Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "книшик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КНИШИК EN UKRAINIEN

книшик  [knyshyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КНИШИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «книшик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de книшик dans le dictionnaire ukrainien

livret, et, partie 1. Diminuer réserver Qui me rappelle ..: donner, mais tout le monde avec une telle attention, ou un livret, ou une sucette (Barv., Opp., 1902, 115) .2. Ouvrir la galette avec des oignons frits ou du chou cru. Préparer une variété de plats [à partir de maïs] - mamaliga, porridge .., tresse, tricoteurs Hutsul, malais, maïs, etc. (Plats ukrainiens, 1957, 6). книшик, а, ч.

1. Зменш. до книш. Хто як спомігся..: дають, та все з такою увагою, чи книшик, чи паляничку (Барв., Опов.., 1902, 115).

2. Відкритий пиріжок із смаженою цибулею або сирою капустою. Готують найрізноманітніші страви [з кукурудзи] — мамалигу, каші.., лемішку, книшики гуцульські, малай, кукурудзянку та ін. (Укр. страви, 1957, 6).


Cliquez pour voir la définition originale de «книшик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КНИШИК


шик
array(shyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КНИШИК

книгосховище
книготорг
книготоргівля
книготорговельний
книготорговий
книжечка
книжка
книжковий
книжній
книжність
книжний
книжник
книжницький
книжниця
книжно
книжчина
книп
книпець
книш
кнопка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КНИШИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Synonymes et antonymes de книшик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КНИШИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de книшик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КНИШИК

Découvrez la traduction de книшик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de книшик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «книшик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

knyshyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

knyshyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knyshyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

knyshyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

knyshyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книшик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

knyshyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

knyshyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

knyshyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

knyshyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knyshyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

knyshyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

knyshyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knyshyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

knyshyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

knyshyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knyshyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

knyshyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knyshyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

knyshyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

книшик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

knyshyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

knyshyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knyshyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knyshyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyshyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de книшик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КНИШИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «книшик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot книшик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КНИШИК»

