Signification de "короткуватий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРОТКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

короткуватий  [korotkuvatyy̆]

QUE SIGNIFIE КОРОТКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de короткуватий dans le dictionnaire ukrainien

Court, a, e, un peu court, plus court que nécessaire. Il portait un petit chapeau, un Chumark gris et légèrement éphémère (L. Yanov., I, 1959, 90); J'ai commencé à skier. Ils étaient un peu courts (Zb., Malin Bell, 1958, 301).

короткуватий, а, е. Трохи короткий, коротший, ніж треба. На йому була.. смушева шапка, сіра, трохи короткувата чумарка (Л. Янов., І, 1959, 90); Я став на лижі. Вони були трохи короткуваті (Збан., Малин. дзвін, 1958, 301).

TRADUCTION DE КОРОТКУВАТИЙ

Découvrez la traduction de короткуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de короткуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «короткуватий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 稍短
• Traducteur Français - espagnol: bajito
• Traducteur Français - anglais: shortish
• Traducteur Français - hindi: जरा सा
• Traducteur Français - arabe: قصير قليلا
• Traducteur Français - russe: коротковат
• Traducteur Français - portugais: shortish
• Traducteur Français - bengali: shortish
• Traducteur Français - français: assez petit
• Traducteur Français - malaisien: agak pendek
• Traducteur Français - allemand: ziemlich kurz
• Traducteur Français - japonais: 短め
• Traducteur Français - coréen: 좀 짧은
• Traducteur Français - javanais: shortish
• Traducteur Français - vietnamien: hơi ngắn
• Traducteur Français - tamoul: shortish
• Traducteur Français - marathi: shortish
• Traducteur Français - turc: oldukça kısa
• Traducteur Français - italien: shortish
• Traducteur Français - polonais: przykrótki
• ukrainien: короткуватий
• Traducteur Français - roumain: shortish
• Traducteur Français - grec: shortish
• Traducteur Français - afrikaans: korterige
• Traducteur Français - suédois: shortish
• Traducteur Français - norvégien: shortish

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОТКУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de короткуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec короткуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Очерки по русской семантике

... насм7шка — насм/шкуватий, недоумок — недоумковатий, оцупок 'обрубок' — оцупкуватий 'приземистый' и мн. др. Ср. еще: короткий — короткуватий, но пдкороткий — покороткуватий и т. п. Русский язык в соотношениях такого ...

Александр Пеньковский, 2014

Denʹ--i︠a︡k z︠h︡ytti︠a︡: povistʹ, novely - Сторінка 81

Ви ж кинули, — сказав Лукаш. Він знітився, немов хлопчак, сховав цигарку в короткуватий масний рукав, а потім нишком викинув. — Не дозволяє мама? — спитав Лукаш, розвеселившись. — Мені не можна... Серце... — І ви — на ...

V. I. Shevchuk, 1979

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 248

занадто короткий — закороткий; трохи короткий — , короткуватий; дуже високий — зависокий, височезний, висо- ченний; трохи високий — високуватий; надто добрий — пре- добрий; трохи, недовго жити (де-небудь) — пожити.

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Сви- Ш ще! породи компакта!, низько- ноп, голова коротка з ув1гнутим лицьовим проф1лем, груди широк 1, тулуб глибокий, короткуватий, ок1стя виповнень Жива вага кну- р1в — 240 — 260 кг, свиноматок — 160—180 кг. Плодкшсть ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 305

до другого слова антошм1ч. пари, напр.: довгий — довгуватий — короткуватий — короткий. Рщше зусф1чаються М. р13нокоренев1 з антонимами: МЕЙОЗИС бший — I I — чорний. Ш М. за свош леке. I е словами ршновшлатеними ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 144

Несподівано для себе самої: в інакшому випадку, чого б залазила з Віктором під короткуватий дашок? А то пустували ще з годину. Цілувалися. Найдужче хотілося — підібгати ноги й на порозі куреня завісити день. У траві навпіл з ...

Oleksa Izarʹskyĭ, 1967

I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...

Смотри на суку, - вилаявся Байдебура. - Жень?! - ще раз підстрибнув короткуватий Окунець. Але Євген вже зліз із причепа і йшов їм назустріч. - Ти што?.. - ребром долоні замахнувся Байдебура, - забил, мусор, как на проходной?

Vasylʹ I︠A︡r, 2004

Vohonʹ i chad - Сторінка 514

Проповз змієм короткуватий поїзд з двома — спереду і ззаду — могутніми рефлекторами, що виловлювали з вечірньої темряви кожний камінчик на полотні. Потім раптом потемніло, і тієї ж миті сотні блідих вогників заблимали ...

Taras Myhalʹ, 1974

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...

короткуватий, з яких пернп три за загальнйм правилом (на- голошений передостаннш склад тв1рного прикметника) по- винш були зберегти наголос твірного слова, а в четвертш наголос повинен був переміститись з ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 83

бруднуватий, жовтуватий, зеленуватий, каламутнуватий, короткуватий, лисуватий, малуватий, мутнуватий, огряднуватий, рудуватий, сизуватий, ыруватий, сутулуватий, яснуватий 1 т. д. Окрем1 прикметники на -уватий ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995