Signification de "корали" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРАЛИ EN UKRAINIEN

корали  [koraly]

QUE SIGNIFIE КОРАЛИ EN UKRAINIEN

Corail

Корал

Le corail est une colonie d'animaux marins invertébrés, le tricot, principalement de la classe des polypes coralliens Anthozoa ou la classe des hydridés, ayant un squelette externe solide. Squelettes de certaines espèces sont extraites de l'eau, à utiliser comme souvenirs, pour les bijoux et les ornements. La plus célèbre parmi les espèces de bijoux est le corail de corail rouge corail, à partir de laquelle le corail est produit. Les coraux dans les mers chaudes créent des récifs-barrière qui séparent la rive et le lagon avec de l'eau salée, peuvent atteindre 30 km de large, les récifs-barrières ont généralement des passages pour la navigation à travers la barrière vers le lagon.

Корал — колонія морських безхребетних тварин кнідарій, головним чином із класу коралових поліпів Anthozoa або класу Гідроїдні, що мають твердий зовнішній скелет. Скелети деяких видів добувають з води, щоб використати як сувеніри, для ювелірних виробів і прикрас. Найвідоміший серед ювелірних видів червоний середземноморський корал Corallum rubum з якого виробляють коралі. Корали в теплих морях створюють бар'єрні рифи, що відокремлюють берег і лагуну із солоною водою, можуть бути до 30 км шириною, у бар'єрних рифах звичайно бувають проходи для навігації через бар'єр у лагуну.

définition de корали dans le dictionnaire ukrainien

coraux, s, mn (un corail, a, h) 1. Les animaux marins, le genre de polypes habitant les colonies sur la mer et les roches océaniques. Dans les régions chaudes, il y a des récifs, des rochers de calcaire .. composé, formé à la suite du travail titanesque de petits organismes vivants - coraux (secret de chaux, 1957, 14.); La vie organique pour la période Silurienne [de l'ère Paléozoïque] a atteint un développement significatif. Il y avait beaucoup protozoaires, des éponges, en particulier les coraux (société Exchange. Géol., 1947, 261) .2. Les dépôts de chaux de certaines espèces de ces animaux - pierre rouge, rose ou blanche, qui après traitement sont utilisés comme un ornement. Un coraux précieux, avec rose magnifique et rouge (Phys Géographie 5, 1956, 59..); - Ce collier est encore que l'appel, mais personne dans toutes les montagnes - ne parle pas seulement Annychka [Princesse] admirer razkamy rouges, grands, vrais coraux (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 74); // * comparer Encore une fois la même eau de respiration calme et de roseaux, et encore, comme le corail, société de grenouilles vertes (Kotsyuba., II, 1955, 265).

корали, ів, мн. (одн. кора́л, а, ч.).

TRADUCTION DE КОРАЛИ

Découvrez la traduction de корали dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de корали dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корали» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 珊瑚
• Traducteur Français - espagnol: corales
• Traducteur Français - anglais: corals
• Traducteur Français - hindi: कोरल
• Traducteur Français - arabe: الشعاب المرجانية
• Traducteur Français - russe: кораллы
• Traducteur Français - portugais: corais
• Traducteur Français - bengali: কোরাল
• Traducteur Français - français: coraux
• Traducteur Français - malaisien: batu karang
• Traducteur Français - allemand: Korallen
• Traducteur Français - japonais: サンゴ
• Traducteur Français - coréen: 산호
• Traducteur Français - javanais: karang
• Traducteur Français - vietnamien: san hô
• Traducteur Français - tamoul: பவளப்பாறைகள்
• Traducteur Français - marathi: कारण वैदिक
• Traducteur Français - turc: mercanlar
• Traducteur Français - italien: coralli
• Traducteur Français - polonais: Korale
• ukrainien: корали
• Traducteur Français - roumain: coralii
• Traducteur Français - grec: κοράλλια
• Traducteur Français - afrikaans: koraal
• Traducteur Français - suédois: koraller
• Traducteur Français - norvégien: koraller

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРАЛИ»

Découvrez l'usage de корали dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корали et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Утраченные иллюзии:

воскликнул Камюзо, увидев потому, как держал себя Люсьен, что Корали не шутит, и прося об обмане, какомилостыне. — Я люблю мадемуазель Корали, — проговорил Люсьен. Услышав эти слова, сказанные взволнованным ...

Оноре де Бальзак, 2014

Лесовичка

восторгалась Зиночка и даже в ладоши захлопала от прилива детского восторга. — Как мило и поэтично: Китти Корали-Горская! Как это звучит прекрасно! Уверяю вас, это звучит как музыка, дорогая моя! Корали!.. Корали!.. Глава ...

