Signification de "лупесати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛУПЕСАТИ EN UKRAINIEN

лупесати  [lupesaty]

QUE SIGNIFIE ЛУПЕСАТИ EN UKRAINIEN

définition de лупесати dans le dictionnaire ukrainien

lvpesati ch. Secouer, peler, déchirer (peau, écorce, coquille). Gelée Dans Zn 34

лупесати гл. Лупить, облупливать, сдирать (кожу, кору, скорлупу). Желех. Вх. Зн. 34.

TRADUCTION DE ЛУПЕСАТИ

Découvrez la traduction de лупесати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лупесати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лупесати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lupesaty
• Traducteur Français - espagnol: lupesaty
• Traducteur Français - anglais: lupesaty
• Traducteur Français - hindi: lupesaty
• Traducteur Français - arabe: lupesaty
• Traducteur Français - russe: лупесаты
• Traducteur Français - portugais: lupesaty
• Traducteur Français - bengali: lupesaty
• Traducteur Français - français: lupesaty
• Traducteur Français - malaisien: lupesaty
• Traducteur Français - allemand: lupesaty
• Traducteur Français - japonais: lupesaty
• Traducteur Français - coréen: lupesaty
• Traducteur Français - javanais: lupesaty
• Traducteur Français - vietnamien: lupesaty
• Traducteur Français - tamoul: lupesaty
• Traducteur Français - marathi: lupesaty
• Traducteur Français - turc: lupesaty
• Traducteur Français - italien: lupesaty
• Traducteur Français - polonais: lupesaty
• ukrainien: лупесати
• Traducteur Français - roumain: lupesaty
• Traducteur Français - grec: lupesaty
• Traducteur Français - afrikaans: lupesaty
• Traducteur Français - suédois: lupesaty
• Traducteur Français - norvégien: lupesaty

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛУПЕСАТИ»

Découvrez l'usage de лупесати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лупесати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 485

(Наг.) Про заздрого чолов1ка. Лукавцун. 1 . А, лукавцуне ти якийсь! (Наг.) Лайка: лукавий чолов1че. Лупесати. 1. Лупесали го, як липове лико. (Наг.) Лупесати - обдирати липове лико з кори. Луципер. 1 . Луципер го знае, що вш гадае.

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 361

Лупесати. 1. Лупссали го, як липове лико. (Наг.) Лупесати -_ обдирати липове лико з кори. Луципер. 1. Луципер го знає, що він гадає. (Наг.) Зам. дідько, чорт. 2. Якого Луципера кричиш? (Наг.) Лайка на крикливого. Лучше. 1. Лучше ...

Ivan Franko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 382

Лупесати, саю, вш, гл. Лупить, облупливать, сдирать (кожу, кору, скорлупу). Желех. Вх. Зн. 34. Лупесиння, ня, с. Снятая кожица, кора, скорлупа. См. Лупесати. Желех. Лупёха, хи, ж.—Злупок. Вас. 163. Лупина, ни, ж. Скорлупа, шелуха ...

Borys Hrinchenko, 1907

Вопросы исторической лексикологии русского языка: - Сторінка 95

У Гринченко дополнительно: лупесати 'обдирать кожу, кору, скорлупу', лупесйння 'снятие кожуры, коры, скорлупы', лушж 'куски дерева, с которого содрана кора'. В лейпцигском словаре дополнительно: лупак 'шифер', луп- кий ...

М. К. Максимов, ‎Надежда Павловна Гринкова, 1962

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Сп. Лупесати. Желех. Лупехв, хв, ж.=8лупов. Вас. 163. Луцйиа, ни, то. Скорлупа, шелуха, плева (отменная), кожица. (на нукуруз'в, лб— локт) и пр. Каиенец. у. См. Лупесиння. Лупйрь, ря, м.== упйй. . Лупйтп, шло, ниш, гл. 1)Лупить ...

Borys Hrinchenko, 1908

Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ...

„снажно ударати; много ]ести", лупсанить „ударати", лупсовать „ударати" (СРНГ 17:203)42, блр. лупасщь „ударати, лити (о ]ако] киши)", рус. лупасить „исто", укр. лупесати „лупити, гулити кору, кожу" (ЭСБМ 6:57). Домапе паралеле у ...

Jacha Vlajić-Popović, ‎Jasna Vlajić-Popović, 2002

Hugonis Grotii De jure belli ac pacis libri tres: in ... - Сторінка 490

(^ollc» ciiii,iic>re , ex Vollciz psZecla c>mn>5 pruer lit>el2 s«^»> corporg müiri cnnceli» ell. i^i,,«/ /!j« 3> k2bliciu8 lupesati« I.uc,,ni8, Lruiiis, 82mnitil,u8, miürem <iiu> ,»»,!>, vir, llibul» civibu5 recilliäir, qu2cllin^eni2t»lenr2*inis2lium lein» /.»». ,.

Hugo Grotius, 1670

Atti parlamentari della Camera dei deputati - Том 8 - Сторінка 77

121 121| Spese per la fabbricazione dei biglietti a deStato Spesa obbligatoria): 3 lupesati della Ragioneria generale A) Fabbricazione dei biglietti di Stato. 173,000. » lisioni alle ragionerie delle B Mercedi spettanti al personale printendenze di ...

Italy. Parlamento, 1912