Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "межовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЖОВИЙ EN UKRAINIEN

межовий  [mezhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЖОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «межовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de межовий dans le dictionnaire ukrainien

limite, a, e Prikm à la limite de 1, 2. Lanni bossu marins au printemps, Cacher dans le sol la limite de l'aneth (Voron'ko, Heat .., 1959, 78); // Qui a défini la limite entre quelque chose. En les plaçant dans un champ avec des cultures communes d'arachides, mais en les distinguant clairement des derniers signes de frontière - colonnes (Ol. Et.Cult., 1956, 212); * Fou L'acte historique de la libération de l'Ukraine occidentale constitue une grande frontière dans la vie littéraire des peuples de l'ex-Ukraine occidentale (Tudor, Vyborg, 1949, 351). межовий, а́, е́. Прикм. до межа́ 1, 2. Лани горбаті марили весною, Сховавши в грунт осоти межові (Воронько, Тепло.., 1959, 78); // Який визначав межу між чим-небудь. Розміщують їх [насінні ділянки] в одному полі з загальними посівами арахісу, але чітко відмежовують від останніх межовими знаками — стовпцями (Ол. та ефір. культ., 1956, 212); *0бразно. Історичний акт визволення Західної України становить величну межову грань у літературному житті народів колишньої Західної України (Тудор, Вибр., 1949, 351).


Cliquez pour voir la définition originale de «межовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕЖОВИЙ


біржовий
birzhovyy̆
вежовий
vezhovyy̆
вужовий
vuzhovyy̆
грижовий
hryzhovyy̆
гужовий
huzhovyy̆
джунджовий
dzhundzhovyy̆
дріжджовий
drizhdzhovyy̆
йоржовий
y̆orzhovyy̆
крижовий
kryzhovyy̆
кряжовий
kryazhovyy̆
ножовий
nozhovyy̆
рогожовий
rohozhovyy̆
сажовий
sazhovyy̆
спижовий
spyzhovyy̆
ужовий
array(uzhovyy̆)
шаржовий
array(sharzhovyy̆)
ящиковий
array(yashchykovyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕЖОВИЙ

межеумок
межи
меживузля
межигір’я
межигірець
межигірря
межигірський
межимір
межинародний
межиріччя
межисітка
межити
межка
межник
межовик
межувальний
межувальник
межування
межувати
межуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕЖОВИЙ

ядровий
язиковий
язичковий
яковий
ялинковий
ялиновий
яловий
ялівцьовий
ямковий
ярковий
ярмарковий
яровий
ярочковий
ясеновий
ясминовий
ятковий
яхонтовий
яхтовий
яшмовий
яєчниковий

Synonymes et antonymes de межовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЖОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de межовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЖОВИЙ

Découvrez la traduction de межовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de межовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «межовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

边界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

límite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boundary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fronteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempadan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grenze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

境界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ranh giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granica
50 millions de locuteurs

ukrainien

межовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνορο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de межовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЖОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «межовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot межовий en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЖОВИЙ»

Découvrez l'usage de межовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec межовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
До перших, безперечно, належать межові конвенції, що лише конкретизували лінію кордону на місцевості, до других можна віднести мирні трактати, серед яких найповнішим, як за об'ємом (28 статей), так і за тематикою (13 ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
2
Финансовый менеджмент: [учебное пособие]
Издание содержит: теоретические основы финансового менеджмента; математический инструментарий финансового менеджмента и др.
Людмила Николаевна Межова, 2010
3
Финансовый менеджмент организации: [учебное пособие]
Пособие предназначено для бакалавров всех форм обучения в соответствии с государственными стандартами третьего поколения очной ...
Людмила Николаевна Межова, 2012
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... quantization - Диракова умова Dirichlet (boundary) - (межова) умова Дирихле disabled -s неробочий стан dynamic -s динамічний режим dynamic-boundary — динамічна крайова умова ecological —s екологічні умови edge — крайова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Ймовірно, Щ. Вишель поїхав до Я. Кунинського, оскільки М. Мілвід залишився на місці з'їзду й збирався скаржитися на свого колегу сенаторам, що з'їхалися до Києва на межування Київського й Чернігівського воєводств92. Справді ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
6
Knyha Kyïvsʹkoho pidkomorsʹkoho sudu: 1584-1644 - Сторінка 27
Фіксацій но- межові акти, на відлину від судових, описують ті межові операції, у яких підкоморський суд виступає як виконавець, не вдаючися до розгляду спорів, а лише оформляючи граничні межі. Такій підкомор- ській акції ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1991
7
A Surgeon's Universe - Сторінка 1289
Межова боро-зна про-ходить поперечноіо пазукоіо осердн позадуг висхідної частині-т аорти іВЧА] і СПА і спереду від передсердь. 'з' внутрішній по ве ркні ПП межова борозна відповідає пограничному Пребен'і (ПвГігнкі-ійі дає ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
8
Очерки из истории западных бурят-монголов (XVII—XVIII вв.)
Вскоре на енисейской "сочной ноашссштщрншло 5 “лимон известно о жалобе новокрещенното Пинской волости Н. Межова на выборного Нежно-кон слободы н крестьян в обидах, на паче во взнтъе оным выборным и пищином ...
А.П. Окладников, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЖОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme межовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У серпні харків'янам будуть відключати електрику (Графік)
Основянская(108-136, 87-101), Основянская набережна(2-4, 3-5), вул. Лелюковская (9-15, 10-20), пер. Ремісничий (3-13, 2-8) пер. Межовий (1/13-11, 2-6), ... «UkrMedia, juil 15»
2
Суд у справі Савченко хочуть завершити у «мертвий сезон …
... я думаю, наприкінці серпня все закінчиться. Початок вересня – такий межовий термін. З березня відбулося різке прискорення (розгляду справи – ред.) ... «Радіо Свобода, juil 15»
3
Жителям 3 районів відключають гарячу воду
... Порика, вулиць Червонопільської, Западинської, Мостицької, Світлицького, Новомостицької, Ужвій, Межової, Галицької, провулків Межовий, Квітневий. «Українська правда - Київ, avril 15»
4
12 квітня на "Книжковому Арсеналі" у Києві представлять поезії …
... визначає символічну площину цих поетичних текстів, які з глибокою образною силою відтворюють екзистенційний межовий стан ліричного героя. «День, avril 14»
5
Метафізичні кордони Майдану
Найшвидше це відчули ті, хто пройшли власний межовий досвід протистояння, оце особисте зіткнення впритул з реальністю: ті, хто відчули дихання ... «Українська правда, févr 14»
6
ВВС: Чи може випічка зробити нас щасливішими
Денаєр страждала від психологічних проблем протягом 15 років, і нещодавно їй поставили діагноз "межовий розлад особистості". Вона відвідує ... «Корреспондент.net, août 13»
7
Кам'яниця 16 століття на площі Ринок може піти під землю через …
Він самовільно вкопався у підземелля дворику, де зробив собі приміщення, а також прорубав межовий мур до будинку №16 на площі Ринок. Таким чином ... «Гал-Info, août 13»
8
Самогубцю біля Закарпатської ОДА міліціонер "гасив …
Вводимо до Гугла питання: "Як вирішити межовий спір?" І ось відповідь...Статтею 158 Земельного кодексу України визначено, що межовий спір ... «Закарпаття online, juil 13»
9
Олег Царьов: Закон про скасування межових стовпчиків готові …
"100 (а часто -200) гривень за кожен межовий стовпчик - грабіж і корупція. Грабіж - тому що ці стовпчики неефективні і, за великим рахунком, просто не ... «информационный портал Ukranews, juin 13»
10
Земельна реформа потребує термінової корекції
... Державний департамент земельного кадастру і реєстрації прав на землю, Український державний земельний банк, Земельний (межовий) суд України; ... «УНIАН, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Межовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mezhovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur