Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мов" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОВ EN UKRAINIEN

мов  [mov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мов» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue

Мов

La langue est une municipalité en France, dans la région Rhône-Alpes, le département de l'Ardèche. La population est de 1 182 personnes. La municipalité est située à environ 470 km au sud-est de Paris, à 80 km au sud de Lyon, à 39 km au nord-est d'Héra. Мов  — муніципалітет у Франції, у регіоні Рона-Альпи, департамент Ардеш. Населення — 1182 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 470 км на південний схід від Парижа, 80 км на південь від Ліона, 39 км на північний схід від Прива.

définition de мов dans le dictionnaire ukrainien

langue1, sl 1. comparatif. Il est utilisé pour joindre des phrases et des conversions subordonnées comparatives; proche de la marque spol. comme si c'était. Et l'hetman aux cheveux gris est comme un hibou. Le moine regarde en face (Shevch., II, 1953, 37); Les gens conduisaient des voitures, comme des pommes de terre d'un sac balayé (Punch, Sons, 1959, 3) .2. clarifier Vient à rejoindre des phrases supplémentaires subordonnées; proche de la marque spol. quoi? [Lion: (donne, comme s'il ne savait pas):] Ha? va en bonne santé! (L. Ukr., III, 1952, 241) MOV2, partie. Utilisé pour exprimer le doute, l'incertitude dans la véracité de l'énoncé. Gal n'avait pas entendu la langue .., comme le cercle est devenu rugueux, il s'est arrêté (Mirny, IV, 1955, 149); // dans le signe inséré dire Il est utilisé pour mettre en évidence les mots qui véhiculent une langue étrangère ou les pensées des autres. - Et certains [grenouilles] l'ont pillé. Mais ils rient aussi - N'ayez pas peur, comme un roi! (Gl., Vyborg, 1951, 123); Il siégera dans un bateau et navstrich coulera à travers l'obscurité de la nuit et l'obscurité du vent épais, est allé à entendre que, comme la vallée Matthew soupe quelque part cuite était pas en service! (Mal., I, 1956, 235); // Vient à souligner les mots qui ont été ou seront racontés à ceux qui disent ailleurs, à un autre moment; // Vient à souligner les mots qui, selon quelqu'un qui parle, devraient dire quelqu'un d'autre. [Lamentation:] Vous pouvez lui dire: ils ont vu, comme, les yeux qui ont acheté! (Mirny, V, 1955, 222). мов1, спол.

1. порівняльний. Уживається для приєднання порівняльних підрядних речень і зворотів; близький за знач. до спол. наче, неначе. А сивий гетьман, мов сова. Ченцеві зазирає в вічі (Шевч., II, 1953, 37); Із вагонів посипалися люди, мов картопля із продертого мішка (Панч, Синів.., 1959, 3).

2. з’ясувальний. Уживається для приєднання підрядних додаткових речень; близький за знач. до спол. що. [Лев: (удає, мов не дочув) :] Га? ідіть здорові! (Л. Укр., III, 1952, 241).

МОВ2, част. Уживається для вираження сумніву, непевності у достовірності висловлюваного. Галя мов не чула.., як стала коло груби, так і стояла (Мирний, IV, 1955, 149); // у знач. вставн. сл. Уживається для виділення слів, які передають чужу мову або чужі думки. — А деякі [жаби] позлазили на нього. Та ще й сміються відтіля — Не боїмось, мов, короля! (Гл., Вибр., 1951, 123); Він сяде в човен і навстріч полине Крізь ночі тьму і вітру тьму густу, Щоб слух не йшов, що, мов, Матвій Долина Варив десь юшку, був не на посту! (Мал., І, 1956, 235); // Уживається для виділення слів, які були або будуть сказані тим, хто говорить десь в іншому місці, іншим часом; // Уживається для виділення слів, які, за порадою того, хто говорить, має сказати хтось інший. [Палажка:] Можна йому й одказати: бачили, мов, очі, що купували! (Мирний, V, 1955, 222).

Cliquez pour voir la définition originale de «мов» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОВ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОВ

мобільно
мова
мовби
мовбито
мовдь
мовець
мовити
мовитися
мовка
мовкнути
мовлений
мовлення
мовляв
мовлянин
мовляти
мовність
мовний
мовник
мовно
мовознавець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОВ

готов
грошолов
долов
доров
заков
засов
збірослов
звіролов
здоров
знов
зов
кабельтов
клейгов
колотов
конов
корогов
коругов
коршов
кінатов
іван богослов

Synonymes et antonymes de мов dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мов à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОВ

Découvrez la traduction de мов dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мов dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мов» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako
50 millions de locuteurs

ukrainien

мов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мов

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОВ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мов» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мов en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОВ»

Découvrez l'usage de мов dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мов et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Борислав смiється
Мов широкі озера Між скалистиМи сіриМи берегаМи, вони хвилювали пахучою зеленню, дихали свіжиМ, повниМ життяМ. А круг них сіро, Мертво, понуро! Зорані сугорби сірілися перепалениМи, сухиМи скибаМи; ріденьке жито ...
Іван Франко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мов est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Чернівцях проведуть Європейський день мов
Під час інформаційного заходу "Тет-а-тет з європейськими мовами" всі охочі зможуть поглибити свої знання про Європу та Європейський Союз, ... «Молодий Буковинець, sept 15»
2
27 вересня у Києві святкуватимуть Європейський день мов
Київ, 22 вересня 2015 року – Під егідою EUNIC UKRAINE, Британська Рада в Україні, Інститут Гете в Україні, Італійський Інститут культури в Києві, ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
3
Школа 2015: більше іноземних мов, менше зарубіжної літератури
Наприклад, у навчальних планах передбачено збільшення часу на вивчення іноземних мов - три години на тиждень (замість 2-х) - з 6 по 9 клас, і 3,5 ... «Укрінформ, août 15»
4
Англійська мова стала обов'язковою для всіх співробітників МЗС …
Англійська мова стала обов'язковою в Міністерстві закордонних справ України для всіх дипломатів та адміністративно-технічного персоналу ... «РБК-Україна, août 15»
5
Меджліс: "Влада" Криму перешкоджає вивченню …
"Мають місце випадки, коли директорами шкіл вибираються варіанти навчальних планів без урахування годин на вивчення рідної мови. В окремих ... «Українська правда, août 15»
6
Діти в школах Полтавщини відтепер матимуть більше часу для …
У 2015/2016 навчальному році буде збільшено кількість годин на вивчення іноземних мов. Як зазначено на сайті osvita.ua, наказом Міністерства освіти і ... «Интернет, août 15»
7
Як вивчити 30 мов?
Деякі люди розмовляють на такій кількості мов, що це важко уявити. Кореспондент Девід Робсон дізнався, як їм це вдається. На залитому сонцем балконі ... «BBC Ukrainian, août 15»
8
Яценюк доручив збільшити кількість годин на вивчення …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк заявив, що дав доручення збільшити кількість годин на вивчення іноземних мов у середній школі. Про це він заявив ... «5 канал, juil 15»
9
Визначено порогові бали «склав/не склав» для тестів ЗНО з …
Визначено порогові бали «склав/не склав» для тестів ЗНО з іноземних мов і математики. lutskosvita.volyn.ua. фото: lutskosvita.volyn.ua. Експертна комісія ... «Львівська Газета, juin 15»
10
РФ дала годину на вивчення української та кримськотатарської у …
У анексованому Криму на вивчення державних української та кримськотатарської мов у школах передбачені одна-дві години на тиждень. Про це ... «Українська правда, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мов [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mov>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur