Signification de "кошара" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОШАРА EN UKRAINIEN

кошара  [koshara]

QUE SIGNIFIE КОШАРА EN UKRAINIEN

Koshar

Кошара

Koshar est un village d'Ukraine dans le district de Berislav de la région de Kherson. La population est de 143 personnes. De Koshar - une pièce pour garder les moutons dans la période froide, une ferme de moutons ...

Коша́ра — село в Україні, в Бериславському районі Херсонської області. Населення становить 143 осіб. Від Кошара - приміщення для утримання овець в холодний період, овеча ферма...

définition de кошара dans le dictionnaire ukrainien

homard, et, w1. Lièvre ou ruches pour les moutons, les chèvres; berger C'était un agneau qui était si réconfortant, il n'y en avait pas dans le koohar (Gla., Vybr., 1957, 157); Dans le koohar il a été versé par la mer entière d'un mouton (Kotsyub., II, 1955, 334); Et ici se dresse un morceau, les brebis y vivent (Posn., We grow up, 1960, 79); // rarement Poulets pour le bétail Dans les vergues et les poitrines, les testaments mensongers ont été restaurés (Dovzh., I, 1959, 85); // ours, humblement A propos de toute pièce bondée de gens. Énée, entrant dans ce poisson-chat, y vit beaucoup d'âmes (Kotl., I, 1952, 142); 3 de cette liasse [prison] plus personne d'autre (Zban., Yedin, 1959,88) .2. dorev Bâtiment d'usine en bois. Ici et là entre les trous il y avait des lits surélevés ou de grands magasins qui étaient des entrepôts .. le matériel (Fri, VIII, 1952, 400); Les rues étroites fourmillaient des travailleurs, des moulins clignotants dans les lits (Kov., World .., 1960, 24); // Une maison d'habitation pour les travailleurs près d'une usine, d'une pêcherie, etc.

кошара, и, ж.

TRADUCTION DE КОШАРА

Découvrez la traduction de кошара dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кошара dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кошара» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 折
• Traducteur Français - espagnol: plegar
• Traducteur Français - anglais: fold
• Traducteur Français - hindi: तह
• Traducteur Français - arabe: طية
• Traducteur Français - russe: кошара
• Traducteur Français - portugais: dobrar
• Traducteur Français - bengali: ভাঁজ
• Traducteur Français - français: plier
• Traducteur Français - malaisien: kali ganda
• Traducteur Français - allemand: falten
• Traducteur Français - japonais: フォールド
• Traducteur Français - coréen: 겹
• Traducteur Français - javanais: melu
• Traducteur Français - vietnamien: gập lại
• Traducteur Français - tamoul: மடிய
• Traducteur Français - marathi: दुमडणे
• Traducteur Français - turc: kat
• Traducteur Français - italien: piega
• Traducteur Français - polonais: zagiąć
• ukrainien: кошара
• Traducteur Français - roumain: plia
• Traducteur Français - grec: πτυχή
• Traducteur Français - afrikaans: vou
• Traducteur Français - suédois: faldigt
• Traducteur Français - norvégien: fold

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОШАРА»

Découvrez l'usage de кошара dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кошара et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini - Сторінка 158

'купа, оплетена од пруЬа, испод ко)е се хране пилиЬи' в. бацан., котер, кош, кошара, кошарица, кошарка, кулача, пилиЬар, пилиЬара, пилиЬарка, пилиЬарник, пилиЬн,ар. Кошар мй смо шд звали, да ййлиНи само уЬу, да нё може ...

Gordana Vuković, 1988

Славянская пастушеская терминология: ее генезис и ...

укр. бойк., буков., южные и центральные кошара, коз"уега, южно-русск. кошара, польск. козгага, друм. со^аге, соз^еге, со^ег1, соз^аг^молд. кошар. болг. кошара, макед. кошара, серб., хорв. кошара, арум. си§аге; кд— заКа)2 'загон ...

Галина Петровна Клепикова, 1974

Сейсмотектоника и землетрясения зоны сближения Памира и ...

1 2 3 4 11 Кшл. Карамык 1А, 2 У-У1 12 Кошара западнее Шве 1А, 2 УКУП) 13 Кшл. Джекенды 1А, Б У-У1 14 Кошара в 3 км к юго-западу от 1А, 2 VI пос. Кашкасуу 15 Дома альплагеря в 1Б УКУ-У1) долине Ачикташа 16 Кошара в 6 км ...

Андрей Алексеевич Никонов, ‎Александр Вячеславович Ваков, ‎Игорь Анатольевич Веселов, 1983

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

хорут. staja Stand fiir das Уieh (Янеж.); чеш. staj, staje Standort, Vіehstall (Ранкъ); пол. stajniа StaП (Линде). Ср. ц. слав. стати соnsistere (L. Р.); станъ 5 260, 6. 60. Кошара stabulum, оrile: слово праславянское? Въ рус. кошара Овчарня, ...

А. Будилович, 2013

Bŭlgarski dialekten atlas

2132 кошара, но обор у един от основните информатори; 2267 кошара и обор (ново); 2268 земнак; 2288 земнак 'помещение за биволи, коне, овце”, но конарник 'преграда за коне' и кошара 'преграда за овце'. И двете се намират ...

Stoĭko Stoĭkov, ‎Samuil Borisovich Bernshteĭn, 1974

Bŭlgarski dialekten atlas: pt.1 Severozapadna Bŭlgarii͡a; ...

с прегради затеЛър и дребен добитък); 2212 кошара (за крави, волове) и йаър (за коне); 2243 йаНар; 2244 йаар; 2245 зимник (за крави, волове, биволи) и йаър (за коне); 2247 кошара и йаар — общи помещения с прегради за ...

Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii͡a na naukite), 1981

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 22

Прсгледају [малишани] од синоћ запете вршке и намештене кошаре. Раю;. Изр. добити кошар од кога заст. в. добити корпу од кога, уз корпа (изр.). — Она се устеже ! . . . Можда ћу још и кошар да добијем. Трифк. кошара ж 1. кош ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 115

Для утримання овець і телят споруджували невелике, але тепле приміщення — «кошару»91, перед якою була площинка, обнесена плотом. У деяких місцевостях таку будівлю називали «овечник» або просто «хлівець», ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

Амарт. ХУ вѣка. кочаны отяти (и въ сп. 1456 г.). - кошара. торжоу, оvile. Рrol. 109 г. см. кошара. кошара. е. ж. огороженный выгонъ. Номок. ХУ1в. гл. 109. всѣ“ Лишамъ скотіямъ въ вѣцѣ се" едино мѣсто, кошяря едина и паствина.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Козоводство: учебник : [для вузов по направлению ... - Сторінка 234

Осеменение маток проводится в октябре-ноябре на передвижных пунктах искусственного осеменения; козление - в марте-апреле в кошарах; отбивка козлят от маток - в 4-месячном возрасте. Выход козлят - 110%, норматив ...

Александр Иванович Чикалев, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОШАРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кошара est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Какие деньги пообещали российским военным в Сирии

Ведь кошара - это загон для скотины , точнее - овец . Так Титька - какашка ещё и скотина , точнее овца , которую загнали в кошару ? Ну , что не новость ... «Город-812, oct 15»

Гомельская обл., Рогачёвский район, д. Кошара

продажа дома: Гомельская обл., Рогачёвский район, д. Кошара (#308310). Главная страница » Каталог недвижимости » Продажа недвижимости » Дом, ... «Недвижимость Белоруссии, sept 15»

Новосадски Булевар Европе желе да преименују у Булевар …

Председник тог Покрета Томислав Ловрековић изјавио је како „борци са Кошара нису издали државу за живота, а држава њих издаје и у смрти“ и да је ... «Правда, juin 15»

Охотники-нарушители – легкая добыча полицейского вертолета

В том же Тюкалинском районе на озере Кошара, завидев приближающийся вертолет, охотник почему-то побежал прятать под резиновую лодку ... «Твой Омск, mai 15»

Своя кошара ближе

Владельцам "Джунды" до сих пор не удается договориться о выкупе имущества с хозяевами нескольких квартир барачного типа и кошар (загонов для ... «Российская Газета, avril 15»

ИСПОВЕСТ МАЈКЕ ВОЈНИКА СА КОШАРА: Не брини ако се не …

Лозанка Радоичић, мајка војника Владимира (19), погинулог хероја на караули Кошаре, тихо је стајала прошле среде испред кордона полиције, на ... «Правда, avril 15»

МВД: Следователь Иссык-Кульского РОВД насильно держал …

Сотрудниками ГУСБ МВД 4 апреля в ходе проведения необходимых оперативно-поисковых мероприятий была установлена кошара, расположенная в ... «АКИpress, avril 15»

У Луцьку фірма замість новорічного корпоративу збирає гроші на …

Ще однією цікавинкою фестивалю стала кошара із вівцями. Вона привернула увагу до себе не тільки дітей, але й дорослих, які фотографували та ... «ВолиньPost, déc 14»

До основи изгоряха ресторант и кошара с животни

Съобщение за пожар в летен ресторант, в източната част на село Емона, несебърска община, било получено в местната полиция. Инцидентът бил ... «DARIK News, oct 14»

„Последњи плотун“ за јунаке са Кошара

„Последњи плотун“ је збирка поезије у којој се налази сонетни венац о Јасеновцу, песме посвећене јунацима са Кошара, руском добровољцу, ... «Правда, avril 14»