Cliquez pour voir la définition originale de «ліана» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Liana
Ліани
Liane - une variété de plantes en liberté, comme les plantes ligneuses, à feuilles persistantes ou tombées, et herbeuses, avec des tiges pérennes ou annuelles. Sans pouvoir tenir librement dans l'air, ils dépendent des plantes adjacentes ou d'autres structures et montent haut dans l'air, là où poussent leurs feuilles et leurs fleurs. Liane caractérisé forêt tropicale humide principalement où ils obvyvayuchys autour des arbres, accrochés à leurs vrilles, meuniers, le transfert de leurs branches d'arbre en arbre, formant parfois un fourré infranchissable. Dans les climats tempérés, les vignes sont moins fréquentes. Ici, ils ne donnent pas aux paysages une caractéristique, comme dans les tropiques. Ліа́ни — різноманітні в'юнкі рослини, як дерев'янисті, з вічнозеленим або опадаючим листям, так і трав'янисті, з багаторічними або однорічними стеблами. Не бувши в змозі вільно триматись у повітрі, вони спираються на сусідні рослини або інші структури й піднімаються високо в повітря, де й росте їхнє листя і квітки. Ліани властиві переважно вологим тропічним лісам, де вони, обвиваючись навколо дерев, чіпляючись за них вусиками, присосками, перекидаючи свої гілки з дерева на дерево, утворюють іноді непрохідну гущавину. У помірному кліматі ліани не такі часті. Тут вони не надають ландшафтам тієї характерної особливості, як у тропіках.
définition de ліана dans le dictionnaire ukrainien
liana, et bien. Une brindille est un buisson ou une plante d'arbre, distribuée principalement dans les forêts tropicales et subtropicales. La glycine et toutes sortes de plantes grimpantes adhèrent aux murs de la [Capri] (Kotsyub., III, 1956, 333); Lemongrass est une liane qui atteint une longueur de 15 mètres. Tige, racines et surtout fruits - odorants (Evening Kiev, 12.IV. 1966, 4); * En comparaison La Yurma opprimée errait avec les mains, comme les vignes, et formait une forêt vivante impénétrable (Katch., II, 1958, 316). ліана, и, ж. Витка кущова або деревна рослина, поширена переважно в тропічних і субтропічних лісах. Гліцинії і всякі цвітучі ліани оплітають [на Капрі] стіни (Коцюб., III, 1956, 333); Лимонник — це ліана, яка досягає 15-метрової довжини. Стебло, коріння і особливо плоди — ароматні (Веч. Київ, 12.IV 1966, 4); * У порівн. Сп’яніла юрма спліталася руками, мов ліанами, утворювала непролазний.. живий ліс (Кач., II, 1958, 316).
Cliquez pour voir la définition originale de «ліана» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ліана dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ліана» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ліана» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ліана en ukrainien
EXEMPLES
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІАНА»
Découvrez l'usage de ліана dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ліана et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Что забыла Алиса:
Это может случиться с каждым из нас! Несчастный случай — и вы внезапно теряете память. Однажды в спортзале Алиса потеряла сознание ...
Лиана Мориарти, 2014
2
Последняя любовь гипнотизера:
Как далеко вы готовы зайти, чтобы сохранить мужчину своей мечты? Успешный гипнотерапевт, Элен помогает людям справиться с их ...
Лиана Мориарти, 2015
3
Тайна моего мужа:
Сесилия Фицпатрик – прекрасная жена и мать трех подрастающих дочерей – случайно находит письмо, написанное ее супругом много лет ...
Лиана Мориарти, 2014
4
Самоубийство: до и после
В книге Лианы Алавердовой «Самоубийство: до и после» представлен материал, в котором излагается реальный жизненный опыт автора, ...
Лиана Алавердова, 2014
5
Деревья и кустарники СССР - Сторінка 42
Кроме перечисленных видов для опытной культуры могут быть рекомендованы следующие. . Л. Симса — С. Эйшзй Звгееь, деревянистая или иолудеревянистая лиана из Сев. Америки. Цв. пурпуровые. Пригоден для Юга БССР, ...
С.Я. Соколов, 2013
6
Некоторые вопросы государственного строительства Абхазии
В работе освещаются некоторые вопросы государственного строительства современного абхазского общества, которое опирается на ...
Лиана Ясоновна Харчлаа, 2011
7
Производство неотложных следственных действий при ...
Монография предназначена для курсантов, слушателей и преподавателей учебных заведений ФСИН, а также для сотрудников оперативных ...
Лиана Ваграмовна Казаринова, 2009
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІАНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ліана est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Порятунку потребує 15-річна Ліана Магомедова!
З квартири Ліана Магомедова не виходить місяцями. У дівчинки відмовляють нирки. Виходити до людей заборонили лікарі, щоб інфекція не проникла в ... «Новини від ТСН, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ліана [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/liana>. Mai 2024 ».