Лидия Чарская, 2013

Біологія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 57

червоні корали; актинії; гідра прісноводна; мадрепорові корали. А Б В Г 25. Позначте, які поліпи не мають скелета: червоні корали; актинії; гідра прісноводна; мадрепорові корали. А Б В Г 26. Позначте, які поліпи утворюють медузи: ...

Лариса Кліх, 2015

Советский балет: материалы к истории советского балетного ...

Авторы вводят Люсьена в мир театральных кулис, в знаменитую Оперу Парижа, где соперничают две хореографические звезды — Корали и Флорина. Люсьен принес сюда свою искреннюю и глубокую музыку. Кроме Корали, ее ...

Юрий Слонимский, 1950

20000 льє під водою

ілюмінаторів милувалися прекрасними кущистими колоніями яскраво-червоних коралів, підводними скелями, оброслими шикарним зеленим килимом водоростей – планктоном. Видовище просто незабутнє!Які мальовничі пейзажі ...

Жуль Верн, 2015

Проект "Феникс"

пошатнувшись, ухватилась за косяк, дед тут же пришел на помощь, приобнял ее и холодно сказал незваным гостям: – Чертпобери,Корали осталосьдо родов меньше двух недель, авытемне менее хотите ее допрашивать? Ладно ...

Тилье Ф., 2013

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

КОРАЛ З дуже давніх часів збереглися амулети, намисто та інші прикраси з коралів, які видобували з моря. Незважаючи на органічне походження, корали сприймалися і використовувалися в символіці народних забобонів як ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Lavrov - Years of Emigration Letters and Documents in Two ...

В течение нескольких лет член редакции 'Недели'. т. I: 184, 193; т. II: 289, 306, 317, 326, 333, 349. Конт - Сот1е, Аи§из1е (1798-1857), т. I: 254, 364, 367; т. II: 292. Контенев. т. I: 337. Конч. т. II: 48. Корали, Зинаида Степановна (1854 ...

Boris Sapir, 1975

Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...

Корали - нерухомі морські тварини (поліпи), що пристосовуються, чіпляючись до скель. Зовні вони більше схожі на рослини, часто живуть великими колоніями. З вапнякових коралів утворюються рифи та острови. Червоні корали ...

Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

Эхо Марсельезы. Роман о замках

волнения Леонтину и Корали... Итак,в тотдень Леонтинаи Корали старательно писали письмо; после стольких сомненийони наконец решились совершить этот очень важныйв ихжизни шаг: обратиться списьмом к великому ...

Жюльетта Бенцони, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРАЛИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корали est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мікрочасточки пластику шкодять коралам Великого бар'єрного …

Дослідники виявили, що корали австралійського Великого бар'єрного рифу є нерозбірливими їдоками — вони поглинають разом із іншою їжею ... «Велика Епоха, sept 15»

«Загнанная лошадь»: английская рулетка или ставка на счастье

В этой пьесе есть игроки: английская семья и гости из Франции — Юбер и Корали. Они делают ставки на любовь, на кон ставят свою судьбу, жизнь», ... «Кубань 24, sept 15»

А что если греки собираются выйти из еврозоны с помощью …

8 апреля Алексис Ципрас проведет встречу с Владимиром Путиным. Корали Делом видит в этом начало масштабных экономических и геополитических ... «inoСМИ.Ru, avril 15»

Новая звезда: Stromae

Имя своей новой пассии Стромай также не спешил раскрывать, однако поклонники докопались до истины и узнали, что это стилист звезды Корали ... «Cosmo.Ru, juin 14»

Науковці відкрили таємницю коралових рифів

Коралові рифи процвітають завдяки морським губкам, які виконують ключову роль у харчовому ланцюгу між рослинами і тваринами. Водорості і корали ... «ICTV, oct 13»

Проблеми у природі масово знищують австралійські корали

Великий бар'єрний риф в Австралії за останні 27 років втратив майже половину своїх коралів. Такі наслідки зумовлені трьома факторами: руйнівними ... «Радіо Свобода, oct 12»

Учені вперше розшифрували геном корала

Дослідники з Інституту науки і технологій Окінави (Японія) вперше розшифрували геном коралових поліпів, що дозволило вченим з'ясувати, що корали ... «Освітній портал, juil 11»

Корали - ідеальна домівка для морської живності

У тропічних широтах корали утворюють цілі рифи, що, звісно ж, зумовлено спекотним кліматом. Вони з'являються лише на мілководді під дією прямого ... «Телеканал новин 24, juin 11»

Интриги за кулисами

Поэтому литератор Люсьен становится композитором, а актрисы Корали и Флорина – балеринами. И никуда не делись злые и (или) сильные страсти, ... «Новые Известия, avril 11»

Вчені виявили раніше невідомі глибоководні корали

Поблизу узбережжя Гавайських островів океанологи виявили раніше невідомі види коралів, які мешкають на глибині більше 1600 метрів в умовах ... «Освітній портал, mars 09»