Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "маланки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЛАНКИ EN UKRAINIEN

маланки  [malanky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЛАНКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «маланки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de маланки dans le dictionnaire ukrainien

Malanka voir маланки див.

Cliquez pour voir la définition originale de «маланки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЛАНКИ


франки
array(franky)
хованки
array(khovanky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЛАНКИ

маліти
маліч
мала богородиця
мала куча
малага
малай
малайка
малайський
малайці
маламурити
малата
малахіт
малахітовий
малахаєчка
малахай
малахайка
мале весілля
малеїн
малево
малезний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЛАНКИ

альфа-частинки
ботинки
бігунки
валянки
валєнки
велогонки
веснянки
волосянки
ворсинки
гонки
евенки
зажинки
звонки
здогонки
кросонки
лагоминки
ластовинки
лаштунки
мерлинки
інки

Synonymes et antonymes de маланки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛАНКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de маланки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЛАНКИ

Découvrez la traduction de маланки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de маланки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маланки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Malanka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malanka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malanka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Malanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Malanka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маланки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Malanka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Malanka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malanka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malanka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malanka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Malanka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Malanka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malanka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Malanka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलाका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malanka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malanka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malanka
50 millions de locuteurs

ukrainien

маланки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Malanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de маланки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЛАНКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «маланки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot маланки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛАНКИ»

Découvrez l'usage de маланки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маланки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 632
ська власність, і навіть траву рвати тут заборонялося, але сторож лозини був далеким родичем Маланки і на її крадіжку дивився крізь пальці. Хижаки в лозині не жили, хіба що який домашній кіт зайде поласувати мишкою, коли ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
2
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 46
З новорічних свят — «Маланки-Щедрівки» та з «Василя» ми пізнаємо дуже стародавні дохристиянські вірування з притаманними анімістичному світоглядові магічними діями та словесним чаклуванням. Яку назву мали ці новорічні ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
3
Ukrains'ka klasychna opera - Сторінка 18
Зате у ряді святкових ігор типу «Маланки» або «Кози» вже є всі зачатки реквізиту, сценічного й режисерського оформлення невибагливих п'єсок. НАРОДНІ ВИСТАВИ «МАЛАНКА» І «КОЗА» Вистава «Маланки» відбувається ...
Lidii︠a︠ Boryaivna Arkhymovych, 1957
4
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 17
Медвідь Ганна Олександрівна, 1 871 року народження, пригадувала свої дитячі враження, як її бабуся, що мешкала в селі Рогіз- ці Чечельницького району на Вінниччині, пекла «маланку» у вигляді трьох коржів, прикрашених ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 129
Показуючи радісні хвилини ужитті Маланки, Коцюбинський спирається на народне сприйняття дійсності. Несказанною радістю сповнюють серце Маланки чутки про поділ землі і в другій частині повісті: «В Маланки очі блищали.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
6
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Показуючи радісні хвилини у житті Маланки, Коцюбинський спирається на народне сприйняття дійсності. Несказанною радістю сповнюють серце Маланки чутки про поділ землі і в другій частині повісті: «В Маланки очі блищали.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
7
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 155
До складу "Маланки" входили ще "світлячі". Це хлопці, які були одягнені у звичайний одяг і несли спеціальний пристрій "світло" (ліхтар зі свічкою, який виготовлявся з прозорого матеріалу у вигляді багатораменої зірки, півмісяця, ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
8
Vyvchenni͡a tvorchosti M. M. Kot͡si͡ubynsʹkoho v shkoli
Маланка — один із найпоетичніших і найбільш повно виписаних образів. У повісті показано її чорне, безпросвітне життя, гарячу трудівницьку любов до землі, палкі мрії про свій клаптик поля, її чесність, працьовитість, почуття ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1964
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 124
«Маланка». Вистава «Маланка» відбувається звичайно на Новий рік або напередодні (за дореволюційним календарем 31 грудня — день Меланії) . Учасники вистави, одягнені у відповідні костюми й маски, ходять з хати до хати, ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
10
Киевские ведьмы. Рецепт Мастера. Революция амазонок: в 2 ...
Такими же поддельными оказались другие казаки-молодцы — под их рубашками проступали высокие женские груди. Шелапутка Маланка уже лежала на животе под столом, стараясь засунуть плошку как можно дальше. Одна из ...
Лада Лузина, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛАНКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маланки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Трагедией обернулось празднование Маланки в буковинском …
Посреди ночи внедорожник в буковинском поселке Берегомет въехал в толпу празднующих. Одиннадцать потерпевших попали в больницу. «СЕГОДНЯ, janv 15»
2
Містичний вечір Маланки із Вашківців та Горошови покажуть на …
Сьогодні, 14 січня, на телеканалі ZIK – вечір таємниць та боротьби світлих сил із нечистю: о 22:25 стартує спецрепортаж "Переберія. Наш карнавал" з ... «Gazeta.ua, janv 15»
3
Традиції Західної України на свято Маланки. ФОТОРЕПОРТАЖ …
Фотожурналіст Олексій Фурман, родом з України, зробив серію чудових знімків для The Wahsington Post про те, як святкують Щедрий вечір та Маланку ... «Вікна online, janv 15»
4
Как нащедровать «кільце ковбаски»
У Щедрого вечера много имен: в целом по Украине широко распространено название «Маланки» или «Васильев вечер», на Буковине его также ... «Comments.UA - информационный портал, janv 15»
5
На Маланки наші предки водили "Козу", щоб жито родило
Використання в обрядах маски кози відоме багатьом слов'янським і неслов'янським народам, а її походження пов'язують з культами родючості та ... «Gazeta.ua, janv 15»
6
Українське лікарське товариство запрошує львів'ян завітати на …
Традиція святкування Маланки напередодні Старого Нового року була започаткована членами товариства ще у 1912 році. Цьогоріч свято обіцяє бути ... «Щоденний Львів, janv 15»
7
13 січня - Щедрий Вечір та свято Маланки [+народні прикмети]
13 січня також називали Меланки або Маланки (за християнським календарем Меланії - знатної римлянки V ст., яка будувала церкви, згодом стала ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»
8
Праздник Маланки — мистический украинский карнавал
Главная роль отводится, конечно, Маланке. Правда это не белолицая девушка, а парень, которого одели в женскую одежду и наложили макияж. «Телеграф, janv 15»
9
УГКЦ запрошує родини в гості до «Василя та Маланки» на …
13 січня 2015 року Фундація Духовного Відродження УГКЦ запрошує на благодійний вечір родинного святкування Старого Нового року «У гостях у ... «Гал-Info, déc 14»
10
Ведмеді, Чорти та Смерті боролися за звання кращої Маланки
У селі Белелуя Івано-Франківської області зібралися Маланки, які боролися за звання кращої перед тим, як ходити селом і співати. Боролися тільки ... «Укрінформ, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Маланки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/malanky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur