Signification de "лихварь" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛИХВАРЬ EN UKRAINIEN

лихварь  [lykhvarʹ]

QUE SIGNIFIE ЛИХВАРЬ EN UKRAINIEN

définition de лихварь dans le dictionnaire ukrainien

Moneylender m. Il est un prêteur, donne de l'argent sur un prêt, prend un pourcentage de personnes, et la même quantité de nourriture. Novomosk à

лихварь м. Ростовщикъ. Він лихварь, дає гроші у позику, бере процент з людей, тим і пожива. Новомоск. у.

TRADUCTION DE ЛИХВАРЬ

Découvrez la traduction de лихварь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лихварь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лихварь» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 高利贷者
• Traducteur Français - espagnol: usurero
• Traducteur Français - anglais: usurer
• Traducteur Français - hindi: सूदखोर
• Traducteur Français - arabe: مراب
• Traducteur Français - russe: Лихварь
• Traducteur Français - portugais: usurário
• Traducteur Français - bengali: সুদখোর
• Traducteur Français - français: usurier
• Traducteur Français - malaisien: lintah darat
• Traducteur Français - allemand: Wucherer
• Traducteur Français - japonais: 高利貸し
• Traducteur Français - coréen: 고리 대금업자
• Traducteur Français - javanais: usurer
• Traducteur Français - vietnamien: người cho vay nặng lời
• Traducteur Français - tamoul: அதிக வட்டிக்கு கடன்
• Traducteur Français - marathi: निर्दय सावकार
• Traducteur Français - turc: tefeci
• Traducteur Français - italien: usuraio
• Traducteur Français - polonais: lichwiarz
• ukrainien: лихварь
• Traducteur Français - roumain: cămătar
• Traducteur Français - grec: τοκογλύφος
• Traducteur Français - afrikaans: skuldeiser
• Traducteur Français - suédois: ockrare
• Traducteur Français - norvégien: ågerkarl

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИХВАРЬ»

Découvrez l'usage de лихварь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лихварь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Из украинской старины - Сторінка 6

Первая картина на холстъ, вышиною 21 аршина, шириною 4 арш., доставлена изъ черкасскаго уѣзда кіевской губерніи. Въ нижней части картины, въ аду, находятся, между прочими, ткачъ съ клубками нитокъ, лихварь съ веревкою ...

Николай Федорович Сумцов, 1905

Из украинской старины

Въ нижней части картины, въ аду, находятся, мея:ду прочими, ткачъ съ клубками нитокъ, лихварь съ веревкою черезъ плечо, на которой висятъ кошели съ деньгами, пьяница и вЬдьма. Другая икона на дереве XVII ввка изъ ...

Сумцов Н. Ф., 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 378

Дрогобицького і Городоцького повітів підкреслюють, що лихвар доти зволікає з оскарженням боржника, поки борг не обтяжить усієї вартості його майна, яке потім лихвар купує з аукціону за безцінь. Селянин, який допустив би до ...

Ivan Franko, 1985

Stanovishche i klasova borotʹba seli͡anstva Pivnichnoĭ ...

Процент брав лихвар зразу, і у векселі ставилась не сума, яка позичалася (приміром, 100 крон), а з процентом (наприклад, 130 крон), а в разі несвоєчасного погашення кредиту кредитор порушував справу про повернення не 100 ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 1975

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xii

Скажу ще більше: мої товариші лихварі уважають мене найгіршим, найнебезпечнішим лихварем, тому що я знаю закони і тисячні крючки, знаю людей і людську вдачу івмію так зручно обмотати їх,що вони тілько зіпають у моїх ...

Іван Франко, 2014

Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст

о уже сказано, ціль Лихваря була і є одрубна від Кружка. Лихвар має стати братньою поміччю, а Кружок читальною. Однак так не сталося"[43]. Коли прихильники народної мови та новітнього правопису (кулішівки) ...

Роман Ковалюк, 2001

Pʹi︠e︡sy - Сторінка 104

Леся відчиняє двері і бачить перед собою лихваря. Лихвар (збуджено). Давайте сюди вашого чоловіка! Леся. Його немає вдома. Лихвар. Неправда! Він ховається. Леся (не розуміючи в чому справа, схвильовано). Де ховається?

I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1975

Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 137

Роль сільського лихваря в краї, його паразитичні методи наживи яскраво змальовані офіцером ... огляду Київської губернії капітаном Меньковим. З невеликим капіталом, писав він, сільський лихвар приписується до міщан якогось ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 116

Але за гумористичною розповіддю про інтерес до «науки» виразно виступають сумні факти: селяни змушені влазити в кабалу боргів! Позичаючи гроші в банку, Яків Яримів збирався дітям кинути хліба та й лихвареві рот заткнути.

В. М Лесин, 1965

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 100

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994