Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "квапний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КВАПНИЙ EN UKRAINIEN

квапний  [kvapnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КВАПНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «квапний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de квапний dans le dictionnaire ukrainien

dépêchez-vous, a, e.1. Rhum La même chose que pressé 1, 2; hâtif, hacking.2. cadran Séduisant. L'argent se dépêche! que chacun d'eux se hâte (Gl. Gr.). квапний, а́, е́.

1. розм. Те саме, що квапли́вий 1, 2; поспішний, хапливий.

2. діал. Спокусливий. Гроші квапні! що кожне на їх квапиться (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «квапний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КВАПНИЙ


вихлопний
vykhlopnyy̆
вичерпний
vycherpnyy̆
сапний
sapnyy̆
штапний
array(shtapnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КВАПНИЙ

квантовий
кванька
квап
квапити
квапитися
кваплення
квапливість
квапливий
квапливо
кваплятися
квапно
кварта
квартал
квартальний
квартет
квартетний
квартина
квартинка
квартир’єр
квартира

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КВАПНИЙ

вступний
відкріпний
відкупний
відсипний
відступний
відчіпний
дагеротипний
двостопний
допотопний
доступний
дотепний
дупний
загальнодоступний
загальноприступний
закріпний
закупний
засипний
зачіпний
землекопний
зсипний

Synonymes et antonymes de квапний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАПНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de квапний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КВАПНИЙ

Découvrez la traduction de квапний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de квапний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «квапний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kvapnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kvapnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kvapnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kvapnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kvapnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спешном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kvapnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kvapnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kvapnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kvapnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kvapnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kvapnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kvapnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kvapnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kvapnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kvapnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kvapnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kvapnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kvapnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kvapnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

квапний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kvapnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kvapnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kvapnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvapnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvapnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de квапний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КВАПНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «квапний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot квапний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАПНИЙ»

Découvrez l'usage de квапний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec квапний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОСП1ШНИЙ (зроблений, викона- ний надто швидко, без належно! пвдготов- ки, недостатньо обГрунтований тощо), П0СП1ШЛИВИЙ, ПОКВАПЛИВИЙ, ПО- КВАПНИЙ, СКВАПНИЙ, СКВАПЛЙВИЙ, КВАПНИЙ, КВАПЛЙВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 483
Боїшся колючок — не шкодуй онучок. Боїшся — не починай, а почав — кінчай. Будуєшся — хай дім дивиться вікнами на південь. Будь квапний слухати, та забарний глаголити. Будь слугою власної совісті і господарем воли Важко ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
3
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 26
А вам за що? — здивува- лися ми. — Ви ж не гвалтува- ли ту Маньку-касиршу... 31 ЩОДЕННИКА, 1971-й... Я знову перечитую щоденник І чую мого серця квапний стук — Це знову повертаються до мене Хвилини мо1х радостей \ мук ...
Borys Shlapak, 2009
4
Filosofii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ humanitarnykh ... - Сторінка 271
Широко вщображена вимога толерантносп 1 в украшському фольклор1: 5ТЗа науку - поцшуйурукУ; ,$удь квапний слухати та заборний говорите; ,^Ир баченому, а не чутомУ; „Слово — не горо- бець, вилетить - не втймасш"; „Слово ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
5
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 69
Ось деяю з них: „За науку - поцглуй у руку", ,^удь квапний слухати та забарний говорити", ,^гр баченому , а не чутому", „Слово - не горобець, вилетить - не втймаеш" , „Слово глибше , тж меч ранить". Отож, наука про людсью ...
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
6
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 161
Але Олекай ни такий квапний був, ни так то борзо давси в1н перепросити, бо ни на тото показав вЫ панови свм знак, аби витак си изшилофостити опередь паном, ек то песе, шо ни ро- зум1ет, криз котру дирку йиму прол1зти в ...
Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007
7
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ... - Сторінка 78
Однак саме його не- квапний плин, зрештою, обернувся тим вибухом суспшьно! енерги, що стався на злам1 ХМ-ХМ1 ст., 1 тими револющйними зрушеннями, яю кардинально змшили перебн вггчизняжм кггори. Примгтки до роздшу ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
8
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Подам таких слів хоч трохи: ачкольвек, безецний, безецність, ведле, вше- теченство, вшетечний, вшетечность, ганити, ганьба, гойний, гойність, добиток (скот), дуфання, дуфати, зу- фалий, зуфальство, квапний, квапність, кольвек, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
9
Ukraïnsʹka etnopedahohika: navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk
Дві сторінки в книзі відведено Ю.Федьковичем народним приповідкам з яскраво вираженою виховною спрямованістю („Xто вліті в холодку, тот взимі в голодку", „Не будь квапний, не будеш утратний", „Ліпше з розумним загубити, ...
I͡Evhenii͡a Si͡avavko, 2002
10
Kolochava: roman - Сторінка 19
Ба й крок у нього не квапний, а скоріш розмірений, спокійний. У одязі він дорожньому: сірий, на три гудзики піджак, такого ж кольору пумки', через зігнуту правицю накинутий кавового кольору плащ. Час від часу приїжджий спинявся, ...
Ivan Dolhosh, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Квапний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kvapnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur