Signification de "вандали" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАНДАЛИ EN UKRAINIEN

вандали  [vandaly]

QUE SIGNIFIE ВАНДАЛИ EN UKRAINIEN

Vandales

Вандали

Vandales - Ancienne tribu est-germanique.

Вандали — давнє східногерманське плем'я.

définition de вандали dans le dictionnaire ukrainien

vandales, s, mn (seul vandale a, h). 1. Un groupe de tribus est-germaniques qui, ayant conquis une partie de l'Empire romain et de Rome, détruisirent un grand nombre de monuments précieux de l'art et de l'architecture. La soi-disant [Respentiality] était aussi l'un des leaders Alanian qui a parlé dans la bataille avec les Vandales (Essais par l'historien de la RSS d'Ukraine, 1957, 220). Les personnes détruites détruisent les valeurs culturelles. Dans l'occupation, les vandales fascistes transformèrent une partie de ses locaux en écoles d'écuries (Vol., Gems, 1952, 124); Anciens monuments de la terre russe, les trésors de sa culture séculaire ont été repoussés, volés, et certains d'entre eux ont été complètement détruits par des vandales fascistes (Kucher, Road ..., 1958, 36); // Personnes non-culturelles et peu connues. "Bien qu'il y ait une forme de [tuberculose] en Marie, mais nous n'avons pas eu une sorte de débarquement où les enfants sont tous les jours (Zban., Malin Bell, 1958, 292).

вандали, ів, мн. (одн. ванда́л, а, ч.). 1. Група східногерманських племен, які, завоювавши частину Римської імперії і Рим, знищили велику кількість цінних пам’яток мистецтва і архітектури. Так звали [Респендіал] також одного з аланських вождів, що виступав у битві з вандалами (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 220).

TRADUCTION DE ВАНДАЛИ

Découvrez la traduction de вандали dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вандали dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вандали» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 汪达尔人
• Traducteur Français - espagnol: vándalos
• Traducteur Français - anglais: vandals
• Traducteur Français - hindi: vandals
• Traducteur Français - arabe: المخربين
• Traducteur Français - russe: вандалы
• Traducteur Français - portugais: vândalos
• Traducteur Français - bengali: ধ্বংসাত্মক
• Traducteur Français - français: Vandales
• Traducteur Français - malaisien: Vandal
• Traducteur Français - allemand: Vandalen
• Traducteur Français - japonais: ヴァンダル
• Traducteur Français - coréen: 파괴자
• Traducteur Français - javanais: vandal
• Traducteur Français - vietnamien: Vandals
• Traducteur Français - tamoul: கலைப் பொருள்களை
• Traducteur Français - marathi: vandals
• Traducteur Français - turc: vandallar
• Traducteur Français - italien: Vandali
• Traducteur Français - polonais: wandale
• ukrainien: вандали
• Traducteur Français - roumain: vandali
• Traducteur Français - grec: Βάνδαλοι
• Traducteur Français - afrikaans: Vandale
• Traducteur Français - suédois: vandaler
• Traducteur Français - norvégien: vandaler

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАНДАЛИ»

Découvrez l'usage de вандали dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вандали et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Бургунди, найближчі родичі вандалів, зараховані Агафієм до гунів. Такої думки дотримувалося чимало істориків, у тому числі й новітніх. Вандали та бургунди – теж слов'янські народи. І коли, скажімо, взяти до уваги всі різнописання ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Исторія разныхъ Славенскихъ народовъ, наипаче Болгаръ, ...

„Вандали, гово55ришъ онъ (въ Тешр. П. гл. 3. сmр. 343 и 349 о войнѣ Вандаль«ской), Меошическаго езера обываmели гладомъ принужденни «къ Германомъ, ихъже франками именуемъ, къ рѣкѣ Рхену при»бралися, призвавше въ ...

Archimandrite Jovan RAJIĆ, 1795

История разных славянских народов, наипаче болгаров, ...

„Вандали, гово,,ришъ онъ (въ Тепр. П. гл. 3. спр. 343 и 349 о войнѣ Вандаль,,ской), Меошическаго езера обывашели гладомъ принужденни ,, къ Германомъ, ихъже франками именуемъ, къ рѣкѣ Рхену при,,бралися, призвавше въ ...

Jovan Rajić, 1795

Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 270

Ще одним готським народом були вандали. На жаль, тер- М1Н вандалгзм, введений ще за Великої Французької революци на означення невиправданої жорстокосп й руйнування з легкої руки Грегуара, епископа з міста Блуа, ...

Serhiĭ Nalivaĭko, 2007

Istorija Raznych Slavenskich Narodov Naipače Bolgar, ...

