QUE SIGNIFIE РОЗПОРЯДЧИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпорядчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розпорядчик dans le dictionnaire ukrainien
gestionnaire, et, parfois, rarement. La même chose en tant que manager. "Cette fois nous vous aurons pour les propriétaires et les administrateurs, et vous - faites ce que vous serez commandés - m'a sévèrement fait appel (Peace, IV, 1955, 370); Voix du manager: au micro! (Tychy, III, 1957, 9). розпорядчик, а, ч., рідко. Те саме, що розпоря́дник. — На сей раз ми у вас будемо за хазяїнів і розпорядчиків, а ви — робіть те, що вам буде наказано, — суворо звернувся до мене становий (Мирний, IV, 1955, 370); Голос розпорядчика: до мікрофона! (Тич., III, 1957, 9).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпорядчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОРЯДЧИК»
Découvrez l'usage de
розпорядчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпорядчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Забрано? — перепитуе i наближаеться розпорядчик. СизГють обводи вкруг каламутних очей: недоспаних i обпитих. РГдка щетинка тягнеться на пергамових щоках. — Сказали: забрано? — про державну заготгвлю?.. ЗамГсть, як ...
2
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 2 - Сторінка 156
Другий контролер, молодий хлопчина, має клопіт з дівчиною, що сіла на вікні. Розпорядчик вживає й умовлянь і погроз — нічого не помагає. Дівчина купила квитка за п'ять копійок і вважає своїм невід'ємним правом сидіти на вікні.
3
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Коли ми читаємо апостольські правила, то бачимо, що єпископ є один розпорядчик всього церковного майна. Він повинен розпоряджатись, як захоче, ніхто не має права контролювати і запитати: де він що дів. Як каже канон ...
P. S. Sokhan, H. M. Mykhaĭlychenko, L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
4
Zapysky. Memoirs - Том 1 - Сторінка 282
У цій організації майбутній господар набуває теоретичних знань і де-якої практики, що могтиме їх виявити, ставши самостійним розпорядчиком чи то в індивідуальному господарстві, чи то рівноправним членом товариського ...
Mainivka. Sil's'ko-hospodars'kyi tekhnikum, 1928
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 249
В юрбі гуляйдушістів видко було постати розпорядчиків, що збіглися, з значками на грудях. Але гуляйдушісти нікого не слухали, хапали бутерброди, консерви, тіста, витягалн з котла руками киплячі сосики і регочучи, лаючись, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
6
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
... хоч-би куцої автономії; але ми станемо повними панами в нашій хатї, коли наше мужицтво і робуча верства дійде до полїтичних прав, коли маса, основа нашого народу стане дїйсним розпорядчиком і господарем на нашій земли.
Boris Ivanovich Korolev, Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 390
На сей раз ми у вас будемо за хазяїнів і розпорядчиків, а ви робіть те, що вам буде наказано, — суворо звернувся до мене становий. Дивлюся я на його і — не пізнаю... Де й поділася ота завжди привітна до мене ухмилка, ласкавий ...
8
Vidrodz︠h︡enni︠a︡ natsiï - Том 1 - Сторінка 190
Всі готові „усією силою свого авторітету" піддержувати свою націоналістичну, вперту засліпленість, усі готові всіма силами триматись за своє становище панів і єдиних розпорядчиків долі й життя всіх народів держави.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
9
Ukrainian emigration - Сторінка 174
Керівними орґанами Інституту при його засіюванні був Громадський Комітет та призначений ним директор, який був «адміністратором-розпорядчиком, відповідальним перед управою Комітету; він керував усіма науковими й ...
Symon Nariz︠h︡nyĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada), 2008
10
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
... або ж найвпливовіший з-поміж неї представник (найчастіше - генеральний обозний). За розпорядчиків на Генеральних радах, зазвичай, виступали генеральні осавули - «пьітано по килка крот през аєавулов (виділено нами ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
