QUE SIGNIFIE МЕЖИСІТКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «межисітка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de межисітка dans le dictionnaire ukrainien
borderline, et, w., zast. Petit son. Tout comme Kaidashicha a renversé du pain, et Melashka a planté une pelle avec un mezhisitka, Kaidash affamé est encore entré dans la maison (N.-Lev, II, 1956, 324); - Et la bonne fille est la même! - a salué la panique. - Vous devriez réussir! - Où allons-nous? avec mezhisitka et rangée de blé! - Il blague (Mirny, III, 1954, 176). межисітка, и, ж., заст. Дрібні висівки. Тільки що Кайдашиха виплескала хліб, а Мелашка посаджала, посипаючи лопату межисіткою, голодний Кайдаш знов увійшов у хату (Н.-Лев, II, 1956, 324); — Та й молодець же дівка! — похвалив панич. — Собі такі удайтесь!.. — Куди нам? з межисіткою та в пшеничний ряд! — жартує той (Мирний, III, 1954, 176).
Cliquez pour
voir la définition originale de «межисітка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЖИСІТКА»
Découvrez l'usage de
межисітка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
межисітка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415
Землемѣръ. Желех. Межинарóдний, а, е. и —ній, я, е. Международный. Желех. Межиріччя, чя, е. Водораздѣлъ, междурѣчье. Межисітка, ки, ж. Остатокъ сѣянія муки, мелкіе отруби. межисітка. Ном. No 13868. Межити, жу, жиш, гл.
... (Ю. Мушкетик); Поріг дитинства вона вже переступила, не дитина (І. Ле); На рубежі двох епох; Він став на якімсь рубіконІ життя (І. Франко). 3, 4. межа див. 1. кінець, кордон, межи див. серед. межигір'я див. міжгір'я. межисітка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Кукса. Ото у вас багато грошей наховано, через те вам і сниться невіть-що! Дранко. Іскри та жужелиця вам в вічі! Які там у мене гроші? У вас он аж скрині тріщать від карбованців!.. Кукса. Межисітка вам в пельку! Мавши п'ять дочок, ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
4
Вибрані пьєси - Сторінка 105
Кукса. Ото у вас багато грошей наховано, через те вам і сниться невіть що! Дранко. Iскри та жужелиця вам в вічі! Які там у мене грош1? У вас он аж скрині тріщать від карбованців!.. Кукса. Межисітка вам в пельку! Мавши п'ять дочок, ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
5
Вибрані твори - Сторінка 96
... через те вам і сниться невіть-що! Дранко. Iскри та жужелиця вам в вічП Які там у мене грош1? У вас он аж скрині тріщать від карбованців!.. . . Кукса. Межисітка вам в пельку! Мавши п'ять дочок, чорта лисого виховаеш!.. Д р а н к о.
Марко Лукич Кропивницький, 1977
6
Trudy - Випуски 4 – 8 - Сторінка 23
РаціоИ обох груп складався з харчів, що найбільше вживаються для свиней у Ковалівці, — межисітки, кукурудзи і сепарованого молока, — з незначними відхиленнями, які теж ураховувалось (були випадки дачі полови, сироватки, ...
Ukraïnsʹkyĭ instytut eksperymentalʹnoï zootekhniï (Poltava, Ukraine), 1929
7
Труды - Випуски 1 – 8 - Сторінка 23
Раціон обох груп складався з харчів, що найбільше вживаються для свиней у Ковалівці, — межисітки, кукурудзи і сепарованого молока, — з незначними відхиленнями, які теж ураховувалось (були випадки дачі полови, сироватки, ...
Полтава (Украине) Украйнський институт експериментальной зоотехний, 1928
8
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Варили мерзлу картоплю, товкли качани з кукурудзи, додавали межисітку (?) і пекли на плиті без єдиної каплі жиру. Під час польових робіт в колгоспі годували два рази (сніданок - кандьор, обід - так званий борщ). Щоб зовсім не ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004
9
Sert︠s︡em zoriĭ--: vybrane, poeziï, poemy - Сторінка 6
Підзаробив хліба й межисітки, варили затірку з молоком, бо тримали корову. Рятував батько нас од голоду й чинбарюванням, закопуючи все в землю, адже зазнавав переслідувань місцевої влади; обкладали його й иепосильними ...
10
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 216
Собі такі удайтесь! — не то з жартом, не то образливо одказала Марина, не спускаючи очей з панича. 7п- Куди нам? з межисіткою та в пшеничний ряді — жартує той. ,. і • ,', — То-то й є! — одказала Марина 1, глянувши' на 216.
