Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "календула" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЛЕНДУЛА EN UKRAINIEN

календула  [kalendula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЛЕНДУЛА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «календула» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
календула

Marjolaine

Нагідки

Récolte ou Crocus ou Calendula - un genre de plantes herbacées de la famille d'Aystrou. Les représentants du genre se trouvent en Méditerranée, en Europe occidentale et en Asie-Pacifique. Certaines espèces, par exemple, les médicaments médicinaux, sont parmi les plantes ornementales et médicinales les plus populaires. Produits populaires à base de plantes et cosmétiques appelés "calendula" sont généralement obtenus à partir de soucis médicinaux. Нагідки або Крокис або Календула  — рід трав'янистих рослин родини Айстрові. Представники роду зустрічаються у Середземномор'ї, Західній Європі та Передній Азії. Деякі види, наприклад, Нагідки лікарські, належать до числа популярних декоративних та лікарських рослин. Популярні трав'яні та косметичних продукти під назвою «календула» як правило отримують з нагідок лікарських.

définition de календула dans le dictionnaire ukrainien

calendula, et, oui La même chose que les baies. Qui ne connaît pas les fleurs orange vif de calendula - la pépite? Ils sont très beaux en apparence (Science .., 7, 1968, 26); Les préparations de soucis (appelés calendula) arrêtent les processus inflammatoires, cicatrisant bien les blessures fraîches (Knowledge .., 11, 1971, 29). календула, и, ж. Те саме, що нагі́дки́. Кому не відомі яскраві жовтогарячі квіти календули — нагідки? Вони дуже гарні на вигляд (Наука.., 7, 1968, 26); Препарати з нагідок (їх називають календулою) зупиняють запальні процеси, добре загоюють свіжі рани (Знання.., 11, 1971, 29).

Cliquez pour voir la définition originale de «календула» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАЛЕНДУЛА


цидула
array(tsydula)
цідула
array(tsidula)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАЛЕНДУЛА

калганка
калгановий
калдани
калейдоскоп
калейдоскопічний
калека
календар
календарний
календарь
календи
каленик
калениця
калета
калило
калим
калинівка
калина
калинина
калинка
калинник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАЛЕНДУЛА

кутикула
макромолекула
мамула
матула
мачула
маштула
мензула
молекула
морула
мушмула
нестула
осавула
осаула
памула
папула
пелікула
преамбула
примула
притула
пустула

Synonymes et antonymes de календула dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛЕНДУЛА»

Traducteur en ligne avec la traduction de календула à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЛЕНДУЛА

Découvrez la traduction de календула dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de календула dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «календула» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

金盏草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caléndula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calendula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केलैन्डयुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آذريون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

календула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calêndula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calendula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calendula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キンセンカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금송화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calendula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống kim chẩn thảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலெண்டுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calendula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nergis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calendola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagietek
50 millions de locuteurs

ukrainien

календула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galbenele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλέντουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calendula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calendula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calendula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de календула

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЛЕНДУЛА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «календула» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot календула en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛЕНДУЛА»

Découvrez l'usage de календула dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec календула et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Календула, алоэ, бадан толстолистный: целители от всех ...
В предложенной вашему вниманию книге рассказывается о применении данных растений в лечении различных заболеваний. Для широкого ...
Ю. Н Николаева, 2011
2
Ромашка, календула. Природные лекарства
Сбор от токсикоза Мелиссалекарственная, трава–3г; календула,цветки – 8г. Залить 300 мл кипятка, настаивать около часа. Употреблять по 1/4 стакана трижды в день дляснятия симптомов раннего токсикоза. • Сбор при раннем ...
Юрий Константинов, 2015
3
Календула. На страже здоровья
В предложенной вашему вниманию книге рассказывается о применении календулы в лечении различных заболеваний. Для широкого круга ...
Иван Павлович Неумывакин, 2012
4
Календула – золотые цветки здоровья
Многие садоводы выращивают у себя на дачных участках это удивительное растение. Календуле посвящено немало книг, ведь тема ...
Нина Анатольевна Башкирцева, 2000
5
Воспалительные заболевания у женщин
Календула. лекарственная. ВРоссии широко распространена, культивируется как декоративное растение. Представляет собойоднолетнее травянистое растение. Стебли календулы лекарственной прямыеи ветвистые, высотой ...
Марина Дрангой, ‎К. Попова, 2015
6
Очищение и восстановление организма при алкоголизме
Календула. (ноготки). Кто не знает календулу? Даже маленькие дети легко запоминают это растение благодаря его ярким оранжевым цветкам. Оно произрастает на территории всей нашей страны, очень неприхотливо и широко ...
Анна Неганова, 2015
7
Реабилитация после вирусного гепатита
Календула. лекарственная. Однолетнее травянистое растение высотой до 60 см, цветки – золотисто-желтые или оранжевые, плоды – согнутые семянки с шипами. Цветет с июня до заморозков, плоды созревают с июля. Родина ...
Ирина Калюжнова, 2015
8
Гепатиты В и С
Календула лекарственная Внародной медицине календула (другое название «ноготки») применяется чрезвычайно широко. И все благодаря сильно выраженному противовоспалительному и противопаразитарному действию, ...
Алевтина Корзунова, 2015
9
Календарь здоровья по Болотову, 2011: - Сторінка 133
лекарственные. (календула). олченые с солью листья и цветы ноготков лекарстТвенных (СаТепаЁиТа оНйсЁпаЦз Ь., сем. сложноцветных) используют для выведения бородавок, мозолей. Употребление этой массы внутрь ...
Болотов Б В, ‎Борис Васильевич Болотов, 2010
10
Миллион растений для вашего сада
Зацвела календула(ноготки), и сразусталовеселее на участке. Ее цветки не только радуют глаз, но и обладают исключительной бактерицидностью. По способности обеззараживать окружающий воздух с календулойможет ...
Галина Кизима, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛЕНДУЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme календула est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Какими целебными свойствами обладает календула
Календула полезна содержанием полезных и нужных веществ. В ее состав входит эфирное масло, а также кислоты (яблочная, пентадециловая, ... «Телеграф, sept 15»
2
Мёд и календула помогут избавиться от прыщей
1 ч. ложку измельчённых цветков календулы залейте стаканом кипятка и настаивайте 20 минут. Процедите, добавьте в тёплый настой 1 ч. ложку мёда, ... «Аргументы и факты, sept 15»
3
Осенняя программа Панчакарма в клинике Календула (Шиофок …
Комплексная программа Панчакармы в клинике Календула (Шиофок, Венгрия) включает в себя лечение длительностью 10-12 часов в день: ... «Пресс-релиз.ру, sept 15»
4
Настойка календулы справится со множеством недугов
Растение очень известно на территории СНГ. В народе носит очаровательное имя «ноготки». Выглядит календула очень ярко и чем-то напоминает ... «Телеграф, avril 15»
5
Чем полезна календула для лица
Очень полезным лекарственным средством в косметологии принято считать календулу. Примочки с этой травой снимают покраснения и раздражения ... «neboley.com, févr 15»
6
Календула лекарственная: свойства, польза и лечебное …
Полезные свойства: при местном применении календула оказывает противовоспалительное действие, подавляет активность вируса герпеса. «Аргументы и факты, janv 15»
7
Суперкомпонент для красоты: календула
Но широкую популярность календула приобрела благодаря французской принцессе Маргарите Наваррской, которая обожала этот яркий цветок. «Hello!, déc 14»
8
Однолетники: выращивать проще простого!
Это: гелиптерум розовый (акроклинум), календула, космос, кларкия, лаватера, однолетние маки, маттиола, василек синий, годеция, диморфотека, ... «Аргументы и факты, déc 14»
9
Календула – “скорая помощь” от многих болезней
В природе есть травы, которые за их лечебные свойства в народе называют “скорая помощь”. К ним относится и календула. «КАРАВАН, avril 14»
10
В чем заключается польза календулы
В чем заключается польза календулы. Золотисто-оранжевые лепестки ноготков, также известные под названием календула (Calendula officinalis), ... «svit24, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Календула [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kalendula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur