Signification de "мертвотність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕРТВОТНІСТЬ EN UKRAINIEN

мертвотність  [mertvotnistʹ]

QUE SIGNIFIE МЕРТВОТНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de мертвотність dans le dictionnaire ukrainien

la mort, les choses, même. Propriété et condition pour le sens. mortel Il [f. Dzerjinski] - la chaleur dans le feu, il est la résistance dans le métal, il est un ennemi et la mort et la stagnation, - rebelle, courageux (Tychy., I, 1957, 206).

мертвотність, ності, ж. Властивість і стан за знач. мертво́тний. Він [Ф. Дзержинський] — жар в огні, він — стійкість у металі, він — ворог і мертвотності й застою, — відпорний, сміливий (Тич., І, 1957, 206).

TRADUCTION DE МЕРТВОТНІСТЬ

Découvrez la traduction de мертвотність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мертвотність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мертвотність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: mertvotnist
• Traducteur Français - espagnol: mertvotnist
• Traducteur Français - anglais: mertvotnist
• Traducteur Français - hindi: mertvotnist
• Traducteur Français - arabe: mertvotnist
• Traducteur Français - russe: мертвенность
• Traducteur Français - portugais: mertvotnist
• Traducteur Français - bengali: mertvotnist
• Traducteur Français - français: mertvotnist
• Traducteur Français - malaisien: mertvotnist
• Traducteur Français - allemand: mertvotnist
• Traducteur Français - japonais: mertvotnist
• Traducteur Français - coréen: mertvotnist
• Traducteur Français - javanais: mertvotnist
• Traducteur Français - vietnamien: mertvotnist
• Traducteur Français - tamoul: mertvotnist
• Traducteur Français - marathi: mertvotnist
• Traducteur Français - turc: mertvotnist
• Traducteur Français - italien: mertvotnist
• Traducteur Français - polonais: mertvotnist
• ukrainien: мертвотність
• Traducteur Français - roumain: mertvotnist
• Traducteur Français - grec: mertvotnist
• Traducteur Français - afrikaans: mertvotnist
• Traducteur Français - suédois: mertvotnist
• Traducteur Français - norvégien: mertvotnist

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕРТВОТНІСТЬ»

Découvrez l'usage de мертвотність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мертвотність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 49

Усі вони недовговічні. Творився народ-конг'ломерат. Практика показуе, що більш живучим і мобільним е невеликий народ з яскравою національною ідеею. Звідси й мертвотність глобального економічного розвитку, що призводить ...

Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557

... 3. мертвотність; 4. похмурість; 5. огидність, огида. ghastly ['gСistll] а 1. страшний, жахливий; 2. примарний; облудний; 3. мертвотний, мертвотно блідий; 4. похмурий, 5. смертельний; 9 — smile стражденна усмішка. ghastly ['gСistll] ...

Гороть Є. І., 2006

Вогненні стовпи: Тетралогія

... Ѕезлюдні толоки, осунуті яруги чи руда мертвотність ›жариш і досі зяє на місЦі колись наймальовничіна всьому Запрутті села; а може, повернулися люди ірів і знову поселилися на старих місцях, а може, Цину зайняли чужаки?

Роман Іваничук, 2009

Khutir: roman - Сторінка 379

Так холодно там було, така холодна мертвотність. Це вже потому я десь у Лєрмонтова прочитаю, у книжці червоній про холодне тіло у воді поміж берегами. І вжахнуся від виразної фізично відчутної мертвотної холодности тієї, що ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Притча про мутанта: роман - Сторінка 201

Ясно ж — за Уляною подався. Мутант зостався сидіти перед дисплеєм. Світло його видавалося мертвотним, а рядки написів — ніби прорізалися крізь мертвотність тією чорнотою, що не дає — не має тіні. Думав про Вована. Звідки ...

Анатолій Мороз, 2008

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

Антаґоністом сонця у світі образів Антонича виступає "нічне сонце" — місяць — містичне, отруйне, мертвотне, деструктивне начало буття, "князь ночі", "день мертвих" в українському фольклорі, так само, як сонце для живих.

Стефанія Андрусів, 2000

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 64

... цивільної оборони, мертвотні постаті в протигазах, мертвотний гриб над рівниною, мертвотні траншеї, куди треба падати обличчям вниз і ждати ось тих санітарів, що прибіжать по тебе з брезентовими похідними ношами; і ось, ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 228

... й тепер обер- нувся-таки на зелено-рудого діда, обличчя в якого було побите мертвотними коричневими плямами, й такі самі мертвотні коричневі плями темніли на його довгих руках, які звисали нагаями. Ишов поміж людей рівно ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 181

Мертвотний плин нерухомої рідини. Схематизований кресленик з підручника гідрографії». Таке сприймання спустошеної відчуженої природи, «безплідної землі» загалом прикметне для покоління, котре пережило світову війну, для ...

V. P. Ahei͡eva, ‎В. П Агеєва, 2006

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 327

В бурсах і семінаріях панувала мертвотна богословська наука; реальні знання тут нехтувались; неодмінним методом виховання була кара різками. Змальовуючи побут бурси, Свидницький показує жорстокі катування учнів, що їх ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРТВОТНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мертвотність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ

... на небі духовному, разом зі святими ангелами Божими. Віруємо, що після короткого успіння Свого Вона, наче сон, струсила з очей мертвотність гробу, ... «Кримська Свiтлиця, oct 12»