QUE SIGNIFIE ЛАДИТИ EN UKRAINIEN
définition de ладити dans le dictionnaire ukrainien
aller, dju, dirk.1 avec qui, pas fini. Vivre en paix, en harmonie; amis (à 1 point). Non Paul il prédit Dniepr - il aimait bougonnent (Cher En 1947, Feedlots partyz, 27..); Il a toujours su s'entendre avec les gens (Y. Bedisyk, Shelly .., 1959, 82) .2. traversant, pièce La même chose, quoi réparer 1. Oy fleur de fleurs dans le pré. Un bourreau dans une charrue s'est cassé. Oh, tu me manques beaucoup? Est-ce que la fille part en vacances? (Chub., V, 1874, 377); Les hommes occupés dans le jardin: sable, pris des mesures sur les collines et les ponts réparés dans le fossé prédite (Vovchok, I, 1955, 145) 0,3. traversant, pièce Même chose que la cuisine 1; corriger (à 3 chiffres). [Gimm chez les jeunes:] La musique arrive! Musique! Prenez place pour la musique! (Ven, IX, 1952, 121); Les mitrailleurs ont enlevé les sacs de mitrailleuses et mis du ruban adhésif (Yu Yanov., I, 1958, 143); Ils ont commencé un enterrement. Dès le début, ils ont apporté une toute nouvelle, ils ont été remplis de fleurs parfumées (Vovchok, I, 1955, 68); Dankevich a marché rapidement à la maison. J'ai eu une belle-mère en même temps que je me suis assis dans la salle du soir (Mac., Vib., 1954, 282); // Organiser, collecter, apporter à l'état de préparation. L'Ukraine n'obéit pas, les troupes insurgées entrent dans le cri de Taras et Severin (Rilsky, III, 1961, 145); // Transférer pour déterminer; contour (en 2 chiffres). - Pas cette femme se entendre et Kondrat Dorofiyovych Domna F. (Lohv, .. été 1960, 59.); // Maquillage Doki a déjà pris ses serviettes, sa literie (Kobet, II, 1956, 13) .4. croisement La même chose que le débogage 4; travailler (à 7 chiffres), ajuster (à 1 valeur). Dzyav il Lira, prendre depuis longtemps, et il semblait que le conseil était quelque chose de l'ancien nom (Schoh., Poésie, 1958,351).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАДИТИ»
Découvrez l'usage de
ладити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ладити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 340
На всі лади. Всячески. Кесаря хвалили на вci лади, що аж остило. Певч. 607. Лада, ди, ж Названіе существа, подъ которымъ разумѣютъ древне-славянскую богиню. В веснянках стівають про матір Ладу: „Благослови, мати, ой мати ...
Кесаря хвалили на всі лади, що аж остило. ЦШевч. 607. Лйда, ди, ж. Названіе существа, подь которьмь разумЬють древне-славянскую богиню. В веснянках співають про матір Ладу: „Благослови, мати, ой мати Лада, мати, ...
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 401
ЛАДИТИ 1. 'готувати' /Д-н, М-ць Маг. П, 27: ладити дерево на хь^ку А-н7. - Хто хоче ставити новий будинок, ладить дерева /М-цьУ; 2. (їжу) 'варити1 /М-ць Гн. 137. - Боршч ладіт в муки. ЛАДИТИСЯ, лади'тис'а /51м., 0хр,7 'готуватися!
Звідси й вислови: лад (в родинному та подружньому житті), ладити, полагодити тощо. Ці слова мають спільний корінь, походження якого безпосередньо пов'язане з ім'ям давнього божества, котре опікувалося найшляхетнішими ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0034 — лади зн. — 3 0,0008 3 3 3 0,006 ЛАДАН 1м. 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ладану род. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ладан зн. 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 — ладаном д!есл. — — 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 98
Олександра Михайлівна не могла не бачити, що Пантелеймон Олександрович не лише до Шевченка ставиться несправедливо та упереджено, його стосунки не ладилися з багатьми людьми з їх оточення. А в Петербурзі, тим ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Він трясе головою, просячи ладити. Сев простягає руку, але Метеор його не хоче, еться до Тайах. і, Метеор, _ каже Тайах, і кінь одразу опшчяється на ін гнівно нагинає голову і біжить за куліси. ащо ви його образили? _ сердиться ...
