Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "маля" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЛЯ EN UKRAINIEN

маля  [malya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЛЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «маля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maly

Маля

Malya est un village dans la région de Mures en Roumanie. Il fait partie de la commune de Zau de Kimpiy. Le village est situé à 280 km au nord-ouest de Bucarest, à 28 km à l'ouest de Targu Mures, à 50 km au sud-est de Cluj-Napoca. Маля  — село у повіті Муреш в Румунії. Входить до складу комуни Зау-де-Кимпіє. Село розташоване на відстані 280 км на північний захід від Бухареста, 28 км на захід від Тиргу-Муреша, 50 км на південний схід від Клуж-Напоки.

définition de маля dans le dictionnaire ukrainien

bébé, yati, p.1. Rhum Petit bébé [La première perte:] Nous avons mis notre mère et doucement posé, .. et tranquillement chanté: luli-luli-lulyata, aiguiser, mes petits! (L. Ukr., III, 1952, 186); Le jeune homme a pris un bébé au berceau, l'a rassuré (Bash, Prof. Buiko, 1946, 19); // Étudiant junior Les petits enfants et les élèves plus âgés ont agi avec récitation et croquis (Gonchar, IV, 1960, 182) .2. Jeune animal qui est dans la mère. Il portait sur ses mains olenyatko petites et lui, la peur oublier couru [olenytsya] .., étirant toujours ses lèvres à son bébé (Bagmut, Schasl jour .., 1959, 239.); L'hirondelle nourrit ses bébés, elle les protège, prend soin d'eux jusqu'à ce que leurs ailes se développent (Gonchar, Tronka, 1963, 110). маля, я́ти, с.

1. розм. Маленька дитина. [Перше потерча:] Нас матуся положила і м’якенько постелила,.. і тихенько заспівала: люлі-люлі-люлята, засніть, мої малята! (Л. Укр., III, 1952, 186); Молодиця взяла маля з колиски, заспокоїла його (Баш, Проф. Буйко, 1946, 19); // Молодший школяр. Малята і старшокласники виступали з декламаціями та скетчами (Гончар, IV, 1960, 182).

2. Молода тварина, що перебуває при матері. Він ніс на руках маленьке оленятко, а за ним, забувши страх, бігла [олениця].., весь час тягнучися губами до свого маляти (Багмут, Щасл. день.., 1959, 239); Ластівка своїх малят годує, вона їх береже, доглядає, поки крила їм відростуть (Гончар, Тронка, 1963, 110).

Cliquez pour voir la définition originale de «маля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЛЯ


аля
alya
жаля
zhalya
фаля
array(falya)
шаля
array(shalya)
шваля
array(shvalya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЛЯ

малюхний
малюцький
маляр
малярівна
малярійний
малярія
маляренко
малярик
маляриха
малярка
малярний
малярня
малярство
малярський
малярувати
малярчук
маляс
маляса
малясковий
малятко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЛЯ

ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
бадилля
баділля
бараболя
барболя
барбуля
басоля
бебуля
безволля
безвілля
безгодівля
бездолля
безділля
безземелля
безсилля

Synonymes et antonymes de маля dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de маля à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЛЯ

Découvrez la traduction de маля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de маля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маля» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

婴儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤ちゃん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kochanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

маля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bebis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babyen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de маля

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЛЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «маля» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot маля en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛЯ»

