Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сажовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САЖОВИЙ EN UKRAINIEN

сажовий  [sazhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САЖОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сажовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сажовий dans le dictionnaire ukrainien

de la suie, oh, e Qui est alimenté en suie (1 point). Bovins .. si passionné [grand-père] que les côtés sont égaux, comme chez les porcs reproducteurs de porc (Barv., Opp., 1902, 195); Non, au revoir, les oies ne sont pas charbonneuses, à l'extérieur (Gl. Gri.). SAVING2, ah, e. Prikm suie; // Qui fabrique, traite la suie. L'usine produit ses produits, qui constituent l'un des composants les plus importants de la fabrication des pneus d'automobile, des usines de pneumatiques (U.S., 21.IX 1962, 1); Sur les gisements de pétrole, des usines mobiles de suie ont été achetées pour la solution complète du problème de l'utilisation de gaz brûlant dans des torches (Rob, Gas, 17.II 1966, 2). сажовий, а́, е́. Який відгодовується у сажу (у 1 знач.). Скотину .. так понапасає [дід], що боки повирівнюються, мов у сажових свиней (Барв., Опов.., 1902, 195); Ні, добродію, гуси не сажові, надвірні (Сл. Гр.).

САЖОВИ́Й2, а́, е́. Прикм. до са́жа; // Який виготовляє, обробляє сажу. Сажовий завод поставляє свою продукцію, яка є одним з найголовніших компонентів при виготовленні автопокришок, шинним заводам (Рад. Укр., 21.IX 1962, 1); На нафтових промислах придбали пересувні сажові установки для повного розв’язання проблеми використання газу, що згоряє у факелах (Роб. газ., 17.II 1966, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «сажовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САЖОВИЙ


біржовий
birzhovyy̆
вежовий
vezhovyy̆
вужовий
vuzhovyy̆
грижовий
hryzhovyy̆
гужовий
huzhovyy̆
джунджовий
dzhundzhovyy̆
дріжджовий
drizhdzhovyy̆
йоржовий
y̆orzhovyy̆
крижовий
kryzhovyy̆
кряжовий
kryazhovyy̆
межовий
mezhovyy̆
ножовий
nozhovyy̆
рогожовий
rohozhovyy̆
спижовий
spyzhovyy̆
ужовий
array(uzhovyy̆)
шаржовий
array(sharzhovyy̆)
ящиковий
array(yashchykovyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САЖОВИЙ

саж
сажівка
сажа
сажавка
сажалка
сажанка
сажати
саженний
сажень
сажер
сажка
сажковий
сажневий
сажний
сажниця
сажньовий
сажок
сажотрус
сажотруска
саз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САЖОВИЙ

ядровий
язиковий
язичковий
яковий
ялинковий
ялиновий
яловий
ялівцьовий
ямковий
ярковий
ярмарковий
яровий
ярочковий
ясеновий
ясминовий
ятковий
яхонтовий
яхтовий
яшмовий
яєчниковий

Synonymes et antonymes de сажовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЖОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сажовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САЖОВИЙ

Découvrez la traduction de сажовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сажовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сажовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

颗粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partículas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

particulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسيمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сажевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

particulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্তুকণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

particulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Partikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

微粒子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미립자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्टिक्युलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçacık halinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

particolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cząstek stałych
50 millions de locuteurs

ukrainien

сажовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

particule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωματιδίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeltjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partikelformig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partikkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сажовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САЖОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сажовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сажовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЖОВИЙ»

Découvrez l'usage de сажовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сажовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Осн. технологією в сажовому вироби, є розщеплення вуглеводнів при високій т-рі, в результаті чого виділяється вільний вуглець у порошкоподібному стані — сажа. Застосовують П в гумовій пром-сті як один з осн. компонентів для ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
2
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 820
Чеські сажовики, ознайомившись у 1955 році з роботою та побутом робітників Дашавського сажового заводу, заявили: «Ваше підприємство, техніка на ньому, побутові умови робітників справили на нас найприємніше враження»1.
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
3
Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys
Дашавський сажовий завод, на якому сажу виробляють з природного газу пічним способом. Збудований у 1950 р. ною сировиною для ряду підприємств. Головним споживачем сажі є гумова промисловість, де її використовують як ...
Pavlo Ivanovych Hnyp, 1963
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... batch — лічильник пакетів (даних) beta — бета-лічильник binary — перерахункова двійкова (бінарна] схема black-carbon — сажовий лічильник boron - боровий лічильник boron-lined - лічильник з боровим покривом charged-particle ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... radiation-count tube; (для газів) gas counter; (для рідин) liquid-sample counter реверсивний — reversible counter рідинний пропорційний - liquid proportional counter сажовий - black-carbon counter самогасний - self-duenched counter ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 66
З 1961 року в районі міста Кременчука споруджується нафтохімічний комплекс підприємств великої хімії в складі нафтопереробного і сажового заводів, теплоелектростанції великої потужності. Проте основні питання будівництва ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1966
7
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Більшість виявлених печаток сажові, переважно круглої, інколи - овальної форми (Бурдяківці, Кривче, Сапогів). Тх розміри коливаються у межах від 24 мм (Окопи, Сков'ятин, Худиївці) до 51 мм (Козаччина, Ланівці). Протягом 40-60-х ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
8
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Документ скріплює досить якісний сажовий відтиск округлої міської печатки діаметром 37 мм з легендою: „ЗІСІЬШМ СІУ1ТАТІ5 КОЗЗОШ" (печатка міста Косова). У полі зображення — два овальні щити з гербами Сас і Рогаля, з боків ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 498
Найбільші підприємства — з-ди: моторний (кол. автомобільний), хіммашбуд., синтетич. каучуку (перший в світі), шинний, електромашбуд., лакофарбові, гумових та азбестових тех. виробів, механіч., сажовий, торфобрикетний, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
10
Pryrodni resursy Ukraïnsʹkoï RSR ta shli︠a︡khy ïkh ... - Сторінка 7
Забезпечити сажові заводи сировиною може коксовий дистилат, який містить до 60% ароматичних вуглеводнів. Вже тепер на нафтопереробних заводах Дрогобича одержують таку кількість коксового дистилату, що його вистачить ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САЖОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сажовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дані про найбільш забруднені території після пожежі на …
Він пояснив, що після великих пожеж випадає так званий сажовий дощ, який може пошкодити вирощувані овочі, фрукти, ягоди, гриби в лісах, ... «Інтерфакс-Україна, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сажовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sazhovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur