10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОВКНУТИ»
Découvrez l'usage de
мовкнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мовкнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 113
[зупинйти, зупинйтися, кйнути и т. п.] на полдороге (на полпути) [остановйть, остановйться, брбсить и т. п.]. на швслов! [зупинйти, перервати, за- мовкнути и т. п.] на полуслове (на полслове) [остановить, прервать, замолчать и т. п.] ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... тема та рема формально виражет, це комун1кативно розчленована структура. Виявити вс1 щ вщм1нносп допоможе лексико-морфолопчний склад цих речень: ддеслово "мовкнути" характеризуеться обмеженою сполучувашстю.
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... as it ез иф, ез ит were; as, like | вер; ез лайк МОВа language; ленґвидж, tongue тонт" мовкнути grow dumb | ґров дом рмовниця platform; плетформ, млинарский 240 многокутний млинар- miller's милерз ский млинівка mill-brook, -.
4
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
мовкнути. Що закреслює письменник, коли править рукопис? Графоманію! Ото щастя _ написати таку книжку, щоб читач навмисне розтягував читання її надовше, мацав недочитані сторінки і думав радо: ще є, ще й на завтра ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
5
Natkhnenne slovo pro revoli͡ut͡sii͡u: - Сторінка 86
Роки реакци не похитнули 1дейних позицш Лес1 Украшки, не змусили П за- мовкнути. Вона эалишаеться в лавах мужшх 1 стшких борцгв, залишаеться В1рною свош 1деалам. Про це говорить нам и творчість 1 громад- ...
Oleksandr Di͡achenko, 1955
6
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
бліднути - збліднути; грузнути - загрузнути; мовкнути - замовкнути; скубнути - від- скубнути; сьорбнути - відсьорбнути; шморгнути - зашморгнути та ін. У вихідному стані акцентних відношень, що склалися ще в праслов'янській мові, ...
7
Desi︠a︡tʹ dniv shchasti︠a︡: povisti - Сторінка 168
Саме в цю мить у нього знайшлися найдошкульшип вирази, але майже нелюдським зусиллям полковник примусив себе за- мовкнути. Проте Ельза прегарно зрозум1ла його думки. Це не вивело п з рівноваги, може, навіть навпаки, ...
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 160
ПРИКЛАСТИ СИЛУ. Молодим, горячим серцям було куди прикласти свою силу, енергью (Наука 1 життя, 1958, No 10, с. 2). 1 ПРИКУСЙТИ ЯЗЙК у роль прис. — утриматися вщ висловлення; раптово (з якихось причин) за- мовкнути.
9
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 12
Його симпатп чи антипатп виявляються одверто, а сам вш несе в соб1 ту велич правди, яка нав1ть його воропв зму- шуб мовкнути перед словом поета й громадянина. Великий украшсышй поет постае в оточены незрадливих дру- ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
... ВГАсати [угасати], погасати, завми рАти, примовкати, притихати, приглухати, пригасати, потухаТИ, ЗЛЯГАТИ, ПЕРЕЛЯГАТИ (поступово слабшати); ЗАМОВКАТИ, ЗМОВКАТИ, МОВКНУТИ, ПРОПАДАТИ, ПЕРЕСТАВАТИ (зовсім).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
