définition de пузырь dans le dictionnaire russe
BUBBLE, -I, m 1. Une boule transparente remplie d'air en liquide, masse liquide. Bulle de savon. Démarrer les bulles. Bulle dans le verre. 2. Même que le blister. Bulle d'une brûlure. Frotter les paumes des ampoules. 3. Un organe creux dans le corps d'une personne, un animal, contenant ou accumulant du liquide. Vessie: Vésicule biliaire 4. Sac en caoutchouc ou élastique rempli d'air ou d'eau; à des fins diverses. Nager avec des bulles. Bulle avec de l'eau chaude. Bulle avec de la glace. 5. Même que la carapace. || bulle adjectivale, th, th. || décroissant. une bulle, une croûte. l. || l'adjectif bulle, -th, -th. ПУЗЫРЬ, -я, м. 1. Наполненный воздухом прозрачный шарик в жидкости, жидкой массе. Мыльный пузырь. Пускать пузыри. Пузырь в стекле. 2. То же, что волдырь. Пузырь от ожога. Натереть ладони до пузырей. 3. Полый орган в теле человека, животного, содержащий или накапливающий какую-нибудь жидкость. Мочевой пузырь Жёлчный пузырь 4. Резиновый или эластичный мешок, наполняемый воздухом или водой, употр. для различных целей. Плавать с пузырями. Пузырь с горячей водой. Пузырь со льдом. 5. То же, что карапуз. || прилагательное пузырный, -ая, -ое. || уменьш. пузырёк, -рька. л. || прилагательное пузырьковый, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «пузырь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУЗЫРЬ»
Découvrez l'usage de
пузырь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пузырь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
От мыльного пузыря до фантика: 100 и 1 сказка
Тутто Мыльный Пузырь и понял: единственное, чего ему недостаёт в жизни, — это гольф. — Здравствуйте! —влетел он прямо под вывеску. — Я больше всего на свете хотел бы научиться игратьв гольф! — Обучение занимает ...
2
Болезни печени и желчного пузыря: лечение и очищение
Потому что третья стадия отличается от второй именно тем, что в желчном пузыре есть камни и они беспокоят человека печеночными коликами — периодическими приступами сильных болей! Это уже «клиническая стадия» ...
Алексей Викторович Садов, Садов А В, 2010
3
Хирургия желчного пузыря и желчных протоков - Страница 133
собу, концентрационная и сократительная спесобность желчного пузыря не необходимы для того, чтобы сделать пузырь видимым на снимке. Уже через 10—15, а оптимально через 20-—25 минут после внутривенного введения ...
4
Неврология: нац. рук. - Страница 94
мочевого пузыря. Возможно «недержание от переполнения». Затем, по мере того как в ногах развивается спастичность, детрузор также становится «спастичным» (гиперактивным) в связи с тем, что утрачивается тормозной ...
Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт, 2010
5
Практическое руководство к предмету "Основы сестринского ...
Холод (пузырь со льдом) сужает кровеносные сосуды кожи глубоко расположенных органов и тканей, снижает чувствительность нервных рецепторов. Пузырь со льдом применяют при кровотечениях, острых воспалительных ...
Светлана Анатольевна Мухина, 2012
6
Гинекология: нац. рук. - Страница 323
В типичных случаях проведение данной манипуляции не представляет сложностей, после вскрытия пузырно-маточную складку дополнительно отсепаровывают книзу тупым и острым путём вместе с мочевым пузырём. Для этого ...
Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011
7
Развитие общения детей со сверстниками: игры и занятия с ...
Будем прыгать веселей, Чтобы было потеплей. Мы попрыгаем, мы попрыгаем. (Прыгают на месте.) А. Ануфриева «Раздувайся, пузырь» В эту игру могут играть от 4 до 10 человек. Участники игры берутся за руки и образуют круг.
Елена Олеговна Смирнова, 2008
8
Открытыя тайны древних магиков и чародеев, или, Волшебныя ...
вымазаннаго говяжьяго пузыря, изъ кошораго предъ п: ѣмb весь воздухѣ сколько можно начиспо выдавленъ. , Обвяжи усшьемъ онаго крѣпко около ошверзшія небольшой склянки (смотри Табл. 1V. 4риг. 2s.), вb копорую влипо не ...
Johann Samuel Halle, 1798
9
Четвертая русская книга для чтения
Если взять надутый пузырь и опустить его в воду, а потом пустить, то пузырь выскочит на верх воды и станет по ней плавать. Точно так же, если кипятить чугун воды, то на дне, над огнем, вода делается летучею, газом; и как ...
10
Правильное закаливание детей от рождения до школы:
Основные методы применения холода в домашних условиях — пузырь со льдом или холодный компресс. Пузырь оказывает действие, подобное холодному компрессу, но местное охлаждение при этом более выраЖенное: ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУЗЫРЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пузырь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Полный мочевой пузырь позволяет человеку активировать …
Позднее ученые пояснили, что контроль над мочевым пузырем является одной из форм эмоционального самоконтроля. Когда мозг активизирует ... «Версия, sept 15»
Гигантский технологический пузырь США — не причина для паники
Есть два больших вопроса: во-первых, находимся ли мы в технологическом пузыре? И, во-вторых, если да и он вдруг лопнет, насколько это будет плохо ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
Эксперты заметили новый финансовый пузырь в США
Не успел рубль выдохнуть после сдувшегося на китайском фондовом рынке пузыря, как на Западе - в США - сформировался еще один. «Российская Газета, sept 15»
Британский «пузырь недвижимости» нежизнеспособен
Бывший биржевой брокер, а ныне телеведущий Russia Today Макс Кайзер — о том, как исправить последствия «бойни» между банками «большой ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
Россию кредитный пузырь США не должен коснуться - эксперт
"Не кредитный, а пузырь на рынке акций скорее. Я не думаю, что это серьезно отразится на России. Такая ситуация — абсолютно закономерное ... «Правда.Ру, août 15»
Пузырь Nasdaq держится на плечах Apple
Таким образом, если спрос населения на iPhone и iPad пойдет на спад, поддерживать фондовый пузырь в технологическом секторе будет попросту ... «Вести Экономика, mai 15»
Экономика: Американский политик предупреждает о "быстром …
США ждет катастрофический экономический кризис, как только лопнет долларовый пузырь, считает бывший член палаты представителей США Рон ... «Взгляд, avril 15»
Пузырь в Китае - доткомы покажутся игрушкой
Безудержный рост китайских технологических компаний заставляет взглянуть в прошлое и вспомнить пузырь доткомов в США на рубеже веков. Однако ... «Вести Экономика, avril 15»
Долговой пузырь может достигнуть $555 трлн
Таким образом, становится ясно, что на самом деле долговой пузырь уже превышает $100 трлн, и растет он каждый месяц. Впрочем, все эти подсчеты ... «Вести Экономика, déc 14»
Нефтяной пузырь лопается стремительно и необратимо. Халяве …
"Первый пузырь 70-80 ого годов прошлого века связан с действиями экспортеров нефти во главе с Саудовской Аравией. Они ограничили производство ... «Цензор.Нет, déc 14»
