Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "короткочасність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРОТКОЧАСНІСТЬ EN UKRAINIEN

короткочасність  [korotkochasnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРОТКОЧАСНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «короткочасність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de короткочасність dans le dictionnaire ukrainien

la brièveté du temps, les choses, la même chose. Abstr. les à court terme. Quand une personne se trouve au sein de la nature, elle devient rêveuse, elle contemple les grandes distances et autres planètes, l'immensité du monde et la vie humaine éphémère ... (Chab., Teche water .., 1961, 193); Les éruptions chromosphériques diffèrent des autres formations solaires par leur courte durée (Nauka .., 2, 1957, 15). короткочасність, ності, ж. Абстр. ім. до короткоча́сний. Коли людина опиняється на лоні природи, вона стає мрійливою, вона задумується про великі відстані та інші планети, про неосяжність світу і короткочасність життя людини… (Чаб., Тече вода.., 1961, 193); Хромосферні спалахи відрізняються від інших сонячних утворень своєю короткочасністю (Наука.., 2, 1957, 15).


Cliquez pour voir la définition originale de «короткочасність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОРОТКОЧАСНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОРОТКОЧАСНІСТЬ

короткість
короткий
коротко
короткозорість
короткозорий
короткозоркий
короткозоро
короткометражка
короткометражний
короткомовність
короткомовний
коротконогий
короткорогий
короткостроковий
короткотерміновий
короткохвильовий
короткохвильовик
короткочасний
короткочасно
короткуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОРОТКОЧАСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de короткочасність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОТКОЧАСНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de короткочасність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРОТКОЧАСНІСТЬ

Découvrez la traduction de короткочасність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de короткочасність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «короткочасність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

短小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shortness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकलीफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кратковременность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短いこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곤란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kangèlan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திணறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धाप लागणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısa süreli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brevità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótkość
50 millions de locuteurs

ukrainien

короткочасність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurtime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shortness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortpustethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de короткочасність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРОТКОЧАСНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «короткочасність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot короткочасність en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОТКОЧАСНІСТЬ»

Découvrez l'usage de короткочасність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec короткочасність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Отже, гіпокамп не є місцем зберігання інформації, а відповідає за консолідацію пам'яті, тобто трансформацію короткочасної пам'яті у довготривалу (Ф. Хухо, 1990). Тут здійснюються відбір і передача інформації з первинної пам'яті ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... gx sltl] п короткочасність; скороминучість. fuggy [' fАgl] а (сотр fuggier, sир fuggiest) задушливий, душний; схильний до домосідства. fugitive [' fju:dZItlv] а короткочасний; швидкоплинний; побіжний; скороминущий. fugitive [' fju:dZItlv] n ...
Гороть Є. І., 2006
3
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Режим роботи Вид тертя Наван- тажен- ня, МПа Швид-кість, м/с Передбачу- вані значення, МПа·м/с Темпера -тура, oС Строк служби рідинне 2 2 PVл.р.4 60 довготривалий легкий граничне 1 1 PVл.г.1 60 короткочасний рідинне 7 3 ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пам'ять, комп.) volatile 4. (тимчасовий) temporary короткочасність short time коротшання//покоротшання 1. shorteming 2. (стягування) contraction - імпульсів pulse shortening - Лоренца-Фіцджерал(ь)да Lorentz-Fitzgerald contraction ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
стаття 111. короткочасні виховних колоній. 1. Засудженим, якітримаються у виправних колоніях мінімального рівня безпеки з полегшеними умовами тримання, дільницях соціальної реабілітації виправних колоній мінімального рівня ...
Човган Вадим, 2014
6
Platiz︠h︡nyĭ balans i makroekonomichna rivnovaha v ... - Сторінка 218
У короткочасному плані обернений зв'язок між номінальним і реальним обмінними курсами є набагато помітнішим. Відповідні короткочасні коефіцієнти для е,Л є майже вдвічі вищими (таблиця 3. 13), ніж це спостерігається для ...
Viktor Shevchuk, 2001
7
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
144 КК), слід розуміти заподіяння легкого тілесного ушкодження, що не призвело до короткочасного розладу здоров'я або короткочасної втрати працездатності, а також вчинення інших насильницьких дій (нанесення ударів, побоїв ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОТКОЧАСНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme короткочасність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія в Карабаху відкриває новий фронт?
Начебто й стріляють, але всі розуміли короткочасність таких подій. Тепер же ситуація змінилася настільки, що світ змушений уважніше придивитися до ... «День, sept 15»
2
Регіональні проблеми ресоціалізації уразливих груп засуджених …
Незважаючи на відносну короткочасність, цей період практично визначає подальшу долю кожної людини. Саме в підлітковому віці відбувається ... «Права Людини в Україні, mai 15»
3
Український бізнес йде в онлайн... шити!
Але той факт, що падіння було несуттєвим - менше 10% - свідчить на користь версії про короткочасність спадного тренда. В цілому, як показує ... «Телеканал новин 24, avril 15»
4
Кошти на реставрацію розп'яття в костелі Єзуїтів збиратимуть …
А в медальйонах аттика – три барельєфи: собаки на саркофагу (символізує вірність), птаха і вази (короткочасність людського буття) і Фенікса над ... «ZAXID.net, sept 13»
5
Драмтеатр в Івано-Франківську зачиняється до жовтня
Не зважаючи на свою короткочасність, сезон, що завершується виявився досить плідним. Було здійснено 7 постановок, кожна з яких посіла гідне місце у ... «Вікна online, mars 13»
6
Символіка та семантика українських писанок
Дерево життя – як космічне дерево - є символом небесного стрижня і скарбницею життя: поєднує в собі подовженість і короткочасність, стійкість і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Короткочасність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/korotkochasnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur