QUE SIGNIFIE КОМИШ EN UKRAINIEN
Comis
Comis est un genre de plantes de la famille sédentaire. Dans le dialecte sud-est de la langue ukrainienne, le "comique" est appelé le roseau commun, corne et / ou zenopluctus lacustre.
définition de комиш dans le dictionnaire ukrainien
comis, y, ch.1. (Scirpus L.). Plantes vivaces d'eau vive ou marécageuses de la famille sédentaire. Sous ces saules il n'y avait pas de roseau ni de commissaire (N.-Lev., I, 1956, 411); Dans le voisinage de la rive, la laîche, suivie par des roseaux, la bande dessinée, pin d'eau-prêle (Cours de la géologie générale, 1947, 124) .2. Rhum Identique au roseau. C'était bien quand la bande dessinée bruissait avec une feuille rugueuse et parfois un croustillant sous le pied d'un roseau sec (Kotsyub., I, 1955, 348); Ce matin, le cor et la bande dessinée se prosterneront devant l'étang (Donch., I, 1956, 50).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМИШ»
Découvrez l'usage de
комиш dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
комиш et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
Хто міг поєднати ”Шумів комиш” і “Зоре моя вечірняя”? Поєднав їх, виявляється, випадок. На початку ХХ ст. на місці сучасної південної частини селища з'явився хутір Комиш. Назвали його так, бо перші хати хутора були поставлені у ...
Алла Петрівна Коваль,
2001
2
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 97
... що знаходиться під горою (пагорбом) (Супрун В. І.. Бойко М.О., с. Білоцерківка). Див. також: Загора. Пікидо ниха - б. - див. Покидониха Платфо рма 18 км - зупинка поїздів на перегоні Комиш-Заря - Верхній Токмак II, за 2,5 км на пн.
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov,
2004
Туман іще плутався у комишах і поволі здіймався догори. Плавні немов курились. Остап лежав тут же з розплющеними очима; його молоде обличчя немов прив*яло, на уста впала смага. _ Ну, як тобі? _ припала до нього Соломія. _ ...
Михайло Коцюбинський,
2008
4
Свод учрежденій государственных и губернских: Учрежденія ...
Феврла, Полож. Сибир. Комиш. Апр. 21 (iasвте) Апр. зо (аsses) Мая 5 (аsses) (тѣть 286о, п. 1V. [т. 432, 6214 621, тиз, п. з13, зз2, п. 23 320, п. 15. — — (аsses)I 2зѣ (примѣч. 21, Мая 10, Пол. Сибир. Комиш. Мая 21 (iasses) Мая 31 ...
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 189
Туман ще плутався у комишах і поволі здіймався догори. Плавні немов курились. Остап лежав тут же з розплющеними очима; його молоде обличчя немов прив'яло, на уста впала смага. — Ну, як тобі? — припала до нього Соломія.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1948
6
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 428
Дивлячись на осоки й зрізані комиші, анарх згадує натяк з листа Карно: «Ви щось надумаєте». Зрізали комиші після багатозначної зустрічі анарха з Абрумом Карасиком та його мамою, вже на початку золотого, сторожкого потопу, ...
7
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 115
вони зв1льна ишли поміж високими стіиами жовтого комишу. Недовго їм довелось шукати води. Незабаром заблищало крізь комиш спокійне дзеркало озерця. Соломія напоїла Остапа, оглянула і обмила його рану. Вона приклала ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1974
8
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 153
Туман іще плутався у комишах і поволі здіймався догори. Плавні немов курились. Остап лежав тут же з розплющеними очима; його молоде обличчя немов прив'яло, на уста впала смага. — Ну, як тобі? — припала до нього Соломія.
Михайло Коцюбинський,
1977
9
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 60
Вона не мала часу на обережність — комиш бив її по лиці і навіть скалічив ногу. Та то були дрібниці. Коли б швидше знайти Остапа, вона тоді знов подасться на розвідки, тільки не буде такою дурною, не забуде значити дорогу.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1979
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 329
І комиш тріщить, і вода плющить. Ґ 1. І комиш тріщить, і вода плющить, А кум до куми судака тащить9. 2. — Ой кумушко, і голубочко, Звари міні судака, шоб і юшка була. 3. Я до тебе, кума, я не пити прийшла, Я до тебе, кума, ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМИШ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
комиш est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Машина-амфібія" очистила у Києві 15 водойм
Д.Пікалов повідомив, що така машина видаляє з водойм побутові відходи, надмірну високу рослинність - рогозу, очерет, комиш та водорості з берегів. «УНН, sept 15»
Окупанти готуються до проблем з електроенергією та газом в …
Крім населення і промпідприємств, газ споживають Сімферопольська та Севастопольська теплоелектроцентралі (ТЕЦ), а також Комиш-Бурунська і ... «Gazeta.ua, sept 15»
“Коридор до Криму”: нерозуміння чи замовчування?
Найближча до азовського узбережжя паралельна до нього залізниця йде з Волновахи на Комиш-Зорю, де розгалужується: одна гілка, ближча до моря, ... «Telecriticism, août 15»
Запорізька облрада з “моральних міркувань” підтримала об …
Утворено дві селищних та чотири сільських громади, а саме: Веселівська і Комиш-Зорянська селищні громади та Берестівська, Преображенська, ... «Depo.Запоріжжя, août 15»
На Запоріжжі створено перші 6 об'єднаних громад. Облрада …
... Комиш-Зорянської селищної територіальної громади Куйбишевського району; Смирновської сільської територіальної громади Куйбишевського району ... «Newsru.ua, août 15»
На Запоріжжі вивісили український стяг, який видно з тимчасово …
"На телевежі Комиш-Зорянського ретранслятору в Куйбишевському районі з нагоди дня Державного Прапора України та Дня Незалежності України ... «5 канал, août 15»
Вже через місяць в Запорізькій області з'являться територіальні …
... Комиш-Зорянська селищна територіальна громада Куйбишевського району, Преображенська сільська територіальна громада Оріхівського району. «Depo.Запоріжжя, juil 15»
Українцям на кордоні з зоною АТО радять перенаправити …
«У зв'язку з малою кількістю аналогових телевізійних програм, що транслюються з РТПС Комиш-Зоря, мешканці району завжди налаштовували свої ... «Радіо Свобода, juil 15»
Відсьогодні відновлюється залізничне сполучення Львова з …
... пасажирських поїздів до станції Сартана. Після підриву мосту на перегоні Комиш-Зоря – Розівка рух пасажирських поїздів було змінено до Бердянська. «Щоденний Львів, juin 15»
Зі Львова пустять потяг в Донецьку область
... Миронівка, Знам'янка, Олександрія, П'ятихатки, Дніпродзержинськ, Дніпропетровськ, Запоріжжя, Комиш-Зоря та Волноваха», – йдеться в повідомленні ... «Україна Комунальна, juin 15»