Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мішень" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІШЕНЬ EN UKRAINIEN

мішень  [mishenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІШЕНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мішень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Target

Мішень

La cible est une cible artificielle pendant les compétitions d'entraînement et de tir dans les décharges et les galeries de tir. Il existe plusieurs types de cibles: ▪ Cibles papier. ▪ Tir au banc cible. ▪ Cibles pour le tir. ▪ Modèles animaux. ▪ Cibles mécaniques ou électromécaniques. ▪ Cibles pour les fléchettes .... Міше́нь — штучна ціль при тренуваннях і на змаганнях зі стрільби на полігонах і в тирах. Існують декілька типів мішеней: ▪ Паперові мішені. ▪ Мішені для стендової стрільби. ▪ Мішені для кульової стрільби. ▪ Макети тварин. ▪ Механічні або електронно-механічні мішені. ▪ Мішені для дартсу....

définition de мішень dans le dictionnaire ukrainien

cible, et, w1. Cible artificielle ou naturelle pendant l'entraînement et le tir d'entraînement. Sur le champ de tir, chaque peloton a pris sa place. Fixer des objectifs (Bagmouth, Serving the Soviet Union, 1950, 34); Une place importante dans les sports soviétiques est le tir sur des cibles mobiles, qui est tenue sur une plate-forme spécialement équipée - un stand (Sport .., 1958, 128); // Objet de tir, dessin. Les thermistances mirent le feu à plusieurs huttes, la flamme était une cible pour les Allemands (Dmitry, Bride, 1959, 119); * En comparaison Le ciel au-dessus de la steppe est suspendu, brisé par des trous d'étoiles, comme une cible énorme (Gonchar, Tronka, 1963, 307) .2. ours A propos de qui est le sujet des attaques, de la moquerie, de la persécution. V. Ivanovitch a choisi la cible de sa satire pour la nature agressive du capitalisme, les plaies de la guerre (Witches., Z, 1961, 200); Sans cela, tous ceux qui voulaient avoir une vraie cible pour leurs rêves et leurs blagues s'ennuyaient (Gonchar, I, 1954, 480). мішень, і, ж.

1. Штучна або природна ціль при навчальній та тренувальній стрільбі. У полі на стрільбищі кожен взвод зайняв своє місце. Встановили мішені (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 34); Значне місце в радянському спорті займає стрільба по рухомих мішенях, яка проводиться на спеціально обладнаній площадці — стенді (Спорт.., 1958, 128); // Об’єкт для стрільби, влучання. Термітні снаряди підпалили кілька хат, полум’я було мішенню для німців (Дмит., Наречена. 1959, 119); * У порівн. Небо над степом нависло, порешечене зоряними пробоїнами, як велетенська мішень (Гончар, Тронка, 1963, 307).

2. перен. Про того, хто є предметом нападок, глузувань, переслідувань. В. Іванович мішенню своєї сатири обирав агресивну суть капіталізму, паліїв війни (Вітч., З, 1961, 200); Без нього нудьгував кожен, хто хотів мати вірну мішень для своїх дотепів і жартів (Гончар, І, 1954, 480).

Cliquez pour voir la définition originale de «мішень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІШЕНЬ


валюшень
valyushenʹ
женьшень
zhenʹshenʹ
лишень
lyshenʹ
увишень
array(uvyshenʹ)
хорошень
array(khoroshenʹ)
шерешень
array(shereshenʹ)
шершень
array(shershenʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІШЕНЬ

мішальник
мішальниця
мішаний
мішаник
мішанина
мішаниця
мішанка
мішання
мішати
мішатися
мішечний
мішечник
мішечництво
мішечниця
мішечок
мішка
мішканець
мішковий
мішковина
мішкоподібний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІШЕНЬ

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
бистрень
биґасень
благовісника день
блазень
білий тиждень

Synonymes et antonymes de мішень dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІШЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мішень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІШЕНЬ

Découvrez la traduction de мішень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мішень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мішень» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

目标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

objetivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

target
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мишень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sasaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

target
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hedef
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bersaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cel
50 millions de locuteurs

ukrainien

мішень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teiken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

target
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мішень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІШЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мішень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мішень en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІШЕНЬ»

Découvrez l'usage de мішень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мішень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мишень
Дагер, помнению мишени, был груб. Вот так.Не больше, но и не меньше... – ...Недоноскам, которыене в состоянии усвоить такую малость, как работа собственного оружия, гарантирована верная смерть в первом жебою! –орал он.
Андрей Ливадный, 2015
2
Идеальная мишень
Чингиз Абдуллаев. становится не по себе. Почему он так уверен, что меня не следует бояться? Полиции он, разумеется, не боится, это понятно. Полицейские не успеют приехать, даже еслиих вызвать сию же минуту.Но почему ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
3
Слепая мишень
Понему, с интервалом в пять-шесть секунд, под аккомпанемент негромкого зуммера скользит маленькая мишень. Спортсмен делает очередной выстрелиждет, когда мишень побежитв обратную сторону. Стрельбаидет сериями ...
Алекс Норк, 2015
4
Первая мишень
Николай Леонов, Алексей Макеев. Николай Леонов Алексей Макеев Первая мишень Глава 1 На улице было не по-весеннему душно. Над асфальтом.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Темная мишень
Сергей Зайцев. Сергей Зайцев Темная мишень © Д.А. Глуховский, 2013 © С.Г. Зайцев, 2013 © ООО.
Сергей Зайцев, 2014
6
Активная мишень - Сторінка 1
Сергей Москвин. * ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ - 8 ВАШИХ СЛАВИНХ дЕЛАХ *. ГРУППА. Активная мишень Сергей Москвин. Front Cover.
Сергей Москвин, 2015
7
Строптивая мишень
Татьяна Полякова. Татьяна Юрьевна Полякова Строптивая мишень — Ну что тебе стоит? — заявила Наташка. Я неопределенно.
Татьяна Полякова, 2015
8
Длинноногая мишень
Они видели только меня –свою вожделенную мишень. Ей-богу, это было жутко комично, когда все четверо разрядили в меня автоматы! Их очереди веером накрыли все пространство, нопрошли мимо меня. В тот момент, когда ...
Марина Серова, 2015
9
Мишень для сердечных ударов
Марина Серова. МИСС РФБИН РУД Мишень сердечных ударов Марина Серова Мишень для сердечных ударов. Front Cover.
Марина Серова, 2015
10
Когда стреляет мишень
Михаил Серегин. Свиридов и Аня увидели в его руках что-то белое. Это белое лишь на секунду расплылось в свете фонарей тусклым туманным пятном, а потом просветлело и приобрело контуры неподвижной человеческой ...
Михаил Серегин, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІШЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мішень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Ватикані назвали нову мішень Ісламської держави
Столиця Італії -- Рим -- може опинитися під ударом в результаті проникнення в країну під виглядом біженців терористів угруповання "Ісламська держава". «Еxpres.ua, sept 15»
2
Бойовики стріляли з танків у церкву в Пісках як в мішень (відео)
Церкву у селищі Піски Донецької області бойовики перетворили на мішень для танків та великокаліберної артилерії. Про це йдеться в сюжеті ... «ZAXID.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мішень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mishen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur