Signification de "підсанки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДСАНКИ EN UKRAINIEN

підсанки  [pidsanky]

QUE SIGNIFIE ПІДСАНКИ EN UKRAINIEN

définition de підсанки dans le dictionnaire ukrainien

podsanki, nuit, mn. Petits traîneaux attachés à de grands traîneaux lors du transport de longs articles. De la rue à la porte quelques bûches chargées de traîneaux avec podsankami tournés (Shiyan, Balanda, 1957, 50).

підсанки, нок, мн. Невеликі санки, що прив’язують до великих саней при перевезенні довгих предметів. З вулиці до воріт підвернуло кілька навантажених колодами саней з підсанками (Шиян, Баланда, 1957, 50).

TRADUCTION DE ПІДСАНКИ

Découvrez la traduction de підсанки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підсанки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсанки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidsanky
• Traducteur Français - espagnol: pidsanky
• Traducteur Français - anglais: pidsanky
• Traducteur Français - hindi: pidsanky
• Traducteur Français - arabe: pidsanky
• Traducteur Français - russe: подсанках
• Traducteur Français - portugais: pidsanky
• Traducteur Français - bengali: pidsanky
• Traducteur Français - français: pidsanky
• Traducteur Français - malaisien: pidsanky
• Traducteur Français - allemand: pidsanky
• Traducteur Français - japonais: pidsanky
• Traducteur Français - coréen: pidsanky
• Traducteur Français - javanais: pidsanky
• Traducteur Français - vietnamien: pidsanky
• Traducteur Français - tamoul: pidsanky
• Traducteur Français - marathi: pidsanky
• Traducteur Français - turc: pidsanky
• Traducteur Français - italien: pidsanky
• Traducteur Français - polonais: pidsanky
• ukrainien: підсанки
• Traducteur Français - roumain: pidsanky
• Traducteur Français - grec: pidsanky
• Traducteur Français - afrikaans: pidsanky
• Traducteur Français - suédois: pidsanky
• Traducteur Français - norvégien: pidsanky

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСАНКИ»

Découvrez l'usage de підсанки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсанки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... горе сУчка, -и підсанки при перевозі кльоців схАван', -і сховок схаменУтис', -У& передумати собі схолОнути, -нУ прохолонути с'Айнути блиснути с'Ілйе, -а насіння конопель сЧни, синЕй сіни с'Інник, -а сінник с'ірАк, -А сукмана ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Гори говорять

Сани й підсанки скавичать по мерзлій вчовганій дорозі. Гойкають "ґазди". Світанок і смеркання застають тебе серед мовчазливого похмурого лісу, який спинається на гору, тратиться в хмарах. Небо сіру шапку насунуло й мовчить.

Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008

А - Н: - Сторінка 223

1 . сідати. 1, 2. підсадити див. приживляти, 1. саджати. підсак, підсака див. сак. підсанки див. сани. 1, 2. підсапати, підсапувати див. 1. підгортати, сапати. підсачити, підсачувати див. 2. ловити. підсвинок див. порося. підсвідомий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stez︠h︡ka: opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 42

Бокотар нерухомо лежав біля передньої підсанки. Коли його підняли, він мертво впав у дужі обійми їздового. Прикривши незнайомого оберемком соломи, яку витягли з-під сидіння, чоловік вйохнув на коня, підстьобнувши батіжком.

Ivan Salo, 1981

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

ПІДСАНКИ - 1. Вантажні сани (Поділля)(169,316); 2. Подвійні сани для перевезення лісу (Полісся)(170,273). ПІДСІНИ - частина хати (піддашшя), ніша вздовж комори (Волинь)(65,72). ПІДСІШКИ (ПІДСОХИ) - бокові стовпи клуні, що ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Het'man Mazepa - Том 2

... бо... в часопису було надруковано , що він в пяному стані дістався під санки візника і потім його потягли на поліцію для оглядин і списання протоколу. цураються гетьмана. Починається перша світова війна і до голови ради - ІІ9 -

P Mlynovets'kyĭ, 1959

Dermanʹ: roman u dvokh chastynakh : nezakinchenyĭ - Сторінка 50

За кілька днів на подвіррю стояли нові підсанки, і одного вечора він сказав Оксеньці: - Ти но не дмися... Тобі так не гарно дутися, приготуй-но мені на завтра торбу хліба. Поїду до лісу... І так почалося... 3. Ще не встигла відшуміти ...

Ulas Samchuk, ‎Mykhaĭlo Boreĭko, ‎M. I͡A. Hon, 2005

Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 278

Дрібний урядовець Дмітрій Кулдаров шалів від радости, що про його істновання буде "знати вся Росія", бо . . . в часописі було надруковано, що він в пяному стані дістався під санки візника і потім його потягли на поліцію для оглядин ...

Roman Mlynovet͡sʹkyĭ, 1976

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

У кінці XIX — на початку XX ст. гринджоли майже вийшли з ужитку і в зменшених розмірах використовувалися лише спорадично як "півсанки", або "підсанки", — другі маленькі сани, на які спиралися задні кінці довгих колод при їх ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Tvory - Том 1 - Сторінка 238

Тепер уже забули і того пана, і хто висадив ці липи, з яких робили не лише ложки, але й підсанки і бочки, діжки й колеса. Кашубів батько так і не повернувся з війни. В посилці, яка надійшла в село вже після того, як він загинув, була ...

Ivan Salo, 1999