QUE SIGNIFIE КНИЖЧИНА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «книжчина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de книжчина dans le dictionnaire ukrainien
livre, et, oui. Smash-pilon. Pour réserver 1. Dans la nuit automnale d'automne, vous me lisez un livre, mon garçon. Les lumières clignotent, mon garçon! (Mal., Zvenigore, 1959, 336). книжчина, и, ж. Зменш.-пестл. до кни́жка 1. В нічній Осінній тиші хоч книжчину Ти почитай мені, хлопчино. Світи ліхтарик, хлопче мій! (Мал., Звениго-ра, 1959, 336).
Cliquez pour
voir la définition originale de «книжчина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КНИЖЧИНА»
Découvrez l'usage de
книжчина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
книжчина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suchasni falʹsyfikatory ideĭnoï spadshchyny T.H. Shevchenka
Volodymyr Timofiĭovych Shpak. ності проти соціалістичних країн. Це мимоволі виказували й окремі фальсифікатори. Так, Я. Рудницький писав у книжчині «Видання УВАН в першому десятиріччі» (Канада, 1954), що «видавнича ...
Volodymyr Timofiĭovych Shpak, 1974
2
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 55
Не встигла книжчина обігрітися в читацьких руках, як на неї шуліками налетіли рецензенти. Розгромна статейка з'явилася в одному якомусь часописі. Прочитав її:, леле! Після того хоч не виходь на вулицю, не зустрічайся з друзями ...
Та в нас тут ні про що особливо не замислюються. Книжчина доволі паскудна й нудна, її почали із захопленням читати лише тоді, коли автора вигнали. Тепер же навколо тільки й чути: «Ñêàíäàë! Ñêàíäàë!» Можливо, Веєнтон дещо ...
Уже у Львові на явочній квартирі йому до рук потрапила книжчина місцевого письменника під промовистою назвою «Плюю на Папу». Самоплатова важко було чимось здивувати у царині людиноненависництва, але бризкання ...
5
Svitohli︠a︡d H.S. Skovorody - Сторінка 107
В нашій пресі уже відмічалось, що в США, в Нью-йорку вийшла повна брехні, наклепів і диких вигадок книжчина «Україна XX століття». Автоо цього «твору» е старий амдриканський розвідник, спеціаліст по наклепах на Радянський ...
6
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
... як зоря, і зоря, як народ. А все починалося з невеличкої книжчини, як на сучасне арго - метелика - із нині всесвітньознаною назвою "Кобзар". Для мене особисто, я певен, для кожного українця Шевченко - це повітря, яким дихають.
Oleksandr Sharvarok, Mykola Shudri︠a︡, 2004
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 179
... саме «жаргоном», мала величезний успіх у маленькому закутньому містечку Воронків. Що то була за книжка, герой цього життєпису згадати не може. Він тільки пам'ятає, що книжчина була маленька, худенька, розідрана ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Tvory: Virshi. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 320
Вся книжчина складається з фото і підписів до них. Просте селянське весілля сфотографоване у всій його патріархальній простоті; тут і весільний поїзд з гармошкою, і церква, де священик («ле поп») благословляє шлюб, і вінчання, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
9
Krov po solomi - Сторінка 278
... писалося й говорилося, а тяма все глибш заховувала йнакші імення й назвиська, — ондо вже й Юрко доладнує папери на нові реєстри; та кому яка книжчина од японців перепала, та інструкції, та черги на нові в-божеські милості.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
10
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 43
Я ввімкнув настільну лампу, добув з чемоданчика саморобну книжчину, зшиту з сірого газетного паперу, вгорнену в палітурки від старого армійського статуту. Батьків нотатник — чітким, енергійним почерком записано півсотні ...
