Signification de "закресати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКРЕСАТИ EN UKRAINIEN

закресати  [zakresaty]

QUE SIGNIFIE ЗАКРЕСАТИ EN UKRAINIEN

définition de закресати dans le dictionnaire ukrainien

gratter, manger, manger, doc 1. croisement Rétrécir, obtenir un feu. * Figurativement. Hey, secouez le feu d'un orage enfumé. Les nuages ​​et les forêts (Us., Roads .., 1951, 164) seront résolus par les balles. n'est pas fini Commencez éblouissant étincelant * Figurativement. L'orageux 1917 approchait. Il a bientôt et bientôt dû gronder un grunge, pour écraser la foudre (Tsyupa, Ukraine, 1960, 42) .3. n'est pas fini Commencez avec une force à battre, frapper quelque chose, quelque chose. Seulement dans les heures de temps passera un conducteur solitaire, coupé sur un balai d'un sabot, et encore tout sera tranquille (Kol., Teren, 1959, 360); // sans La nuance de plomb a mélangé l'air. Écrasé dans des monuments en bronze (Gonchar I, 1954, 261).

закресати, ешу́, е́шеш, док.

TRADUCTION DE ЗАКРЕСАТИ

Découvrez la traduction de закресати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закресати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закресати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zakresaty
• Traducteur Français - espagnol: zakresaty
• Traducteur Français - anglais: zakresaty
• Traducteur Français - hindi: zakresaty
• Traducteur Français - arabe: zakresaty
• Traducteur Français - russe: закресаты
• Traducteur Français - portugais: zakresaty
• Traducteur Français - bengali: zakresaty
• Traducteur Français - français: zakresaty
• Traducteur Français - malaisien: zakresaty
• Traducteur Français - allemand: zakresaty
• Traducteur Français - japonais: zakresaty
• Traducteur Français - coréen: zakresaty
• Traducteur Français - javanais: zakresaty
• Traducteur Français - vietnamien: zakresaty
• Traducteur Français - tamoul: zakresaty
• Traducteur Français - marathi: zakresaty
• Traducteur Français - turc: zakresaty
• Traducteur Français - italien: zakresaty
• Traducteur Français - polonais: zakresaty
• ukrainien: закресати
• Traducteur Français - roumain: zakresaty
• Traducteur Français - grec: zakresaty
• Traducteur Français - afrikaans: zakresaty
• Traducteur Français - suédois: zakresaty
• Traducteur Français - norvégien: zakresaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКРЕСАТИ»

Découvrez l'usage de закресати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закресати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 164

ЗАКРЕСАТИ, ешу, ёшеш, док. 1. перех. Крешучи, видобути вогонь. * Образно. Гей, вогню закрешем 3 дим- ноё грози, Кулями розчешем Хмари талии (Ус, Дорогами.., 1951, 164). 2. неперех. Почати слшуче виблискувати. * Образно.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Česko-srbský slovník - Сторінка 1235

(ос, с!о беЬо) закресати, оштро, бритко ударити (о што, у што); 3. реш. засщати, засветлети/засви)етл>ети, синути, креснути гакпее! сер. (йрез. 3. л. мн. -V) 1. закри- чати; закрештати; 2. (со; ~) закричати, за- викати, повикати, ...

Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 357

... пускатися, пу- стйтися) навт!ки (навтжача, тшати, вт1каги); сов. п'ятами накивати; п'яти показати; закресати шдош- вами. обращаться (обратйться) в прах см. превращаться (превратиться) в прах. обращаться (обратйться) в слух ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Ukraìna nasha radi︠a︠ns'ka: - Сторінка 42

Він ішов через солдатські окопи і траншеї, через засніжені простори Росії і України, він роздмухував ненависть у грудях каменяра, хлібороба і солдата і скоро-скоро мав загриміти громами, закресати блискавицями. Україна жила в ...

Ivan Antonovych Tsi︠u︠pa, 1960

Srpski etnografski zbornik - Томи 84 – 86 - Сторінка 260

За]едница, топоним 107. закопано благо 213. закресати, закрстити, засецати, приликом насел>аван>а 201. занати 15, 16. заова, 104. западе, место 247. Западна Морава, река 8. запевати, нарицати 182. запис, култно стабло 134, ...

Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214

-екчй закресати, -ешу, -ёшеш; нак. -Iчп и закреплений закрёслити, -лю, -лиш; нак. -ёсли 1 -ёсль закрёслювання, -я закрёслювати. -юю, -юеш закривавити, -влю, -шип; нак. -ав закривавлений закривавлювати, -юю, -юеш закривання, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276

иЬ -I, а а(епиа ; 3) а асореп' си уорзеа, а уорзг закректати. -крекчу, -крёкчеш а р1- Ш, а кешс. закресати, -крёшу, -крёшеш 1) а зса- рага, а зсоа!е зс1п1е1 рпп снхшге ; 2) а 5с!п1е1а, а зсНрь закрёслювати, -люю, -люеш ; эакрё- слити, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 677

udariti s čim ob kaj trdega, tako da pride do trenja in nastanejo iskre: zakresal je kamen in kresilna goba se je vžgala / železje zakreše po steni, da zasmrdi po ognju • star. v njem zakreše jeza postane jezen; zastar. zakresati star papir zažgati; ...

Anton Bajec, 1991

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22,Частина 1 - Сторінка 49

ZAKRESATI, zakresati, zakrčšem, pf. krešući upaliti vatru, ukresati. Od za-kresati; ide medu glagole navedene kod II za pod a, e. a. u navedenom značenu. a) u pravom smislu. U Sulekovu nem.-hrv. rječniku (anpinken). U tom značenu govori ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, ‎Pero Budmani, 1975

Junačke narodne pjesme herceg-bosanskih Muslimana - Сторінка 236

... njegove dozvole.) zahmedija — trud zaim — vojni obveznik, s većim lenom od 20.000 akči zakon — vjera (Što nam zakon podnijet' ne mere — što nam vjera ne dopušta.) zakresati — odsjeći granu ili grane (Zakresati šehita jelovim granama ...

Alija Nametak, 1991