Signification de "наділення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАДІЛЕННЯ EN UKRAINIEN

наділення  [nadilennya]

QUE SIGNIFIE НАДІЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de наділення dans le dictionnaire ukrainien

Donner, je, avec. Action pour le sens donner, donner Une garantie économique importante de la mise en oeuvre du progrès scientifique et technologique dans l'industrie est de fournir aux entreprises des ressources propres pour améliorer leur production et leur base technique (Kom. Ukr., 8, 1969, 52).

наділення, я, с. Дія за знач. наділи́ти, наділя́ти. Важливою економічною гарантією здійснення науково-технічного прогресу в промисловості є наділення підприємств власними ресурсами для удосконалення своєї виробничо-технічної бази (Ком. Укр., 8, 1969, 52).

TRADUCTION DE НАДІЛЕННЯ

Découvrez la traduction de наділення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наділення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наділення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 给
• Traducteur Français - espagnol: dando
• Traducteur Français - anglais: giving
• Traducteur Français - hindi: दे रही है
• Traducteur Français - arabe: إعطاء
• Traducteur Français - russe: наделение
• Traducteur Français - portugais: dando
• Traducteur Français - bengali: দান
• Traducteur Français - français: donnant
• Traducteur Français - malaisien: memberi
• Traducteur Français - allemand: Angabe
• Traducteur Français - japonais: 与え
• Traducteur Français - coréen: 제공
• Traducteur Français - javanais: menehi
• Traducteur Français - vietnamien: cho
• Traducteur Français - tamoul: கொடுத்து
• Traducteur Français - marathi: देत
• Traducteur Français - turc: vererek
• Traducteur Français - italien: dando
• Traducteur Français - polonais: dający
• ukrainien: наділення
• Traducteur Français - roumain: da
• Traducteur Français - grec: δίνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: gee
• Traducteur Français - suédois: ge
• Traducteur Français - norvégien: gi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДІЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de наділення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наділення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...

X тому Зводу законів межових, в якій визначений загальний розмір для наділення землею церковнослужителів. Беручи до уваги, що Катеринославська губернія через збільшення в ній народонаселення вийшла вже із розряду ...

Ihor Lyman, 2004

Ukraĭna i Rosii︠a︡: - Сторінка 163

Справи наділення селян в достатній кількості землею революція не розв'язувала, хоч і відібрала землю у поміщиків. В порівнянні з 1905 роком, отже, роком найбільш напруженої боротьби українського селянства за землю, ...

Konstantyn Kononenko, 1965

Sot︠s︡ialʹni tekhnolohiï - Сторінка 174

Назвемо одну з них «наділенням владою», другу — «уповноваженням»: перша надае підлеглому повну владу, тоді як друга наділяе його просто повноваженнями. Коли дана особа наділена владою, то їй передаеться право за ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Matvii︠e︡nko, 2001

Zavershenni︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh zemelʹnykh peretvoren ...

Бувало, що й повітземвідділ давав дозвіл на наділення садибами. Так сталося, наприклад, в Охтирському повіті, де за рішенням повітземвідділу було наділено 100 садиб2. В основному під садиби відводилися ділянки на колишній ...

M. I. Ksenzenko, 1968

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

ект «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій України» (щодо механізму наділення адміністративними повноваженнями у судах загальної юрисдикції)» No 6206 було внесено до Верховної Ради 17 березня 2010 ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 247

Див.: Гальчинський А. Демократизація власності. Наділення власністю решти громадян, які не є працівниками підприємств, відбувається 247 3.3. Деформація інституту власності та проблеми формування ефективного власника.

Кіндзерський Ю.В., 2013

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 167

... уряду від 22 січня 1863 р. як свідчать тогочасні документи, варшавські керівники повстанням “задля добра справи” беззастережно погодилися з “українською” версією акту звільнення кріпаків і наділення їх землею130. мента. — б.

Богдан Гудь, 2011

Hetʹman Ivan Mazepa v zakhidnʹoevropeĭsʹkykh dz︠h︡erelakh, ...

З уваги на це, пише дальше Мазепа, що в нього немає дітей, він просить рівно ж наділити княжим титулом його сестрінка, Андрія Войнаровського, як його наслідника на Гетьмана України.7 Згідно з урядовими замітками на останній ...

Teodor Mat͡sʹkiv, 1988

Історія України: Посібник - Сторінка 159

Назва удільних князів пішла від факту наділення їх володіннями, яке відпочатку здійснювали київські князі. Великий князь Київський міг відбирати князівство в удільного князя, якщо вважав це за необхідне. Так, зокрема, було ...

Олександр Палій, 2015

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Розробка бюджету, що забезпечує реалізацію стратегії, передбачає: – наділення кожної організаційної одиниці бюджетом, який буде забезпечувати виконання її частини стратегічного плану; – контроль за ефективним ...

Строкович Г. В., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДІЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наділення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молдова знову зажадала заміни миротворців РФ у Придністров'ї …

Він має бути вирішений з дотриманням суверенітету і територіальної цілісності Республіки Молдова шляхом наділення Придністров'я спеціальним ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Громадські організації закликають ухвалити законопроект щодо …

Наділення цього органу ефективними повноваженнями контролю у сфері доступу до інформації повністю відповідає міжнародним стандартам ... «Telecriticism, sept 15»

Управління житлом: за все заплатять мешканці

На черзі — наділення мешканців правом відновлення техдокументації на такі будинки за власний рахунок. житло. Новини по темі. 17 Вересня 2015 p. «Україна Комунальна, sept 15»

Об'єднання громад і перспективний план: від моделювання до …

... обрання відповідальних місцевих рад, формування професійних виконавчих органів, а також наділення їх достатніми повноваженнями та ресурсами. «Журнал "Віче", sept 15»

Кличко зустрівся з Карлом Більдтом та Радославом Сікорським

... сторони торкнулися питання залучення інвестицій в Україну та Київ. Віталій Кличко зазначив, що наділення громад більшими повноваженнями дасть ... «Хрещатик, sept 15»

Рада відклала голосування за законопроект щодо виборів в об …

... що ним передбачалось наділення Кабінету міністрів правом затвердження рішення про створення нових громад (зараз це повноваження облрад). «Радіо Свобода, sept 15»

Матіос розповів, навіщо створено військову прокуратуру зони АТО

"Крім того, наділення військового прокурора зони АТО процесуальними повноваженнями дає можливість усунути ланки додаткових управлінських ... «5 канал, août 15»

Гройсман назвав "фейком" особливий статус Донбасу у …

... а особливий статус стосується особливостей здійснення державних функцій і наділення території частково державними ознаками. Іншими словами ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Паркувальна каса столиці

Великі надії при цьому покладають на передачу паркувальних майданчиків у приватні руки і наділення паркувальників контрольними повноваженнями. «КИЇВ1, juil 15»

Порошенко каже, що не отримає надмірних повноважень при …

Про це він заявив, відповідаючи на запитання, наскільки виправданим є наділення його правом припиняти повноваження місцевих органів влади. «Українська правда, juil 15»