Découvrez l'usage de маля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
Припини! - гаркнув пан Маля. - Джордже, хто тут старший: ти чи я? Може, дозволиш милостиво, щоб я керував пошуками? Негайно віднеси яблучну підливу назад! І люто витріщився на Джорджа. - Я ж тільки старався врятувати ...
Элвин Уайт, 2015
2
Разбитое сердце Матильды Кшесинской
со смехом спросила Маля, заглядывая в корзинку Макферсона и видя там только сбитые с кустов листья, сухие веточки и еловые иголки. — А ваш? — спросил смущенный англичанин. Маля с торжеством показала корзинку, ...
Елена Арсеньева, 2015
3
Село не люди:
Озирнулася —маля рочків шести семи. Розхристане, брудне. — Дайпоїсти!— криконуло хоробро. — Немавмене... — Дай хоч собаку погладити... —Гладь... Маля до Катерини підбігло. Носом шморгає. Ручкудо мопсика простягнуло.
Люко Дашвар, 2013
4
Безбожный переулок
У тебя есть бабушка, Маля? Нет, онадавно умерла,я не видела ее никогда, ивообще – пожалуйста, неперебивай. Бабушку научила еемама – перечислять можно было доАдама иЕвы, да хоть до неандертальцев или трилобитов.
Марина Степнова, 2015
5
Ради большой любви
Маля выдернула нож, затем с силой вонзила его в горло Грибу, он захрипел, на нее полилась горячая и вязкая кровь. Гриб задергался в судорогах, голова его упала на плечо Малики. — Передай привет сатане, — сказала ему в ...
Лариса Соболева, 2015
6
Вівтар Едему:
Вона насилу спромоглася взяти маля на руки і витягнути з кубла. Воно почало звиватися й скімлити, але потихеньку. Лорна відчула його кістки; зморщена шкіра вказувала на зневоднення його організму. Вгамувавшисвій ...
Джеймс Роллінc, 2013
7
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
То же, что малёхо. Мало-маля время бы постояло, всё бы накосйли сколько-нибудь. Шексн. Кам. Што нёшто, дак скажут мало- маля: мало-маля не дошёл. Или вот бы достиг бы меня, а мало-маля не дошёл. Как бзданёт! К-Г. Навол.
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1990
8
Благонамеренные речи
Петенька, на палочке верхом, выехал на крыльцо и во все горло драл какую-то вновь сочиненную им галиматью: "Пати-маля, маля-тата-бум-бум!" Марья Петровна тоже выбежала на крыльцо и по дороге наградила Петеньку ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
9
Годы и мгновения: роман, рассказы, миниатюры - Сторінка 168
Маля, что это было больше утверждение, чем вопрос, и даже не утверждение, а приказание. «п Мы оба присели на койки. Я — на одну, Маля — на другую. Столько нужно было сказать друг другу. Но мы сидели и ничего не ...
Ихил Шрайбман, 1981
10
Mongolovedenie v novom tysi͡a͡cheletii: k 170-letii͡u͡ ...
иш уга маля; татасн 'плеть без рукоятки'; ' черта'; Цаатн; уранЬс. /, нуЬлу маля; — 7 альхта маля 'плеть с ремнем'; Цаатн. Г~ маля 'плеть'; БаЬ Цоохр, Монкадин зэесн. Г маля 'плеть'; Ярхтн эрктн (п. Цаган-усн). / маля 'плеть' ...
German Mandzhievich Borlikov, ‎Kalmyt͡s͡kiĭ gosudarstvennyĭ universitet, ‎Kazanskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маля est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На турецькому узбережжі знайшли іще одне загибле маля із Сирії
Через кілька тижнів після того, як фотографія потонулого сирійського хлопчика сколихнула світ, на берег Туреччини викинуло тіло ще однієї дитини. «Еxpres.ua, sept 15»
2
Ӈокавна манзаравы не
Маля ӈарка хибяри, тарем' ӈод пэдова''. Харданда хэвхана хусувэй танеда манзаямда харта' пэрӈада, илан' маймбась иле. Индигахана маля ӈахэт' ... «Няръяна вындер, sept 15»
3
"Я хочу, дай, купи, не буду": про причини дитячих примх та істерик
Примхливими часто стають розпещені, надто заголублені діти. Надмірна увага не завжди добре позначається на дитині. Це може стомлювати маля. «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Нида'' нядабада не'
Няръяна маркана Валентина Васильевна семьясавэй маля сидя ю'' по'' ямбан иле. Валентина Васильевна нямбара некоця, та' мальӈгана таневы ... «Няръяна вындер, sept 15»
5
Маля з пологового будинку забрали побратими загиблого батька
В Одесі українські військові моряки на чолі з командувачем ВМС ЗС України віце-адміралом Сергієм Гайдуком привітали сім'ю Стрелюк з народженням ... «Голос України, sept 15»
6
Горе-матір в Івано-Франківську викинула своє новонароджене …
Горе-матір в Івано-Франківську викинула своє новонароджене маля у підвал. разомфотовідео. На Івано-Франківщині 32-річна матір відразу після пологів ... «Новий погляд, août 15»
7
Подробиці ДТП на Полтавщині: троє дітей, серед яких …
Внаслідок цього двоє пасажирів автомобіля «Opel», 32-річна жінка і однорічне маля, від отриманих травм загинули на місці. 36-річний водій легковика ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juil 15»
8
Завмерле в утробі матері маля ожило під час кесаревого
Одного разу Джоселін, будучи на дев'ятому місяці, відчула себе погано. У неї почалася сильна кровотеча. Подружжя негайно вирушило в клініку, ... «Gazeta.ua, juil 15»
9
Народжене в національному парку на Буковині оленятко Бембі …
Маля народилося тиждень тому. Працівники заповідника вже придумали йому ім'я - Бембі. Дитинча з'явилося у пари оленів, яких три роки тому єгері ... «5 канал, juil 15»
10
Маля з віястими очицями стало зіркою соцмереж. Фото
Маленька австралійка на імя Іджіпт поки що гадки не має, що вона – справжня зіронька соцмереж, котра збирає десятки й сотні тисяч лайків. «Українська правда, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Маля [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/malya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur