Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "міхур" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІХУР EN UKRAINIEN

міхур  [mikhur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІХУР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «міхур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de міхур dans le dictionnaire ukrainien

bulle, a, partie 1 Corps vide dans le corps d'un animal ou une personne remplie de tout liquide. Quassus est recommandé comme plat alimentaire pour le traitement clinique des maladies du foie et de la vésicule biliaire (Grain Bean Cult, 1956, 121); Cette maladie [hématurie] est caractérisée par le fait que la paroi de la vessie saigne (Nauka .., 9, 1957, 19); * En comparaison Il a fait sauter un cheval avec un fouet et a conduit une route poussiéreuse, seulement ... la bulle rouge enflée sur son dos, versé dans le soleil une chemise (T., Vir, 1964, 271); // Sacs ou autres produits fabriqués à partir de tissus d'un tel organe de certains animaux. "Je ... je vais vous donner un peu plus d'argent", a déclaré Braz, et, en sortant une bulle de mouton, a commencé à compter les denarii ... (Skl., Svyatoslav, 1959, 92); Dans les manoirs de boyard .. dans les fenêtres un verre transparent, apporté de Kiev. Et aux smerds sur les fenêtres de la bulle volyachi à demi-pied (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 34) .2. cadran Puff - Il a pris sa main pour le fer [fer] .. Et la paume de la bulle entière est devenue (Fri, IV, 1950, 194). міхур, а, ч.

1. Порожнистий орган у тілі тварини або людини, що наповнюється якою-небудь рідиною. Квасолю рекомендують як дієтичну страву при клінічному лікуванні хвороб печінки і жовчного міхура (Зерн. боб. культ., 1956, 121); Ця хвороба [гематурія] характерна тим, що стінка сечового міхура кривавить (Наука.., 9, 1957, 19); * У порівн. Він цьвохнув коня батогом і погнав курною дорогою, лиш.. надувалася на спині міхуром червона, вилиняла на сонці, сорочка (Тют., Вир, 1964, 271); // Мішечок або інші вироби, виготовлені з тканини такого органа деяких тварин. — Я.. дам тобі ще трохи грошей, — сказав Бразд, і, вийнявши баранячий міхур, заходився рахувати динарії… (Скл., Святослав, 1959, 92); У боярських хоромах.. у вікнах прозоре скло, привезене з Києва. А у смердів на вікнах міхури волячі нап’яті (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 34).

2. діал. Пухир. — Він хап рукою за залізо [залізо].. А долоня вся міхуром стала (Фр., IV, 1950, 194).


Cliquez pour voir la définition originale de «міхур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІХУР


хур-хур
array(khur-khur)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІХУР

міфолог
міфологічний
міфологія
міфотворець
міфотворчість
міх
міховий
міховина
міхоноша
міхуватий
міхурець
міхурник
міцелій
міцела
міцність
міцніти
міцнішати
міцніючий
міцненький
міцненько

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІХУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бесур
бесєкур
бовдур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
говбур

Synonymes et antonymes de міхур dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІХУР»

Traducteur en ligne avec la traduction de міхур à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІХУР

Découvrez la traduction de міхур dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de міхур dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «міхур» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

膀胱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vejiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bladder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूत्राशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пузырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bexiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vessie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pundi kencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膀胱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguyuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọng đái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்ப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्राशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vescica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherz
50 millions de locuteurs

ukrainien

міхур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουροδόχος κύστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de міхур

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІХУР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «міхур» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot міхур en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІХУР»

Découvrez l'usage de міхур dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec міхур et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Сечовий міхур (vesica urinаriа) дорослої людини розміщений у малому тазі за лобковим симфізом. Місткість сечового міхура становить 0,5–0,7 л. Загострена верхівка міхура (apex vesicae) переходить догори в тяж – серединну ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 487
Ці зміни, як правило, в таких випадках бувають то як набряк папілі з явищами набрякання й почервоніння, то іноді буває видно, як папіля випинається в міхур у вигляді півкулі, ніби грудна пипка чи уразове вічко, і тільки рідко, коли ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
3
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1377
Сечовий міхур, за Маршалем, васкуляризується гілками підчеревної артерії, які П. В. Терентьєв називає спинною і черевною міхуровими артеріями. За М. А. Воронцовою [4], ниркові артерії тритона й аксолотля являють собою ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
У хижих риб кишечник звичайно коротший, ніж у рослиноїдних. Рис. 51. Внутрішня будова окуня 1 — черевна аорта: 2— передсердя; 3 — шлуночок серця: 4 — печінка; 5— жовчний міхур; б — шлунок; 7 — пілоричні відростки; ...
Лариса Кліх, 2015
5
Trudi Konferentsii Po Medichnii Biologii - Сторінка 20
У нас пророблено ряд досліджень над плавальним міхуром костистих риб, які говорять за те, що названий міхур це рецепторний орган. Усупереч теперішній думці, що плавальний міхур є тільки гідростатичним апаратом, ми, ...
Kiev. Instytut klinichnoi fiziologii Akademiia nauk URSR, 1937
6
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 140
Земля на стадіоні підсохла, і молоді в'язні часто виходили на стадіон поганяти міхура або й пограти командами. Луцьків ще взимку купив собі бутси, і тепер їх, бувало, взує, одягне спортивні трусики н теніску і вийде на стадіон.
Левко Лук'яненко, 2005
7
Труди - Сторінка 20
У нас пророблено ряд досліджень над плавальним міхуром костистих риб, які говорять за те, що названий міхур це рецепторний орган. Усупереч теперішній думці, що плавальний міхур є тільки гідростатичним апаратом, ми, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
8
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
У ньому є отвір повітряної трубки (сіисіиз рпеитаіісиз), якою він сполучається з плавальним міхуром у відкритоміхурних риб. Плавальний міхур під час ембріонального розвитку утворюється як випин стінки кишечника. За формою ...
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
9
Dnipro ta ĭoho rybni bahatstva - Сторінка 60
Пересування риб у воді (значення ферми тіла, плавців, плавального міхура) Особливості водного середовища відбиваються не тільки на диханні, але й на ряді інших життьових функцій риб. Вода різко відрізняється від повітря ...
Dmytro Beling, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІХУР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme міхур est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обманювати набагато легше з повним сечовим міхуром
Виявляється, повний сечовий міхур перетворює людину на чудового брехуна. Такий факт встановили дослідники з Каліфорнійського університету. «Еxpres.ua, sept 15»
2
Каміння у жовчному міхурі
Кількість хворих, в яких виявляють каміння в жовчному міхурі та жовчновивідних протоках, стрімко поширюється й у світі, й в Україні, і на Львівщині ... «Львівська Газета, sept 15»
3
Нічне нетримання сечі у дітей і дорослих: що заважає спати в …
Нічне нетримання сечі — найпоширеніша форма енурезу. Найчастіше від неможливості тримати сечовий міхур під контролем страждають діти (94,5%). «UKRHEALTH, sept 15»
4
Китайський міхур. Чим небезпечний обвал на біржі в Шанхаї
Тільки через кілька місяців ринковий міхур почав здуватися, й економіка знову прийшла в норму. Передовиці газет рясніли заголовками, що спекуляції на ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Жовчнокам'яна хвороба. Куди звертатись львів'янам?
В Україні постійно зростає кількість недужих з діагнозом «жовчнокам'яна хвороба». Камені у жовчному міхурі та жовчних протоках найчастіше ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
6
Ворожіння по воді
Як це працює: якщо сечовий міхур натягується до певного стану, рецептори на ньому дають сигнал мозку - потрібно в туалет. Але якщо гіперактивний ... «UkrMedia, mai 15»
7
Жовчний міхур та печінку можна лікувати травами
Воно викликає ураження стінки жовчного міхура, утворення в ньому каменів і розлади його скоротливої здатності. Для цього захворювання характерний ... «Молодий Буковинець, avril 15»
8
У Надії Савченко погано працюють нирки і жовчний міхур
Її турбують нирки, жовчний міхур. Я запитав, чи контролюють медики її стан. Вона відповіла, що контролюють, роблять УЗД, спостерігають. Але ... «ZAXID.net, févr 15»
9
Через голодування у Савченко спостерігається порушення …
"Звичайно ж викликає у нас тривогу таке тривале голодування, бо це не може пройти безслідно. Її турбують нирки, жовчний міхур. Я запитав, чи ... «iPress, févr 15»
10
Холецистит: перші ознаки захворювання
Холецистит — це запалення жовчного міхура. В основному, захворювання розвивається на основі жовчнокам'яної хвороби. Гострий холецистит може ... «UKRHEALTH, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Міхур [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mikhur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur