Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хвацький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХВАЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

хвацький  [khvatsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХВАЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХВАЦЬКИЙ

хватано
хватати
хвататися
хватити
хватитися
хватка
хватки
хваткий
хватко
хватком
хватнути
хваток
хватонути
хвать
хватькома
хвацтво
хвацькість
хвацьки
хвацько
хвашія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХВАЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de хвацький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хвацький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХВАЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de хвацький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хвацький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хвацький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

欢快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alegre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rollicking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंद मचानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظريف الطبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лихой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দোচ্ছল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beramai-ramai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgelassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陽気に騒ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들떠 떠들어 대는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rollicking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùa cợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मौजेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlenceli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rollicking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hulaszczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

хвацький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rollicking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκεδάζων θορυβωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrolik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppslupen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lystig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хвацький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХВАЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хвацький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хвацький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de хвацький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хвацький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 88
БРАВИЙ (який відзначається сміливістю, енергійністю, жвавістю), БАДЬОРИСТИЙ рідше, ХВАЦЬКИЙ розм., ГОЛІННИЙ розм., МОЛОДЦЮВАТИЙ рідше. — В неї ж наречений є, — нагадує Ганна Остапівна. — Та ще такий бравий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vysokyĭ lit: povistʹ - Сторінка 41
Вона вихопила з його рук миску й заголосила: — Не дае мещ Хвацький ашчопсшько. I завгосп не дае. Каже: «Як ти куховарка хороша, то й з лободи зва- риш». Та чи я вщьма яка? Xiба я... — Стривайте, — перебив начполгг. — А що ...
Marii︠a︡ Romanivsʹka, 1950
3
Ті, що співають у терні:
—Намою думку, ви маєте романтичний і хвацький вигляд. Лише дещо світський, вам не здається? —Ясна річ,світський. Стосовножромантичності та хвацькості, так то ви, вашамилість, не бачили,як зазвичай вдягаються мешканці ...
Маккалоу К., 2014
4
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 115
Правда, хвацький? Поряд із дядьком Трохимом стояв чужий, не з їхнього села, чоловік, у якого голова з коміра сорочки стриміла на довгій шиї, як горщик на кілку. І не рудий, і не білявий, а просто наче розквітлий — і все! Не тільки ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
5
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 115
Вийшов хвацький козак Голота. У цьому привільному степовому безмежжі, на землі славетних предків, художника всього проймає незнане досі хвилювання. Дух лицарів? Він почуває себе своїм вимріяним героєм. Таким, як на ...
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Іренка, що стала ще гарнішою, народивши сина, Людка – головна сестра районної лікарні, Юра – хвацький військовий фельдшер, Дунайчик – викладач психології одного з тернопільських вузів. Послухайте, а де ж Віталік? спитала ...
Леся Романчук, 2004
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... решта прямувала до Ворскли, аби звідти, з Полтавщиш/г, розійтися по домівках. Ім дали пролисти з печатками _ хвацький вусатий запорожець з рушш/Іцею на плечах був гарантом їхньої недоторканості. Ті листи, склавши удвоє, ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Обитель героїв
«...крисюк місцевий підкочувався. Його пан один віднадив. Здоровий такий...» Добра все-таки людина лейб-малефік Андреа Мускулюс. Міг же й «Хвацький вольт» навісити. Або з голочкою побавитися: вишити паршивцеві долю ...
Генри Олди, 2013
9
Останній гетьман. Погоня
Посеред галереї опака хвацький матрос, вистрибував, вигинався, ъався, а тоді побіг за спини й сховався за великою і трояндою. Олексій і собі ступив за кущ. Матрос ервонілий, важко дихав. На носі поблискували поту. › це ти ...
Юрій Мушкетик, 2011
10
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
... під «аварійним виходом» - дивиться, затамувавши подих. І я дивлюся. І всі дивляться. А на сцені... Ні, не я. НЕ-Я, Той-Хто-На-сцені. Пиво набубнявіло над краєм келиху. Хвацький картуз піни: набакир. Мамо - Що? Що трапилося?
Генри Олди, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХВАЦЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хвацький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прикарпатським пенсіонерам призначають субсидію у розмірі …
Хвацький міністр соціальної політики з екрана телевізора не раз переконував, що для отримання субсидії на комунальні послуги не треба нікуди ходити. «Версії, sept 15»
2
Школа №1 у Нововолинську: погляд з тилу
Слухові вікна через які, очевидно, ще в громадянську війну стріляв із «максима» у білогвардійську «контру» хвацький кавалерист, червоний комбриг ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»
3
Піднята цілина «Малої землі»
... перемогу над фашизмом і довела, що найважливішою подією 1941-1945 років була операція під Новоросійськом, в якій брав участь хвацький замполіт. «Gazeta.ua, mai 15»
4
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
У 1857 р. хвацький офіцер вийшов у відставку в чині штабс-капітана та енергійно взятися управляти маєтком. Через невміле господарювання... хутірець ... «espreso.tv, févr 15»
5
Добрий і поганий Порошенко
Мовляв, уклавши за сто грамамами кулуарний "договiрняк" із Путiним, можна крутити державним кермом на 180 градусiв, виконуючи такий собi хвацький ... «Еxpress.ua, sept 14»
6
Вибори мера Рожища: все спокійно
Він хвацький хлопець до роботи, відданий і толковий, з досвідом. Лукасевич де б не працював – усюди мав хороший авторитет і ніхто не зможе йому ... «ВолиньPost, mai 14»
7
Корреспондент: Залізні вигнанці. Лише кілька пам'ятників Києва …
Первинний проект скульптурної композиції був вельми агресивним: хвацький вершник скидав з постаменту поляка, єврея і єзуїта, тоді як поруч малорос, ... «Корреспондент.net, janv 14»
8
Як ДАІ збиває гроші?
... також подав позови до суду. Не виключено, що про хвацький «Інформ-ресурс» дізнаються і у Європейському суді. Світлана Орел. Джерело CorruptUa. «Інформаційний портал <<Гречка>>, août 13»
9
В Ужгороді стартував фестиваль-ярмарок «Книга-ФЕСТ».
Головним героєм детективу, в якому переплелися містика, любовні пригоди та гумор, є хвацький капітан поліції Алоїз Штрімфля. В бібліотеці ... «Закарпаття online, mai 13»
10
Американська сага Павла Лазаренка
Зрештою, це історія того, як розумний і хвацький, але при цьому жадний і брехливий чоловік занапастив своє життя в гонитві за наживою, а своїх ... «Українська правда, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хвацький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khvatskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur