Signification de "молодчик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МОЛОДЧИК EN UKRAINIEN

молодчик  [molodchyk]

QUE SIGNIFIE МОЛОДЧИК EN UKRAINIEN

définition de молодчик dans le dictionnaire ukrainien

jeune homme, et, partie 1. Smash-pilon. aux jeunes 1. - Un jeune garçon serait ici un jeune ... (Peace, III, 1954, 300); - Je vous demanderais, mon panel, de m'apprendre la raison. - Mais pour toi, mon jeune homme, l'esprit? (L. Ukr., III, 1952, 482); * Fou - Oh, écoutez, ne paniquez pas, ne vous inquiétez pas. Regardez-moi, jeune fille! Y a-t-il un si jeune homme au monde? Comment sommes-nous glorieux et joyeux moineaux? (Ch., Vyborg, 1959, 106) .2. Rhum Une personne dont le visage moral mérite la condamnation. Elle n'est pas sortie, elle a dit - malade. Le char était content. Apparemment, les jeunes hommes ont reçu un message, pensa-t-il (Peace, III, 1954, 295); // trans. mn Le cousin de quelqu'un, un exécuteur testamentaire de quelqu'un. En Espagne, les jeunes espagnols, italiens et allemands se sont battus contre le peuple espagnol, mais ils ont combattu le fascisme (Smolich, Rom Chet., 1953, 65); Pas la jeunesse nazie qui était l'année dernière (Dovzh., III, 1960, 47).

молодчик, а, ч.

TRADUCTION DE МОЛОДЧИК

Découvrez la traduction de молодчик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de молодчик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молодчик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 打手
• Traducteur Français - espagnol: matones
• Traducteur Français - anglais: thugs
• Traducteur Français - hindi: ठग
• Traducteur Français - arabe: البلطجية
• Traducteur Français - russe: молодчик
• Traducteur Français - portugais: thugs
• Traducteur Français - bengali: সহযোগী গুণ্ডারা
• Traducteur Français - français: voyous
• Traducteur Français - malaisien: Lelaki muda
• Traducteur Français - allemand: Schläger
• Traducteur Français - japonais: チンピラ
• Traducteur Français - coréen: 도적
• Traducteur Français - javanais: thugs
• Traducteur Français - vietnamien: côn đồ
• Traducteur Français - tamoul: குண்டர்கள்
• Traducteur Français - marathi: thugs
• Traducteur Français - turc: haydut
• Traducteur Français - italien: teppisti
• Traducteur Français - polonais: bandyci
• ukrainien: молодчик
• Traducteur Français - roumain: huligani
• Traducteur Français - grec: κακοποιούς
• Traducteur Français - afrikaans: boewe
• Traducteur Français - suédois: ligister
• Traducteur Français - norvégien: kjeltringer

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЛОДЧИК»

Découvrez l'usage de молодчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молодчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...

2 «Молодчикъ, молодчикъ, Удалой молодчикъ, Дворянскій сыночекъ! Сшей-ко мнѣ башмачки Изъ желта песочка.» 2 — Дѣвица, дѣвица, Суща мудреница, 2 Бѣла круглолица! Напряди-ко дратвы Изъ дождевой капли. «Молодчикъ ...

Павел Васильевич Шейн, 1898

Степень покорности

кивнул молодчик на Гордеева. Эльза ответить неуспела. За нее ответил Гордеев: –Да, комне. – Ага, понятненько, – протянул молодчик, – все правильно. Муженька, значит, посадили, отчего настороне не поразвлечься? Эльзане ...

Фридрих Незнанский, 2014

Моя журналистика: факт, обращенный в образ - Сторінка 550

Молодчик. Будем считать, что начало взаимопонимания положено. И не без помощи вашей очаровательной супруги, наш дорогой Марио. М а р и о. Что хочет Хозяин взамен чека? Молодчик. Хозяин хочет, чтобы вам было ...

Георгий Зубков, 2006

Неизвестный Юлиан Семёнов. Разоблачение

Правда, англичане в разговоре время от времени вставляют и другие словечки, однако нетрудно убедиться, что «год дам» составляет основу их языка. Стук в дверь. БОМАРШЕ. Войдите. Входят три рослых молодчика. ФИГАРО.

Семенов Ю.С., 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 1997

Пск. (Пытал) —Кор. 2000, 1, 122 * Молодца—употребляется как похвала ПО ОТНОШЕНИЮ К ЖЕНЩИНЕ. молодчик МОЛОДЧИК О —К вам молодчик во двор, а и где вы? — По кельям лежим—ДП 1, 33;Д 1, 33 МОЛОДЧИКИ О Наши ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

... ся взявъ буйненький витрецъ, 11) Занісъ той вінець ажъ на Дунаець. 12) Ажъ тутъ пiдийшли три молодчики, 13) Три молодчики, кгречни хлопчики. 14) — «Которий молодець зловить мій вінецъ, 15) То той зо мною пiде въ танець».

Павел Платонович Чубинский, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872

Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...

<6,75> Молодушка 1. Поиграйте вы, девушки, Поиграйте, молодушки, Во своей воле у батюшки, Что во неге у матушки! <2,1 16> Молодчик 9. Поди, выкушай, душа добрый молодчик, От меня, от красной девки, стакан водки!

Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007

Господствующая высота (сборник)

погибли, видимо, еще до того, как оказались на земле: первому пуля угодила в глаз, второму размозжила нос, – но молодчик в пальто, после того как завалился навзничь, неожиданно ответил огнем. Споткнувшись, Вельцев ...

Андрей Хуснутдинов, 2014

Нехоженые дороги: Вверх

Молодчик,по правде говоря, выглядел не слишком-то благонадежным. Бываюттакиелица: вродебы нормальные черты,а впечатление производят какое-то скользкое, неприятное,как будто тебяуже впростом «здравствуйте» ...

Yevgeniya Petrovykh, ‎Евгения Петровых, 2015

Экономика и социология труда. Методические указания

Молодчик, А. В. Менеджмент: Стратегия, структура, персонал, знания/ А. В. Молодчик, М. А. Молодчик – М.: ГУ ВШЭ, 2005. 6. Поршнев, А. Г. Управление организацией / А. Г. Поршнев, З. П. Румянцева, Н. А. Соломатин. – 3-е изд., ...

Козина Е. С., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛОДЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молодчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Е.Григоренко: Саша Судницын молодчик, уже не первую игру нас …

Саша Судницин молодчик, отлично сыграл, он уже не первую игру нас вытаскивает. Хотелось бы отметить и поддержку трибун. Наверное, на игру ... «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»

Во Львове пьяный и агрессивный молодчик напал на полицейского

Во Львове на полицию напал бывший осужденный , после проверки на состояние алкогольного опьянения. Об этом в Facebook сообщили львовские ... «Последние новости в мире, oct 15»

Под Харьковом 18-летний молодчик промышлял грабежом

Под Харьковом 18-летний молодчик промышлял грабежом. В харьковской области 18-летнего парня задержали по подозрению в совершении грабежа. «Настоящий Дозор, sept 15»

В Качканаре молодчик застрелил сотрудника ЧОПа и заперся в …

Качканар, Свердловская область, Сентябрь 17 (Новый День – Новый Регион, Андреуш Завятку) – На Среднем Урале по горячим следам задержали ... «Новый День - Урал, sept 15»

На Харьковщине молодчик по ночам угонял велосипеды

На Харьковщине молодчик по ночам угонял велосипеды. В харьковской области задержан молодой человек, который занимался кражами. «Настоящий Дозор, août 15»

В Петропавловске молодчик избил и надругался над незнакомой …

В Петропавловске-Камчатском возбуждено уголовное дело против 23-летнего жителя города. В ночь на пятницу пьяный молодчик избил и надругался ... «ИА "Кам 24", juil 15»

В центре столицы края пьяный молодчик жестоко избил женщину

Сегодня ночью в центре Петропавловска-Камчатского 23-летний пьяный парень без причин напал на 52-летнюю женщину. Он несколько минут избивал ... «ИА "Кам 24", juil 15»

В Одессе пьяный молодчик подрезал 18-летнего парня

В Одессе пьяный молодчик подрезал 18-летнего парня. 13:2030.06.20151. В Одессе пьяный молодчик подрезал 18-летнего парня (фото). Работниками ... «Новости Одессы, juin 15»

В Корабельном районе молодчик, угрожая пенсионеру …

60-летний пенсионер, проживающий в Корабельном районе Николаева, сообщил в милицию, что к нему домой пришел наглядно знакомый парень и ... «НикВести - новости николаева, juin 15»

Новоселов – фартовый: молодчика спасают от Фемиды …

Квартиру молодчика тогда пришлось штурмовать спецназу, но в итоге действия Новоселова были квалифицированы только по статье 213 УК РФ ... «Новый День - Урал, mai 15»