8
Sabrana dela: Hristoiḟīi͡a︡ sigi͡e︡č blagīi obyčai i ... - Сторінка 51
Кадъ што вруhе узмешъ на піатъ, немой дуванѣмъ ладити, но причекай, докъ се поприхлади, или чиновно съ жлицомъ мало по промѣшай. 3 А Ч А. „Л О Е. Не приноси, штолибо е на трапези, къ носу за извиhати, да не заудара; ...
9
Dositej Obradović: Hristoiḟija sirěč blagii obyčai - Том 8 - Сторінка 51
Кадъ што вруhе узмешъ на піатъ, немой дуванѣмъ ладити, но причекай, докъ се поприхлади, или чиновно съ жлицомъ мало по промѣшай. . злчлл о я Не приноси, штолибо е на трапези, къ носу за извиѣати, да не заудара; ...
... а з їм ладити треба. Тепер на Вкраїні усе так перевернулось, переПлуталось і перемішалось, Що навпростеЦЬ нікуди не проідеш. Утремо ми запорожцям носа, як колись візьме наша, а тепер поки Що треба гладити за шерстю.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ладити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гороскоп на 5 жовтня
РАКИ, ви атлант, що тримає на своїх плечах благополуччя родини, це означає, що слід ладити з членами сім'ї, любити їх й не влаштовувати домашній ... «Хрещатик, oct 15»
Гороскоп на сьогодні - 15 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
День наділяє його рівновагою думок і почуттів, завдяки чому Лев буде відмінно ладити з оточуючими. У розмові він налаштований більше слухати, ніж ... «UkrMedia, juil 15»
Гороскоп на сьогодні 6 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні ладити з людьми буде легше звичайного. Так що якщо ви хочете з кимось домовитися, знайти загальне рішення проблеми що влаштовує всіх ... «UkrMedia, juil 15»
ДОДИК: Тражићу руски вето на резолуцију о Сребреници!
... очекују такву понизност руса? на чему заснивају таква очекивања? или само пуштају да језик талаја, љето иде, врућине, треба главу раз'ладити! «Правда, juin 15»
Що потрібно зробити до 30 років, щоб в 50 почувати себе …
Навіть якщо ви вважаєте, що у вас дуже непрості стосунки з родиною, і часом ви один одного ненавидите - потрібно навчитися ладити з близькими. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
Основні правила ідеальної свекрухи
Багатьом моїм знайомих вдається чудово ладити з матерями своїх чоловіків. Яким чином? Як не дивно, всі вони називають ті ж якості, що і я, вважаючи ... «Еxpress.ua, avril 15»
За цей рік українці навчилися воювати, - 54-річний доброволець …
Втім, зараз ситуація кардинально змінилася: і з технікою навчилися ладити, і зі зброєю. Та й полишалися у батальйонах, зокрема в Одеському, ті, за ... «Волинські Новини, mars 15»
Скільки коштує зарплата Яценюка. Анатомія однієї цифри
... 8500 грн може розраховувати пунктуальний і відповідальний водій вантажного автомобіля, який володіє основами діловодства і вміє ладити з людьми. «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
«Бути слабкою для сучасної жінки – розкіш»
Коли працівники внутрішньо сумісні між собою, вміють ладити одне з одним, то й робота в руках горить. Такою гарною командою я завдячую Миколі ... «Високий Замок, juin 14»
Названий головний недолік красивої зовнішності
Невміння ладити з оточуючими і заводити друзів лише посилює розвиток глибоких особистісних проблем , пов'язаних з незатребуваністю себе як ... «UKRHEALTH, mars 14»