définition de гуцули dans le dictionnaire ukrainien
Hutsuls, Yves, Mn. (simple hutsul, ah, hutsulka, et, oui.) Groupe ethnographique d'Ukrainiens vivant dans les régions montagneuses des régions occidentales de l'Ukraine. Il y a longtemps [en Galicie] des Hutsuls vivants, les gens sont courageux, beaux et courageux (You., II, 1959, 397); Hutsulka dans le jardin près de la maison Broder la chemise à moi (Nagn., Song .., 1949, 71). гуцули, ів, мн. (одн. гуцу́л, а, ч.; гуцу́лка, и, ж.). Етнографічна група українців, що живуть у гірських районах західних областей України. Там [у Галичині] здавна живуть гуцули, люди сміливі, вродливі і дужі (Вас., II, 1959, 397); Гуцулка в садку біля хати Вишиває сорочку мені (Нагн., Пісня.., 1949, 71).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гуцули» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУЦУЛИ»
Découvrez l'usage de
гуцули dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гуцули et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гуцули являють собою одну з південнозахідних етнографічних груп українського народу. Гуцульські говірки належать до групи карпатських говорів південно-західного діалекту української мови. Етнічні, мовні, антропологічні та ...
2
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 158
У гуцульських гов1рках уживаеться також 1менник при1мгука 'замовляння': Гуцули дуже увгрували у примгуку [КСГГ: Скл]; 'предмет, над яким замовляли, лжи вщ прим1вника': Принесла д 1хат 7 прЫгуку / по1чйела натирати Шсце", ...
3
Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 40
У СІЛА гуцули другої хвилі міграції мешкають переважно у північно-східних промислових штатах — Пенсильванія, Нью-Джерсі, Нью-Йорк; в Канаді — у провінціях Альбер- та, Саскачеван, Манітоба; у Великобританії — у північних ...
4
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 456
І. Труша. — у жанрових картинах «Процесія на Гу- цульщині», «Гуцулка з дитиною», «Га- гілки», «Трембітарі», «Гуцулки біля церкви», Я- Пстрака — у портреті «Гуцул з люлькою» та жанрових картинах «Жаб'ївські гуцули», «Гуцули ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
5
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 459
И) Найбільше лісів знаходиться в південно-західній частині Буковини, особливо в Карпатах, де живуть наші гуцули; зате дуже мало лісів є між Прутом і Дністром. Буковинські гуцули займають кругло З 000 кв. км. простору. Живуть ...
6
Narodna kulʹtura ukraïnʹt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ na storinkakh ...
розселення гуцулів та розташування їх сіл: двори розкидані на великому просторі, далеко один від одного і лише в центрі села, біля дороги, концентрація будівель інтенсивніша. В. Гнатюк дає загальну характеристику одягу ...
Pavlo P. Fedaka, Zakarpatsʹke kraĭove tovarystvo "Prosvita.", 2002
7
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 241
В одній з наших газет була подана згадка про Гуцульський музей у Чікаго — сказано було, що все гуцульське в музею, це «erзотика». Чи воно справді наша Гуцульщина, з її ношею і виборами, це ніщо інше тільки еґзотика?
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
З першого погляду на сю таблицю, ми бачимо, що Гуцули у загалї зросту далеко вище середнього. Найвищі з їх _- угорські (чоловіки) зросту рішучо високого (1700 тш), трохи нижче за їх Гуцули буковинські (1696), а найменьші ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
3) вороги чоловіка - домашні його (Матвія 10:35-37), бо в гуцулів існує збереження роду і культ батьків; 4) досконалий - продай добро (Матвія 1 9:21), бо гуцули господарі та індивідуалісти; 5) не мстіть за себе, улюблені (Римлян 1 2: ...
10
Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...
Серед усіх етнографічних груп гуцулів вирізняє найбільш яскрава самобутня традиційно- побутова культура. Вона зумовлена специфічними умовами проживання. Гуцули сформували унікальну систему поглядів на навколишній ...
Lev Vasylʹovych Baz͡henov, Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУЦУЛИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гуцули est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Два «твердих гуцули» і святий Христофор у спідниці
24 вересня в український прокат виходить черговий «знаковий» (після «Поводиря» Олеся Саніна і «Племені» Мирослава Слабошпицького) вітчизняний ... «Високий Замок, sept 15»
Гей, брати гуцули, сходімося докупи, аби нашу незалежність не …
Таким патріотичним гаслом скликали всіх гуцулів на XXII міжнародний Гуцульський фестиваль, що проходив 11 – 13 вересня у сусідній Надвірній. «Галицький кореспонтент, sept 15»
Гуцульський фестиваль на Прикарпатті – чи на часі?
Івано-Франківщина – Упродовж трьох днів гуцули з різних областей України та з-за кордону стануть учасниками 22-го Міжнародного гуцульського ... «Радіо Свобода, sept 15»
Гуцули Буковини поїхали на фестиваль на Франківщину
Як повідомляє прес-служба Чернівецької ОДА, на Франківщині у Надвірній сьогодні стартував ХХІІ Міжнародний гуцульський фестиваль. Буковину на ... «Сайт города Черновцов, sept 15»
Карпатські гуцули минулого століття (фото)
Саме в журналі "Підкарпатська Русь" журналіст опублікував статтю про житття гуцулів, сконцентрувавши основну увагу на їхньому занятті - скотарстві. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
Війна і гуцули
Війна до Карпат не докотилася, та й слава Богу. Але й не оминула їх. Сюди також привозять загиблих вояків, звідси мобілізують на фронт, тут також ... «Стик, août 15»
Гуцули на раритетних листівках початку ХХ століття. ФОТО
Гуцули — субетнос українців, нащадки найстародавнішого племені літописних уличів, що живуть у Карпатах: Івано-Франківська, Чернівецька і ... «Вікна online, juil 15»
"Мені, як кажуть гуцули, по цимбалах", – Москаль різко відповів …
Глава Закарпатської ОДА Геннадій Москаль обурився критиці нардепів і політиків щодо його протидії контрабанді в регіоні. Москаля неабияк обурили ... «PMG.ua, juil 15»
"Музична шпаргалка": Гуцули переспівали світові хіти
"Музикою дикого заходу" називали в часи всеукраїнського дебюту десять років тому творчість івано-франківського гурту "Перкалаба". Cка-панк, щільно ... «Gazeta.ua, mars 15»
Як гуцули в кіно знімались (фоторепортаж)
Як гуцули в кіно знімались (фоторепортаж). Поділитись · 0. Днями у Ворохті телеканал "1+1" знімав новий український серіал, участь у якому взяли ... «Pravda.if.ua, sept 14»