Découvrez l'usage de книшик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec книшик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Региональная стратиграфия СССР. - Том 6 - Сторінка 151
Книшик, альбская свита в значительной части срезана размывом и покрывается базальными конгломератами трансгрессивно залегающей свиты верхнего сантона. Собранные в разных слоях свиты окаменелости, — ВасиШев ...
Владимир Павлович Ренгартен, 1959
2
Региональная стратиграфия СССР. - Сторінка 151
Книшик отметил присутствие песчано-сланцевых отложений, начинающихся базальным конгломератом, и установил их альбский возраст по находке [посегатив сопсепггёсиз Р аг 1‹ (определение Д. В. Дробышева). В 14 км к ...
Дмитрий Васильевич Наливкин, ‎Институт геологических наук (Академия наук СССР), 1959
3
Arkhipelah osoblyvoho pryznachenni︠a︡ - Сторінка 135
Шд приводом потреби залучати в гурток роб1тник1в зустр1вся з Хамом 1 Книшиком. Олексш Книшик, уродженець Галичини, колишнш член КП(б)У, до арешту — пом1чник начальника охорони кооператив1в у Киевь Тршкою при ...
Serhiĭ Shevchenko, 2006
4
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
З усіх 12 страв (з „усего хліба") бере єще перед вечерою газдиня по ложці та пече з него книшик,1) щоби відтак засушивши його дати худобі на св. Юра, коли будуть виганяти її на зелену пашу. Усе те готовиться на святочній живій ...
Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
5
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 93
3 уах 12 страв {з „усего хд|ба") бере еще перед вечерою газдиня по ложц1 та пече з него книшик,1) щоби в^дтак засушивши його дати худоб1 на св. Юра, коли будуть виганяти ГС на зелену пашу. Усе те готовиться на свято- ЧН1Й ...
Ksenofont Sosenko, 1928
6
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ... - Сторінка 25
Хори післявоєнного періоду другої половини ХХ ст. (хор вчителів /кер. Лазурко О., Книшик І., Вуйцик К./, РБК /кер. Вуйцик К./, хор СШ /кер. Книшик І./) відіграли художню та ідейно-виховну роль, яка була потрібна існуючій системі.
Mykhaĭlo Burban, 1999
7
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 24
Ще на свят-вечір, коли пекло ся й варило ся до святої вечері 12 страв, брала газдиня з усіх мисок по лижці, пекла з того всего книшик, та ховала той книшик аж до Юрія. Ще на Благовіщенє ходила газдиня до мурашковини і клала ...
Hnat Khotkevych, 1911
8
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Вечери. З усіх 12 страв (з "усього хліба") бере ще перед вечерою ґаздиня по ложці та пече з нього книшик'), щоби відтак, засушивши його, дати худобі на св. Юра, коли будуть виганяти її на зелену пашу. Усе те готовиться на ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
9
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
3 далекого загодя пам ятають гуцули на цей день. Ще на свят-веч1р, коли пеклося й варилося до свято! вечер1 дванадцять страв, брала газдиня з уах мисок по ложц1, пекла з того всього книшик та й ховала той книшик аж до Юр1я.
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
10
Last address--shooting executions of Solovki prisoners of ...
No 94 Довщка про О.Книшика Жовтень 1937 р. Кнышик Алексей Михайлович, 1 896 года рождения, гр. СССР, уроженец Галиции, служащий, бывший член ВКП(б), служил в австрийской армии. Шпион. Являлся активным членом к-р ...
Serhiĭ Bohunov, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КНИШИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme книшик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Партiя Порошенка веде до Львiвської облради прислужникiв …
... позашкiльної освiти та соцiального захисту ЛОДА Свiтлана Книшик. Її свого часу на цю позаду призначив бiзнес-партнер братiв Дубневичiв Михайло ... «Львівські новини, oct 15»
2
На вибори командою
Від Самбірщини кандидатами в облраду будуть Олег Домчак, Володимир Кужидло та Володимир Шведа, від Мостищини – Світлана Книшик та Михайло ... «Galnet, sept 15»
3
Украинские трудовые мигранты как ресурс сохранения …
... начальник управления общего среднего, дошкольного, внешкольного образования и социальной защиты ЛОГА Светлана Книшик, председатель ОО ... «Полтавская правда, sept 15»
4
На Львівщині кращих учнів, студентів та їхніх педагогів …
На завершення зустрічі Світлана Іванівна Книшик висловила подяку учням, студентам та їхнім педагогам за нелегку працю на освітній ниві, за старання. «Гал-Info, mai 15»
5
Грипп атакует: в четырех областях Украины школы закрыли на …
Мы надеемся, что действительно пойдет на спад – дети будут здоровы и все пойдут в школу", – говорит Светлана Книшик, начальник управления ... «СЕГОДНЯ, févr 15»
6
Львівщині бракує шкільних автобусів, бо їх відправили у зону АТО
... бракує автобусів, домовляємося про співпрацю з приватними перевізниками», – наголосила начальник обласного управління освіти Світлана Книшик. «ZAXID.net, févr 15»
7
У Городку пройшов шаховий турнір пам'яті Героїв Небесної Сотні
Серед почесних гостей змагань були Я.Дубневич, начальник управління освіти та соціального захисту Львівської облдержадміністрації Світлана Книшик ... «Galnet, févr 15»
8
Світлана Книшик: профільне навчання зменшить "попит" на …
Кожного року Міністерство освіти та науки України «тішить» педагогів, школярів та їхніх батьків нововведеннями. Цьогоріч міністерство затвердило ... «Вголос, sept 13»
9
У Львові відбудеться презентація пісні "Не смійся з мене" Марії …
... управління загальної середньої, дошкільної, позашкільної освіти та соціального захисту департаменту освіти і науки Львівської ОДА Світлана Книшик. «Укрінформ, août 13»
10
Завтра в Нагуєвичах стартує Міжнародний українознавчий табір
Про це повідомила 12 серпня під час наради Світлана Книшик – заступник директора департаменту з питань освіти, науки, сім'ї та молоді Львівської ... «Львівська Газета, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Книшик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/knyshyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur