Signification de "костильний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОСТИЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

костильний  [kostylʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE КОСТИЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de костильний dans le dictionnaire ukrainien

osseux, a, e, spécial Prikm aux os La grève a capturé toute la ville. Le travail des ateliers de chemin de fer a été arrêté, les débris et même les usines militaires (Punch, O. Parkhom, 1939, 10); // Affecter pour marquer les os (1 point). Marteau d'âne

костильний, а, е, спец. Прикм. до кости́ль. Страйк охопив усе місто. Припинили роботу залізничі майстерні, .. костильний і навіть військовий [заводи] (Панч, О. Пархом., 1939, 10); // Признач. для забивання костилів (у 1 знач.). Костильний молоток.

TRADUCTION DE КОСТИЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de костильний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de костильний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «костильний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 穗
• Traducteur Français - espagnol: espiga
• Traducteur Français - anglais: spike
• Traducteur Français - hindi: कील
• Traducteur Français - arabe: مسمار
• Traducteur Français - russe: костыльные
• Traducteur Français - portugais: espigão
• Traducteur Français - bengali: গজাল
• Traducteur Français - français: épi
• Traducteur Français - malaisien: spike
• Traducteur Français - allemand: Spitze
• Traducteur Français - japonais: スパイク
• Traducteur Français - coréen: 스파이크
• Traducteur Français - javanais: spike
• Traducteur Français - vietnamien: mũi nhọn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பைக்
• Traducteur Français - marathi: अणकुचीदार टोकाने भोसकणे
• Traducteur Français - turc: başak
• Traducteur Français - italien: spuntone
• Traducteur Français - polonais: kolec
• ukrainien: костильний
• Traducteur Français - roumain: cui
• Traducteur Français - grec: ακίδα
• Traducteur Français - afrikaans: spike
• Traducteur Français - suédois: spik
• Traducteur Français - norvégien: spike

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОСТИЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de костильний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec костильний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khrystyi︠a︡nsʹki staroz︠h︡ytnosti v mez︠h︡yrichchi ... - Сторінка 82

Це так званий костильний хрест, який часто зустрічається в іконографії середньовіччя. Наприклад, такого типу хрестики тримають в руках святі Адріан та Ната- Фото 12. Фрагмент лія на фресках північної зовнішньої галереї Со- ...

Serhiĭ Pyvovarov, 2001

Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 197

Припинили роботу залізничні майстерні, емалювальний завод, костильний і навіть військовий. Магазини зачинились, і прикажчики, і парикмахери разом з робітниками пішли по вулицях з революційними піснями. Демонстрація ...

Petro Panch, 1982

Muzeĭ na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ--mynule, sʹohodenni︠a︡, ...

В колекції лишився один меч X ст., на лезі якого зображено костильний хрест — знак франкської майстерні. Наступним періодом поповнення слов'янської колекції були надходження 1937 року із Києва. По-перше, це передані із ...

Valentyna Mykhaĭlivna Beketova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ imeni akademika D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho, 1999

Povisti - Сторінка 160

Припинили роботу залізничні майстерні, емалювальний завод, костильний і навіть військовий. Магазини зачинились, і прикажчики, і парикмахери разом з робітниками пішли по вулицях з революційними піснями. Демонстрація ...

Petro Panch, 1979

Literaturni portrety - Сторінка 28

Причини, що вивели тисячі робітників на Олександрівський майдан, були ті самі, які панували і на гарма- нівському заводі... Страйк охопив усе місто. Припинили роботу залізничні майстерні, емалі- рований завод, костильний і ...

I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958

Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 197

Припинили роботу залізничні майстерні, емалювальний завод, костильний і навіть військовий. Магазини зачинились, і прикажчики, і парикмахери разом з робітниками пішли по вулицях з революційними піснями. Демонстрація ...

Petro Panch, 1982

Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 162

говував шість верстатів, костильний С. 1. Комашко — чотири преси, дротар-воло- чильник С. Кириленко — п'ять барабанів. На початок 1940 року понад 37 проц. робітників на підприємствах Артемівська були ударниками та ...

P. O. Ponomarʹov, 1970

Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 16

В ці роки почали діяти емалювальний, костильний, спиртоочисний, пивоварний, шкіряний та інші заводи. Поблизу Луганська виросли Донецько-Юр'ївський та Вільхівський металургійні заводи, багато шахт і рудників1. За даними ...

I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968

Нумизматика : Довідник: - Сторінка 32

... лат. літери ВС/СО; на реверсі — гербову фігуру, а згодом костильний (андріївський) хрест та земну кулю, з 1722 р. — порт. гербовий щит і номінал. З 1700 р. карбувались тільки кратні Б. — 10, 7 1/2 та 5 Б., а після 1722 р. - 20, 10 ...

Volodymyr V. Zvaryč, ‎Roman M. Šust, 1998

Tvory - Том 3 - Сторінка 12

Від збудження він навіть зірвався на ноги й заплескав у долоні. Завод став, а на другий день страйк охопив уже все місто. Припинили роботу залізничні майстерні, емалювальний завод, костильний і навіть військовий. Магазини ...

Petro Panch, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОСТИЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme костильний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Львів'яни перемогли у конкурсі на найкращий ескіз ордену …

Орден являє собою вкорочений костильний хрест синього кольору із зображеним на ньому ангелом сріблястого кольору. Ангел одягнений у лати і в руці ... «Львівські новини, août 14»