Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кваліфікуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КВАЛІФІКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

кваліфікуватися  [kvalifikuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КВАЛІФІКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кваліфікуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кваліфікуватися dans le dictionnaire ukrainien

j'ai peur, tu pars, parfois. et doc.1. Obtenir des qualifications (3 chiffres) Zina s'est qualifiée pour le KhPZ chez le camarade Shevchuk (Smolich, quarante-huit .., 1937, 321) .2. juste un peu Le laissez-passer pour se qualifier 1, 2. кваліфікуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док.

1. Набувати кваліфікації (у 3 знач.). Зіна кваліфікувалася на ХПЗ в товариша Шевчука (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 321).

2. тільки недок. Пас. до кваліфікува́ти 1, 2.


Cliquez pour voir la définition originale de «кваліфікуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КВАЛІФІКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КВАЛІФІКУВАТИСЯ

квакнути
квакун
кваліметрія
кваліметролог
кваліфікаційний
кваліфікація
кваліфікованість
кваліфікований
кваліфіковано
кваліфікувати
квант
квантитативний
квантовий
кванька
квап
квапити
квапитися
кваплення
квапливість
квапливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КВАЛІФІКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de кваліфікуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАЛІФІКУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кваліфікуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КВАЛІФІКУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de кваліфікуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кваліфікуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кваліфікуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

修饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

qualify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्हता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квалифицироваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ্যতা অর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

qualifizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修飾します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nitelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualificarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwalifikować
50 millions de locuteurs

ukrainien

кваліфікуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

califica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρούν τις προϋποθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwalifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvalificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кваліфікуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КВАЛІФІКУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кваліфікуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кваліфікуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАЛІФІКУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de кваліфікуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кваліфікуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Заволодіння майном шляхом зловживання цими вадами або віком чи станом потерпілого, при наявності до того підстав, може кваліфікуватися як крадіжка, а заволодіння правом на майно — як недійсна угода (статті 51, 52, 54, ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
2
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
Заволодіння майном шляхом зловживання цими вадами або віком чи станом потерпілого, при наявності до того підстав, може кваліфікуватися як крадіжка, а заволодіння правом на майно — як недійсна угода (статті 51, 52, 54, ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
3
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Отримання майна під умовою виконання якого-небудь зобов'язання може кваліфікуватися як шахрайство лише в тому разі, коли винна особа ще в момент заволодіння цим майном мала мету його присвоїти, а зобов'язання — не ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
4
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 280
190'»; 5) абзаци шостий і сьомий п. 15 викласти в такій редакції: «Умисне вбивство, вчинене в процесі згвалтування чи замаху на нього або відразу після цього, необхідно кваліфікувати за сукупністю злочинів, передбачених п.
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
5
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
Викрадення складових частин і деталей бойових припасів, що містять вибухові речовини (запали, детонатори, підривники, гранати без підривників тощо), теж потрібно кваліфікувати за ст. 262 КК як закінчене розкрадання таких ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
6
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
... який включений до виборчого списку відповідної партії (блоку) і є одночасно керівником відповідної благодійної організації, може кваліфікуватися судом як дії, спрямовані на підкуп виборців. При цьому слід враховувати положення ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002
7
Kryminalʹnyĭ kodeks Ukraïny: Normatyvni akty ... - Сторінка 248
140, 141, 143, 144 КК України), її дії при відсутності інших кваліфікуючих ознак належить кваліфікувати за частиною другою тієї чи іншої статті. Додатково кваліфікувати перший злочин ще і за частиною першою даної статті не ...
Ukraine, ‎Vadym Arsenovych Klymenko, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 1993
8
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 15
Кваліфікація і караність розкрадань соціалістичної власності, зв'язаних з фальшуванням документів В питанні про кваліфікацію розкрадань соціалістичної власності, зв'язаних з фальшуванням документів, були і є різнії погляди, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 342
прав. оцінку дій винного не впливає. Р. н. фіз. характеру, вчинене особами, які досягай 16-річного віку, може кваліфікуватися як хуліганство за наявності всіх ознак цього ЗЛОЧИНу. /. Я. Фрідман. РОЗБЇЙ — злочин проти власності, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 193
Хоча воно може кваліфікуватися також як ім'я, похідне від офіційних імен моделіЗагорка, Захарія і т. п. (Грк 255; Šim 379). ЗАРЕВА. Особове ім'я прізвиськового типу, утворене регресивним способом від дієслова (за)ревти.
Павло Чучка, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КВАЛІФІКУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кваліфікуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Завтра українські боксери вирушають у Катар по ліцензії
Тож кваліфікуватися на Оліміпаду в Катарі буде дуже складно». Склад збірної України на чемпіонат світу з боксу: Вагова категорія 49 кг: Дмитро ... «Львівська Газета, oct 15»
2
«Українські отамани» без зарплати
Минулого сезону у WSB розігрували путівки на Олімпіаду. Жоден український боксер у цьому турнірі не зміг кваліфікуватися на Ігри. У наступному сезоні ... «Львівська Газета, oct 15»
3
За торг голосами — до семи років в'язниці
Більше того, купівля-продаж голосів може кваліфікуватися слідством, як вчинення злочину за попередньою змовою групою осіб (група — це двоє чи ... «Голос України, oct 15»
4
Збірна Рівненщини пробилася до 1/8 фіналу Кубка регіонів ФФУ
... у Сарнах у матчі-відповіді проти збірної Тернопільської області представникам Рівненщини достатньо було не пропустити, щоб кваліфікуватися далі. «ОГО, sept 15»
5
Іран намагається знищити Ємен – президент Хаді
Хаді звинуватив сили Хуті в гуманітарній кризі в країні і додав, що це може кваліфікуватися як «геноцид». За оцінками ООН, понад 80% населення ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Лоран Блан: Шахтар - потужний колектив
Наша справа - вийти на поле і зіграти в ту гру, яка дозволить кваліфікуватися в плей-офф", - сказав він. "Постараємося добре викластися. Команда дуже ... «Champion.com.ua, sept 15»
7
Як Україні вийти на Євро-2016 із 3-го місця: розклади
... українцям нічого іншого не залишається, як поборотися за кращу третю позицію, яка дає право напряму кваліфікуватися на континентальну першість. «ICTV, sept 15»
8
Збірна України не змогла зломити опір Словаччини
Однак, у наших футболістів ще залишився шанс кваліфікуватися у фінальну частину найближчого чемпіонату Європи безпосередньо. Для цього варто ... «Корреспондент.net, sept 15»
9
Словаччина - Україна: букмекери віддають невелику перевагу …
... також є найкращою третьою командою з усіх - такий результат може дозволити підопічним Михайла Фоменка напряму кваліфікуватися на Євро-2016. «Дзеркало Тижня, sept 15»
10
Міжнародна федерація плавання заборонить дітям змагатися з …
Результати дівчини не дозволяли їй кваліфікуватися на турнір, але завдяки нормі, що кожна країна має можливість виставити на змагання певну ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кваліфікуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kvalifikuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur