Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "містовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІСТОВИЙ EN UKRAINIEN

містовий  [mistovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІСТОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «містовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de містовий dans le dictionnaire ukrainien

pont, a, e, cadran. Urbain Il a été fasciné par son service de visite, et particulièrement les passages fréquents dans les rues de la ville surpeuplées (Fri, III, 1950, 145.) LOCAL, a, e, zast. Prikm à la ville12; // dans le signe les Urban, Vol, avec. Devoir de commerce dans un bazar. містовий, а, е, діал. Міський. Забавляла його візницька служба, а особливо часті проїзди по многолюдних містових вулицях (Фр., III, 1950, 145).

МІСТОВИ́Й, а́, е́, заст. Прикм. до мі́сто12; // у знач. ім. містове́, во́го, с. Мито за право торгівлі на базарі.


Cliquez pour voir la définition originale de «містовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІСТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІСТОВИЙ

містичний
містично
містище
місткість
місткий
містниця
місто
місто світу
містобудівельний
містобудівний
містобудівництво
містобудування
містове
місток
містонько
місточок
містраль
мість
містюк
містянин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІСТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonymes et antonymes de містовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІСТОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de містовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІСТОВИЙ

Découvrez la traduction de містовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de містовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «містовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

mistovyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mistovyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mistovyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mistovyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mistovyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местовое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mistovyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mistovyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mistovyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mistovyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mistovyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mistovyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mistovyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mistovyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mistovyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mistovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mistovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mistovyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mistovyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistovyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

містовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistovyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mistovyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mistovyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mistovyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistovyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de містовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІСТОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «містовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot містовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІСТОВИЙ»

Découvrez l'usage de містовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec містовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Мрії мріяли, нічого не помогло, він мусів надалі їздити містовим автобусом до щоденної праці, їдучи автобусом він мав дуже добру нагоду розглядати й обсервувати, що діялося на вулицях міста. Коли вже наблизилося направду ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957
2
Sudʹba: novelʹky - Сторінка 26
Містовий рідко чує таке. Якесь незвичайне вражінє робить та ранішна тишина і те перекликуванє ся півнів по обійстях. Вітер холодив лице. Лишень душа горіла. І охолоди не було для неі ніякоі. Романтичний сьпівак любови присів ...
I͡Evhen Mandychevsʹkyĭ, 1906
3
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 399
Перцю. Бо як купиш, то ваістп ие можеш. (Яс. С.) Тнк характеризують містовий торг. Місце. 1. Аби місце, то вже хтось иа нім сгаие. (Наг.) ...сяде. (Крок.) Кожда повиціи чи то и громаді чи в уряді буде обсадіена. 2. Абим иа місця став!
Ivan Franko, 1908
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 485
Йдуть до старости, До бурмістра, до всіх радних, До всіх тузів містових, Донечка так тиха, скромна, Мов фіалка. Мамця сяє: Висловляється без хиби Донечка в розмові з панством; Від монахинь привезла Образків святих копицю За ...
Ivan Franko, 1981
5
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 38
А шум і гамір містовий плине мутною бурливою рікою попід вікна, не входячи до тої тихої хатини з цвітучими фуксіями та чистими, білими запонами. Тінь-тінь-тінь тінь - ценькають ножички, блискає голка. Тиша, самота! Хочеться ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 86
Видатки тижневі нашого зецера, обраховані середніми цифрами, ось які: Забезпечене в товаристві - р. 79 кр. Помешканє і податок містовий - 3 „ 1 5 „ Виживленє родини, зложеної з блюда - 8 „ 40 „ Для хлопця, ходячого до школи, ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
7
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Темнота, забобонність, бруд, п'янство, жорстокість та несправедливість панують у тім мужицькім світі далеко більше, ніж серед ненависних Толстому містових людей. Зрештою погляди такі Руссо та Толстого мають за собою те ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Period dysydentiv i samovydav - Сторінка 132
... було почути українську мову, лише в часі ярмаркових: дні в, . Українські селяни взагалі не цікавились містовим життям, державним промислом, дітей не посилай до містових шкіл. На цьому місці слід навести два уривки з книги інж.
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1981
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 207
А шум і гамір містовий плине мутною, бурливою рікою попід вікна, не входячи до тої тихої хатини з цвітучими фуксіями та чистими, білими запонами. ' Тінь-тінь-тінь-тінь, ценькають ножички, блискає голка. Тиша, самота! Хочеться ...
Ivan Franko, 1957
10
Філософські поеми Івана Франка - Сторінка 53
Я блукаю, мов звір серед гір, Серед шуму вулиць містових, В серці чую слова, мов докір: «Ти проклятий один серед них!» Самотою ходжу я, мов блуд, З горем в серці, нестерпно важким, Всі знайомі минають, ідуть — Поділитися з ...
Арсен Арсенович Каспрук, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Містовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mistovyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur