Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "форвард" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРВАРД EN UKRAINIEN

форвард  [forvard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРВАРД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «форвард» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
форвард

Striker (soccer)

Нападник (футбол)

L'attaquant est un joueur qui est le plus proche du but de l'adversaire sur le terrain. Les principaux objectifs des attaquants sont de marquer des buts. Ces joueurs sont également appelés avant, attaquant, bombardier et ainsi de suite. Нападник — гравець, який на полі розташований найближче до воріт супротивника. Головні завдання нападників — забивати голи. Цих гравців також називають форвард, страйкер, бомбардир і таке інше.

définition de форвард dans le dictionnaire ukrainien

en avant, et, h) un joueur de soccer, de hockey, de baseball et un autre joueur d'équipe qui attaque un adversaire pour marquer une balle, une rondelle dans sa porte; attaquant - Dans l'équipe de football j'étais un attaquant. Nous étions sur la première ligne. Nous attendions comme des faucons, où le capitaine frappait, puis nous creusions et nous noyions dedans (Yu Yanov., II, 1958, 62); Les attaquants du Dynamo ont littéralement confondu les Ecossais avec la facilité de leurs mouvements et la capacité à effectuer des frappes avec toutes les parties des bottes, c'est-à-dire l'improvisation technique (Evening Kyiv, 12.X. 1967, 3). форвард, а, ч. Гравець футбольної, хокейної, бейсбольної та деяких інших команд, який атакує противника, щоб забити м’яч, шайбу в його ворота; нападаючий. — У футбольній команді я був форвардом. Ми стояли на першій лінії. Ми чекали, як яструби, — куди вдарить капітан.. Тоді ми здіймали пил і тонули в ньому (Ю. Янов., II, 1958, 62); Динамівські форварди буквально бентежили шотландців легкістю своїх переміщень і вмінням виконувати удари всіма частинами бутсів, тобто технічною імпровізацією (Веч. Київ, 12.Х 1967, 3).

Cliquez pour voir la définition originale de «форвард» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРВАРД


центрофорвард
array(tsentroforvard)
шингард
array(shynhard)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРВАРД

фор
фор-стеньга
фора
форамініфера
форамініферовий
форботи
форвакуум
форвакуумний
форд
фордевінд
фордзон
фордизм
фордик
форейтор
форейторський
форелевий
форель
форельний
форестьєр
форзац

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРВАРД

абсурд
акорд
більярд
вашгерд
кирд
клавікорд
корд
кросворд
курд
лендлорд
лорд
лярд
монохорд
мілорд
мільярд
норд
рекорд
реохорд
секстакорд
ґирд

Synonymes et antonymes de форвард dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРВАРД»

Traducteur en ligne avec la traduction de форвард à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРВАРД

Découvrez la traduction de форвард dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de форвард dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «форвард» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

前锋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adelante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الأمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форвард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para a frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke hadapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorwärts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォワード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprzód
50 millions de locuteurs

ukrainien

форвард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς τα εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorentoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de форвард

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРВАРД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «форвард» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot форвард en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРВАРД»

Découvrez l'usage de форвард dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec форвард et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Игра на грани фола
Волк ручным не бывает. Да руководству ФСБ он таким и не нужен. Бандит Демьян Красновский – известный беспредельщик, и, ловко ...
Владимир Колычев, 2015
2
Бизнес-журнал, 2012/08: Калужская область - Сторінка xxi
ОСНОВНЫЕ ВИДЫ УСЛУГ Управляющей компании «ФОРВАРД» Гибкий график. Индивидуальный подход в решении всех возникающих вопросов. Разработка индивидуальной концепции управления и оргструктуры под каждого ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Вестник мэра и правительства Москвы
2 3 446 ГУ КСЦ «Форвард» СD-плеер ТАSСАМ СD-А500 Гольяново 447 ГУКСЦ «Форвард» DVD RАМ Гольяново 448 ГУКСЦ «Форвард» DVD RАМ Гольяново 449 ГУКСЦ «Форвард» Jazz велотренажер спортивный Гольяново 450 ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007
4
Бизнес-журнал, 2013/11: Республика Башкортостан - Сторінка xliii
ГК. «Форвард». с. помощью. Softline. выбрала. платформу. Microsoft. в. качестве. корпоративного. стандарта. Компания Softline в Уфе объявляет о завершении проеКта лицензирования программного обеспечения MicroSoft по ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Linux. От новичка к профессионалу, 4 изд. - Сторінка 633
Но можно ускорить работу самого сервера, указав форвард-серверы. В обычном режиме наш сервер сам формирует кэш, но т. к. сеть у нас относительно небольшая, кэш будет формироваться долго, а насколько долго— зависит ...
Колисниченко Денис Николаевич, 2012
6
Linux. От новичка к профессионалу, 3 издание - Сторінка 581
Но можно ускорить работу самого сервера, указав форвард-серверы. В обычном режиме наш сервер сам формирует кэш, но т. к. сеть у нас относительно небольшая, кэш будет формироваться долго, а насколько долго— зависит ...
Колисниченко Денис Николаевич, 2011
7
Самоучитель системного администратора Linux - Сторінка 347
Зато уже при втором обращении к доменному имени его IP-адрес будет получен из кэша. Так вот, мы можем использовать кэш от форвард-серверов. Как правило, форвард-серверами выступают серверы провайдера. Как правило ...
Колисниченко Денис Николаевич, 2011
8
Международный бизнес - Сторінка 382
... (реал) 0,3277 0,3312 3,0516 3,0193 Канада (доллар) 0,7127 0,7128 1,4031 1,4029 1 мес. форвард 0,7114 0,7115 1,4057 1,4055 3 мес. форвард 0,7094 0,7094 1,4096 1,4096 6 мес. форвард 0,7064 0,7065 1,4156 1,4154 Чили (песо) ...
Гриффин Р, 2006
9
Современные методы отделочных работ. Устройство полов
На предприятиях пищевой промышленности на полы, выполненные данными смесями, рекомендуется наносить специальное покрытие [15]. Сухие смеси компании "Форвард" Компания "Форвард" производит сухие строительные ...
Зарубина Людмила Петровна, 2011
10
Forex: От простого к сложному - Сторінка 54
Это приведет к тому, что все, кому необходима конвертация долларов в евро, будут пытаться сделать это на условиях форвард — так выгоднее. Это приведет к повышению спроса на евро на условиях форвард, что, в свою ...
И.В Морозов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРВАРД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme форвард est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Форвард клуба НХЛ "Монреаль" Кэссиан сломал ногу в ДТП
Сообщается, что Бержевен пока не говорил с форвардом и не знает всех деталей инцидента, однако он выразил разочарование действиями Кэссиана ... «РИА Новости, oct 15»
2
Як аргентинський форвард забив за 20 хвилин п'ять голів
Форвард відзначився на 42-й, 49-й, 50-й, 60-й і 62-й хвилині, а незабаром після п'ятого голи Агуеро був замінений. "Манчестер Сіті" переміг з рахунком ... «espreso.tv, oct 15»
3
Экс-форвард "Днепра" нашел свою команду в Италии
Форвард в каждом туре доказывает, что его трансфер в размере 5,5 миллиона евро является обоснованным и оправданным - в семи матчах с учетом ... «Спорт-Экспресс в Украине, oct 15»
4
Экс-форвард «Вашингтона» продолжит карьеру в «Локомотиве …
В активе форварда 148 матчей и средние показатели в 4,1 очка и 3,2 подбора за игру. Прошедший сезон Синглтон начинал в чемпионате Китая, а в ... «Газета.Ru, sept 15»
5
Форвард "Баварии" Левандовски установил новый рекорд …
Форвард мюнхенской "Баварии" и сборной Польши Роберт Левандовски в матче немецкой Бундеслиги против "Вольфсбурга" забил пять голов в ... «Зеркало недели, sept 15»
6
Экс-форвард "Амкара" и "Ростова" перешел в одесский …
Нападающий Евгений Стариков стал игроком одесского "Черноморца", сообщает официальный сайт клуба. 26-летний форвард заключил контракт на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
Австралийский форвард Брокхофф перешел в «Локомотив …
Форвард сборной Австралии по баскетболу Райан Брокхофф перешел в «Локомотив-Кубань», сообщает официальный сайт краснодарского клуба. «Газета.Ru, sept 15»
8
Форвард "Финикса" продолжает свой демарш
Форвард "Финикса" Маркифф Моррис, который еще в начале августа заявлял, что не будет в составе "Санс" перед началом сезона, в очередной раз ... «basket.com.ua, sept 15»
9
Екс-форвард "Шахтаря" відзначився у своєму першому матчі за …
На 81-й хвилині матчу бразильський форвард був замінений. Нагадаємо, Луїс Адріано влітку був куплений "Міланом" за 8 мільйонів євро. Нещодавно ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
Форвард "Барселоны" Неймар подхватил свинку
Как сообщает официальный сайт каталонского клуба, бразильскому форварду был поставлен диагноз паротит (свинка), несмотря на то, что он ранее ... «СЕГОДНЯ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Форвард [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/forvard>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur