Signification de "маврський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАВРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

маврський  [mavrsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE МАВРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de маврський dans le dictionnaire ukrainien

Maure, a, e, est. Prikm aux Maures Tribus maures

маврський, а, е, іст. Прикм. до ма́ври. Маврські племена.

TRADUCTION DE МАВРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de маврський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de маврський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маврський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 摩尔人的
• Traducteur Français - espagnol: morisco
• Traducteur Français - anglais: Moorish
• Traducteur Français - hindi: दलदल का
• Traducteur Français - arabe: مغاربي
• Traducteur Français - russe: маврский
• Traducteur Français - portugais: mourisco
• Traducteur Français - bengali: নিষ্ফলা
• Traducteur Français - français: mauresque
• Traducteur Français - malaisien: Moor
• Traducteur Français - allemand: maurische
• Traducteur Français - japonais: ムーアの
• Traducteur Français - coréen: 무어 사람의
• Traducteur Français - javanais: Moor
• Traducteur Français - vietnamien: Moorish
• Traducteur Français - tamoul: மூரிஷ்
• Traducteur Français - marathi: Moorish
• Traducteur Français - turc: Mağribi
• Traducteur Français - italien: moresco
• Traducteur Français - polonais: mauretański
• ukrainien: маврський
• Traducteur Français - roumain: maur
• Traducteur Français - grec: μαυριτανικός
• Traducteur Français - afrikaans: Moorse
• Traducteur Français - suédois: moriska
• Traducteur Français - norvégien: maurisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАВРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de маврський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маврський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 154

Клоп-черепашка належить до хоботних комах. З видів цього шкідника найбільш небезпечні шкідлива черепашка, маврський і австрійський клопи (мал. 33). Мал. 33. Клопи-черепашки: і — шкідлива-черепашка; 2 — маврський клоп; ...

Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965

Works - Том 12 - Сторінка 651

Г. Гейне II, 155—156 Ьа (ЛГос/ш-ло) І, 48—49 Маврський король. — Г. Гейне II, 261-263 Макбет. Акт І.— В. Шекспір II, 318—326 Малорусские писатели на Буко- вине VIII, 62-75 «Мамо, іде вже зима...» І, 111—112 Мати моя, ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1979

Tvorchistʹ Lesi Ukraïnky u vymirakh porivni︠a︡noho ... - Сторінка 138

А ще було перекладено майже всю поему «Атта Тролль», а також окремі поезії з інших збірок: «Ткачі» («З поетичної спадщини»), «Маврський король», «Епіаш. регди» українською («Стояв на чатах я за волю») та російською ...

Roman Mnykh, ‎Drohobyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

Ukraĭnsʹki literaturni alʹmanakhy i zbirnykh: - Сторінка 172

1006 — 1007; Маврський каліф. (З Гейне). («Покидаючи навжи...»), стб. 1007 — 1008; На Брокеш. (З Гейне). («На схщ сонця вже св1тае...»), стб. 1008. — Козачка. [Бюграф. довщка] стб. 1009 — 1010. На позичений у Горького мотив.

Академия наук Украïнськоï РСР. Центральна наукова библиотека, 1967

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 326

-нок мавританський маврський маг, -а магаданський магазйи, -а (пристр1Й) магазйи, -у (крамниця) магазйн-салои, магазйну-салону магараджа, -1, ор. -ею магдебурзький маг|зм, -у мапстерство, -а маНстерський (пов'яза- ний з ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Nat︠s︡ionalʹno-patriotychna z︠h︡urnalistyka Ukraïny: druha ...

валися твори В. Винниченка («Моє останнє слово»), М. Коцюбинського («Сміх», «Згадки про Р. Сембратови- ча»), Лесі Українки («Маврський король»), А. Тесленка («За пашпортом», «Хуторяночка») , М. Левицького («На ...

Ivan Vasylʹovych Krupsʹkyĭ, 1995

Zibranni︠a︡ tvoriv: Poemy, Poetychni pereklady - Сторінка 351

13 ЗБ1РКИ «КОМА^ЕВО» МАВРСЬКИЙ КОРОЛЬ Вперше надруковано у журн. «Нова громада», 1906, No 2, стор. 43—44. У віддші рукопиыв Центральної наукової бібліотеки АН УРСР (дал1: ЦНБ АН УРСР) (X, 12) 8берігаеться ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 464

... мавпування aping. мавпувати to аре. мавпячий monkeyish, apish; зоол. simian. мавр Moor; ♢ ~ зробив свою справу, ~ може іти the Moor has done his duty, let him go. мавританський (про стиль) Moorish, Moresque. маврський іст.

Гороть Є. І., 2009

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 40

В західних областях України, в Лісостепу і на Поліссі досить поширена, проте чисельність її тут завжди нижча, ніж у черепашки маврської. За строками розвитку, особливостями життя і шкідливістю дуже подібна до черепашки ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Судно, недавно болю мій тривожний, Тепер тяжка турбото й туго! Ей,. Пильнуйся моря, що блискучі Циклади вколо облива! ДО АРІСТІЯ ФУСКА (ОДА, І, 22) Хто серцем щирий, чистий від провини, Не треба тому маврських стріл, ...

Ivan Franko, 1977