Čast' Pjervaja Jovan Rajić. Л. Г. вселенную обишли. Иногда они другb друга поощряли далше посшупаши, говорили ванò далей, оmb сихb попомb словесb и имя пришяжали , Вандали. Мавроурбинb производишb оное оmb Кралицы ...

Jovan Rajić, 1794

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 621

На закінчення повернемо ще до наших сарматів та вандалів. Пригляньмося ще одному старинному бунтови черні - пролетарів проти своїх куркулів: Нам відомо, що на Угорщину проти даків Рим спровадив кочових сарматів-язиків ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 102

У 455 р. зненацька вандали захопили непідготовлений до захисту Рим. Вандали при захопленні Риму обійшлися без руйнації і звірств, бо місто їм здалося майже без бою. Звичайно, римляни дуже "образилися" і не простили цього ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

История разных славенских народов наипаче Болгар, ...

О Гоѳахb доволно уже вb Главѣ УП. предложенно свидѣшелсшвb, чшо они Славяни были, когдаже и Вандали шѣхb породы супь, по иихb Славянb быпи кпо оп. речешb; А блаженный Ѳеофанb вb Хронографіи своей на Лѣшо 431.

Jovan Rajić, 1794

Istorīi͡a︡ raznykh slavenskikh narodov, naipache zhe ...

Оmb „ нихже сушь Чеси, Поляцы, Амаксовіи, „, и Рупени и Роксани, или Россіяни, „, вси сіи и сБ ними Болгари единb языкѣ „, упоmребляюmb , паче же и Вандали „ moежде нарѣчіе имѣли.“. Той же Бон«іній въ Декад. 1. книзѣ VІП.

Archimandrite Jovan, 1823

Istorīi︠a︡ raznykh slavenskikh narodov, naipache bolgar, ...

О Говахъ доволно у. же вb Главѣ УП. предложенно свидѣmeлсmвѣ, чшо они Славяни были, когдаже и Вандали mѣхb породы супъ, по ихb Славянb быmи кmо оm. речешb; А блаженный Ѳеофанѣ вb Хронографіи своей на Лѣшо ...

Jovan Rajić, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАНДАЛИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вандали est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Білорусі вандали знову спаплюжили могилу героя Небесної …

У Білорусі під Гомелем на кладовищі невідомі пошкодили пам'ятник герою Небесної Сотні, учаснику Євромайдану, білорусу Михайлу Жизневському. Під ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»

У Мукачеві вандали пошкодили скандальний пам'ятник рому …

Бронзовий пам'ятник не простояв у місті й місяця. Акт вандалізму стався кілька днів тому. Про це розповів депутат Мукачівської міської ради, ... «PMG.ua, sept 15»

Одеську скульптуру знову понівечили вандали

На жаль, це не перший випадок, коли вандали ламають саме відновлену частину. Минулого року невідомі пробили груди одеському грифонові, після ... «Depo.Одеса, sept 15»

В Польщі вандали понівечили меморіал радянським солдатам

Інцидент трапився в польському селі Мілейчице. Невідомі особи здійснили акт вандалізму щодо військового меморіалу, встановленому в пам'ять про ... «Преса України, sept 15»

У Перечині вандали пошкодили пам'ятник листоноші

Як і в 2013 році, було викрадено палицю. Пам'ятник виготовлений із бронзи, тому вандали його і нищать, щоб здати метал на металобрухт. У квітні ... «PMG.ua, sept 15»

На рівненській Лебединці вандали знову знищили лавочки

Як повідомили в управлінні житлово-комунального господарства міста, сьогодні вночі у Рівному в парку Молоді (на "Лебединці") вже традиційно ... «ОГО, sept 15»

Фейк ЗМІ Росії: в Харкові вандали «знищили Алею Слави»

Російський телеканал «РЕН ТВ» розповів про те, що у Харкові вандали нібито «знищили Алею Слави». Ролик, яким підкріпили новину, також набрав ... «Радіо Свобода, sept 15»

У Польщі проросійські вандали спаплюжили пам'ятники воїнам УПА

Радіо також повідомляє, що цього тижня в селі Вербиця Люблинського воєводства вчинено акт вандалізму на монументі борцям Української ... «Українська правда, août 15»

В Яремче орудують вандали-українофоби?

У Яремче вночі з 17 на 18 серпня 2015 року в сквері навпроти Яремчанського міськвиконкому невідомі викрали 4 стяги: України, Євросоюзу, м. Яремча ... «Pravda.if.ua, août 15»

У Луцьку вандали розмалювали зупинки

У Луцьку вандали пошкодили один з пілонів, що входить до системи туристичного ознакування, та розмалювали зупинки громадського транспорту. «Волинські Новини, août 15»