QUE SIGNIFIE МАРТЮК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «мартюк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de мартюк dans le dictionnaire ukrainien
martyuk m. Hare, née en mars. Mind Martyuchok мартюк м. Заяцъ, родившійся въ мартѣ. Ум. Мартючо́к.
Cliquez pour
voir la définition originale de «мартюк» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАРТЮК»
Découvrez l'usage de
мартюк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мартюк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurhan skorboty: narys istoriï pam'i︠a︡tnyka : knyha ... - Сторінка 102
Мартюк Трохим. 2. Мартюк Параска Петрівна. 3. Мартюк Марія Трохимівна. 4. Мартюк Микола Трохимович 5. Мартюк Кирило Трохимович 12. Лисенко 1ван Павлович. 13. Лисенко Павло Трохимович. 14. Лисенко ФедосШ Павлович.
Dmytro Hryhorovych I︠A︡nko, Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2004
2
Vse dvadt͡satʹ chetyre chasa sutok - Сторінка 104
Мартюк снова покосился на шофера. Наивный мальчишка, довольный, по-видимому, абсолютно всем: и тем, что крутит за каких-нибудь сто тридцать рублей баранку «Шкоды», и тем, что случайный попутчик помог скоротать ...
Evgeniĭ Ivanovich Vistunov, 1975
3
Centrosojuz (Tsentrosoyuz): League of Ukrainian ... - Сторінка 9
У воєнні роки був Мартюк якийсь час перекладачем при 43-ій дивізії австрійської армії, а по договорі в Берестю 1918 року був приділений з доручення армії до адміністративної служби в Україні в управах міст і ін. Листопадовий ...
4
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
„Січ" у Скалі не тільки вижичила свої декорації і костюми, але й її дута оркестра грала перед виставою і підчас перерв січові марші. По виставі, на запит Мартюка як є з організацією „Січі", Дмитро відповів: — Я вже переговорив з ...
5
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 117
Мартюк І. Центросоюз: Союз кооперативних союзів у Львові в роках 1924-1944: Спогади співучасника праці і змагань українського кооперативного руху. — Б.м.в.,1973. — С. 16. 41. Витанович І. Історія українського кооперативного ...
Stepan Kostʹ, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
6
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 72
А я вас, діду, вже бачив, — раптом сміливо заявив я. — На ярмарку бачив. Тільки тоді ви були в новій одежі і співали про зозулю. А тепер ви в брудних штанях... — Мартюк! — посварила пальцем вчителька. — Який же ти нечемний!
7
Ternova nyva doli - Сторінка 166
І/Іого запитали прізвище і звідки він родом. Бандерівець сказав, що він є Мартюк Хома Петрович, родом із Скали-Подільської чи МельниціПодільської. Не запам'ятав, який населений пункт він називав. Багато разів зустрічався дома ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008
8
Ri︠a︡tuĭmo z︠h︡inku: humor ta satyra - Сторінка 37
Мартюку виділили машину. Він скромно написав у профком: «Чи варто? Обіч дороги стільки стовпів. А Мартюк, між іншим, полюбляе пиво. Навіщо губити людину? I яка втрата була б для театру! Для мистецтва взагаль Мартюк ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1989
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Балин Смотрицького району Кам'янець-Подільської області, внаслідок зради, емдебісти схопили Хому Мартюка («Алкіда») — провідника Дунаєвецького надрайонного проводу. Народився 1923 р. в м. Скала- Подільська на ...
10
Роман Шухевич у документах радянських органів державної ...
В состав оппозиции вошли видные бандеровцы — члены заграничного "Провода" ОУН — РЕВЕТ Лев, РЕВЕТ Дарья, доктор ГРИНБЕХ, СТАХИВ Владимир, ОХРИМОВИЧ Василий, МАРТЮК Зиновий. Оппозицию поддержали и ...
Володимир Сергійчук, Служба безпеки України. Державний архів, Інститут національного державознавства (Украіне), 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАРТЮК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
мартюк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Полтавська команда посіла 4 місце на спартакіаді інвалідів праці
Катерина Мартюк з Хоролу стала срібною призеркою з бомбаскету. Більше новин про життя Полтави і області читайте на Depo.Полтава. 17 вересня ... «Depo.Полтава, sept 15»
Попов, Мартюк и Золотницкий будут работать ассистентами …
«Мой первый помощник – Александр Леонидович Мартюк, который под моим руководством заканчивал свою игровую карьеру. С ним мы работаем уже ... «Tribuna.com, juin 15»
Новым главой николаевского ДЮСОКа стал Сергей Бондаренко
... Яцюк в 1990 г. выиграл чемпионат СССР по боксу в полутяжелом весе, а Павел Мартюк победил в кубке СССР 1989 года», — говорится в сообщении. «Мой Город, juin 15»
Севидов: "Хочу тренировать Шахтер. Но если буду сидеть на …
Со мной будут работать Александр Мартюк, Сергей Золотницкий, а еще мы возьмем одного парня в штаб. Этот вопрос решится буквально завтра. «Football.ua, juin 15»
Хорольська громада вимагає скасування Указу президента про …
Народний депутат Ігор Мосійчук висловлює обурення Указом Президента від 31 березня про призначення Віри Мартюк головою Хоролської РДА ... «Преса України, avril 15»
Команда Кличко хочет прибрать к рукам 147 га земли …
... висело объявление, что дела, назначенные на 31.03.2015 года направлены на автоперераспределение в связи с пребыванием судьи А.И.Мартюк на ... «КиевВласть, avril 15»
Президент Украины продолжает назначать новых …
Так, председателем Чутовской РГА назначили Сергея Апряткина, председателем Хорольской РГА - Веру Мартюк, председателем Лохвицкой РГА ... «Все новости Полтавы, mars 15»
Президент України продовжує призначати нових очільників РДА …
Відтак головою Чутівської РДА призначили Сергія Апряткіна, головою Хорольської РДА – Віру Мартюк, головою Лохвицької РДА – Володимира Рязанова, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mars 15»
П.Порошенко призначив 32 голів РДА у семи областях України
Відповідно до розпоряджень № 367/2015-рп - № 398/2015-рп, Президент призначив: В.Мартюк головою Хорольської районної державної адміністрації ... «УНН, mars 15»
УСЛ 3х3: 17 августа в Павлограде состоялся турнир "Pavlograd …
Бронзовые награды у команды "Cripple" из Кременчуга: Коваль Максим, Скрипец Артем, Мартюк Дмитрий, Постил Антон. Второе место досталось ... «basket.com.ua, août 14»
