Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мілітаризація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІЛІТАРИЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

мілітаризація  [militaryzatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІЛІТАРИЗАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мілітаризація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Militarisation

Мілітаризація

Militarisation - la diffusion des lois et disciplines militaires dans l'économie civile, l'économie. Militarisation - les actions des organismes d'État dans le domaine de l'économie, de la politique et de la société, visant à accroître le pouvoir militaire de l'État. Мілітаризація — поширення військових законів та дисциплін на цивільні галузі господарства, економіку. Мілітаризація — дії державних органів у сфері економіки, політики та соціуму, спрямовані на нарощування військової потужності держави.

définition de мілітаризація dans le dictionnaire ukrainien

militarisation, y, v.1. Transfert de formes et de méthodes d'organisation militaire dans le domaine des relations civiles; militarisation de l'industrie. Afin de surmonter rapidement la dévastation, la militarisation de l'industrie charbonnière du Donbass a été déclarée. L'introduction de la militarisation signifiait que les travailleurs et les employés de l'industrie charbonnière étaient assimilés aux soldats de l'Armée rouge (RSS d'Ukraine de l'Est, II, 1957, 178). Mise en œuvre du militarisme. La militarisation de l'Allemagne de l'Ouest s'intensifie (Soviet U.R., 5.V. 1959, 1); La militarisation et la production d'armes des États-Unis se développent à un rythme sans précédent (Smolich, VI, 1959, 468). мілітаризація, ї, ж.

1. Перенесення форм і методів воєнної організації в галузь цивільних відносин; воєнізація промисловості. Щоб швидше подолати розруху, була оголошена мілітаризація вугільної промисловості Донбасу. Запровадження мілітаризації означало, що робітники і службовці вугільної промисловості прирівнювались до бійців Червоної Армії (Іст. УРСР, II, 1957, 178).

2. Здійснення мілітаризму. Посиленими темпами йде мілітаризація Західної Німеччини (Рад. Укр., 5.V 1959, 1); Мілітаризація США і виготовлення озброєння зростають нечуваними темпами (Смолич, VI, 1959, 468).

Cliquez pour voir la définition originale de «мілітаризація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІЛІТАРИЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІЛІТАРИЗАЦІЯ

мілі
міліампер
мілівольт
мілівольтметр
міліметр
міліметрівка
міліметровий
міліон
міліонер
міліонний
мілітаризм
мілітаризований
мілітаризувати
мілітаризуватися
мілітарист
мілітаристичний
мілітаристський
міліти
міліційний
міліціонер

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІЛІТАРИЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Synonymes et antonymes de мілітаризація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІЛІТАРИЗАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мілітаризація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІЛІТАРИЗАЦІЯ

Découvrez la traduction de мілітаризація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мілітаризація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мілітаризація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

军国主义化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

militarización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

militarization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्यकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العسكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милитаризация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

militarização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিকীকরণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

militarisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketenteraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militarisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍事化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군국화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

militarization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tranh đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिलिटरायझेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askerileştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

militarizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

militaryzacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

мілітаризація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

militarizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militarisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militarisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militarisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мілітаризація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІЛІТАРИЗАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мілітаризація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мілітаризація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІЛІТАРИЗАЦІЯ»

Découvrez l'usage de мілітаризація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мілітаризація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komunizm v Ukraïni: pershe desi͡a͡tyrichchi͡a͡, 1919-1928
Готуючи її, він від імені ЦК РКП(б) опублікував 22 січня 1920 р. в газеті «Правда» тези «Про мобілізацію індустріального пролетаріату, трудову повинність, мілітаризацію господарства і застосування військових частин для ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
2
Vidnovlenni︠a︡ i zmit︠s︡nenni︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï vlady na ...
Вона вважала необхідною загальну трудову повинність і мілітаризацію праці '. З'їзд гірників Донбасу, що відбувся в березні 1920 року, вимагав швидкого проведення в життя трудової повинності і мілітаризації кам'яновугільної ...
Mykola Kyrylovych Kolisnyk, 1958
3
USRR v dobu "voi͡e︡nnoho komunizmu" (1917-1920 rr.): ...
, він від імені ЦК РКП(б) опублікував 22 січня 1920 р. в газеті "Правда" тези "Про мобілізацію індустріального пролетаріату, трудову повинність, мілітаризацію господарства І застосування військових частин для ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 147
Для придушення опору трудящих воєнному курсу уряди фашист, країн прийняли реакц. закони, розгорнули широку боротьбу проти революц., антифашист, сил. Правлячі кола Англії, Франції та США сприяли мілітаризації країн ...
A. D. Skaba, 1971
5
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ... - Сторінка 87
Про мілітаризацію господарства 4. Приймаючи в основі тези ЦК РКП про мілітаризацію господарства, надруковані в No 14 «ПравдьІ», конференція пропонує до IX з'їзду РКП на доповнення і розвиток їх поставити: а) лозунг ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
6
Klasy i politychni partiï FRN - Сторінка 81
ХДС/ХСС став головною політичною опорою реакції, масовою базою мілітаризації, що проводилась і проводиться в найрізноманітніших формах [про мілітаризацію див. 100]. Питання мілітаризації постійно перебувають у центрі ...
V. N. Hulevych, 1975
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Якщо інші народи озброювалися у міру потреби, то у трипільців мілітаризація і гонка озброєнь були фундаментальною релігійною настановою. Культ сили розвивався незалежно від того, була зовнішня загроза чи її не було.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Історія Німеччини - Сторінка 232
Мілітаризація громадського життя перекривала потреби Національної народної армії і слугувала безмежному культу держави, політичній уніфікації населення. Незважаючи на постійні зусилля громадян НДР, рівень життя і якість ...
Гаген Шульце, 2010
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 17
Депортація корінних мешканців, мілітаризація, відбирання земель у їх господарів, кріпацтво, ліквідація Січі та Гетьманщини уже за перші 100 років зупинили, відкинули назад розвиток краю у національному, культурному, ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
10
Всесвітня історія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 121
10. Яке з гасел мали реформи Горбачова? «Економічне диво»; «Двоступенева система»; «Перебудова»; «Революція». А Б В Г 11. Яка мета реформ Горбачова? А модернізація економіки; Б мілітаризація союзу; В розширення ...
Микола Яковенко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІЛІТАРИЗАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мілітаризація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нова воєнна доктрина: реформа армії до стандартів НАТО та …
... мілітаризація тимчасово окупованої території, присутність військового контингенту РФ у Придністровському регіоні Молдови, активізація російськими ... «Європейська правда, sept 15»
2
В Україні почала діяти нова військова доктрина. 7 фактів
... державного кордону, у тому числі можливість розгортання тактичної ядерної зброї на території Криму; мілітаризація тимчасово окупованої території, ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
3
Порошенко затвердив нову воєнну доктрину України
... державного кордону, у тому числі можливість розгортання тактичної ядерної зброї на території Криму; мілітаризація тимчасово окупованої території, ... «espreso.tv, sept 15»
4
Порошенко затвердив антиросійську військову доктрину
... зброї на території Криму; мілітаризація тимчасово окупованій території, присутність військового контингенту РФ в Придністровському регіоні Молдови ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Порошенко затвердив нову редакцію Воєнної доктрини України
... державного кордону, у тому числі можливість розгортання тактичної ядерної зброї на території Криму; мілітаризація тимчасово окупованої території, ... «ZAXID.net, sept 15»
6
Дуче з Кремля
Подібність між Путіним і Гітлером у публічних виступах, засилля спеціальних служб, мілітаризація суспільства, агресивність - все це дозволяє проводити ... «espreso.tv, sept 15»
7
СMM ОБСЄ схвалює суттєве зниження напруги в Донецькій та …
Спостерігачі наголошують на тому, що триває мілітаризація життя дітей в постраждалих від конфлікту районах. Вони розказали про озброєних людей, ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
8
Телефонні дзвінки зі цвинтаря. Українські й російські митці у …
На питання під час дискусій “Від Донбасу до Майдану” та “На мінному полі пропаганди: Мілітаризація медіа” відповідала також журналіст Громадського ... «Hromadske.tv, sept 15»
9
Мілітаризація свідомості. Нові російські "РаКеТи"
Мілітаризація масової свідомості, як газ, заповнює собою увесь простір, що доступний їй. Не справджуються надії тих, хто говорив, що після закінчення ... «Укрінформ, juin 15»
10
Росія – 152-а в списку миролюбних країн, Україна – 150-а
Під час розрахунку Global Peace Index бралася до уваги безліч чинників, у тому числі громадська безпека і мілітаризація. Якщо Ви виявили помилку на ... «ZAXID.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мілітаризація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/militaryzatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur