Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надій" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДІЙ EN UKRAINIEN

надій  [nadiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «надій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надій dans le dictionnaire ukrainien

espoirs, doi, h., s.-g. Nombre de lait encombrant. Les glorieuses ouvrières luttent pour l'accomplissement prématuré de leurs engagements sur l'approvisionnement en lait (U.Sc., 28.VIII 1959, 2); La tête de la ferme collective montre des vaches, raconte la production de lait (E. Kravch., Flowers, 1959, 131). надій, до́ю, ч., с.-г. Кількість надоєного молока. Славні жінки-трудівниці наполегливо борються за дострокове виконання взятих зобов’язань по надою молока (Рад. Укр., 28.VIII 1959, 2); Голова [колгоспу] показує корів, розповідає про надої молока (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 131).


Cliquez pour voir la définition originale de «надій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАДІЙ


гладій
hladiy̆
кладій
kladiy̆
крадій
kradiy̆
радій
radiy̆
стадій
stadiy̆
ферованадій
array(ferovanadiy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАДІЙ

надібраний
надібрати
надіваний
надівання
надівати
надіватися
надівуватися
надігнати
надігнути
надідрати
надійність
надійний
надійно
надійсь
надійти
наділ
наділений
наділення
наділити
наділляти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАДІЙ

бридій
бурдій
вередій
видій
водій
вудій
гордій
добродій
дій
ендокардій
епікардій
заводій
злодій
кидій
кодій
колодій
компендій
лебедій
індій
іридій

Synonymes et antonymes de надій dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надій à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДІЙ

Découvrez la traduction de надій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de надій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надій» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

希望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esperanzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hopes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надежд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esperanças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espoirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berharap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoffnungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

希望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mugi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

speranze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadzieje
50 millions de locuteurs

ukrainien

надій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speranțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελπίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhoppningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надій

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надій» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надій en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДІЙ»

Découvrez l'usage de надій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Художниця:
У «Художниці» багато болю Ñ– багато Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñ Ñ‚Ñ–, багато запитань Ñ– ...
Надія Гербіш, 2011
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652
4. ущелина; виярок; 9 a - chest скриня з посагом; to hope against — сподіватися на чудо; ce is a good breakfast, but a bad supper надія — добрий сніданок, та погана вечеря. USAGE: 1. На відміну від українського іменника надія, надії ...
Гороть Є. І., 2006
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
У житті Софії - різкі зміни. Перед нею - вибір. Події розгортаються так швидко, що важко не втратити головне - кохання усього життя.
Леся Романчук, 2003
4
Художній світ Христини Керити:
Нарис Надії Ференц присвячений творчості талановитої поетки, лауреата обласної літературної премії імені Ф. Потушняка Христини ...
Надія Ференц, 2014
5
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням повторити основні теми шкільного курсу з ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Повісьте свій рушник на крючок. hope, [hoop) п надія, сподівання a slight (a high, а strong) — незначна (велика, сильна) надія; the only — єдина надія; much (little, no) — багато надій (мало надії, немає надії), in the — that... у надії, ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Огненне коло
І не залишено ніяких щілин, ніяких підстав для надій, що ні-ні та й намагалися було зринати «контрабандою». Тепер же навіть і для цієї контрабанди не залишилось ходів. Підведено риску. І... В серці теж підведено риску.
Іван Багряний, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надій est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Черкасах презентували соціально-мистецький проект «Країна …
... обласний художній музей у співпраці з ГО «Українська творча спілка «Три крапки» презентував соціально-мистецький проект «Країна дитячих надій». «Вчасно - Служба новин, oct 15»
2
У домі покинутих надій. Як доживають віку самотні львів'яни
«Мене часто запитували, чи була у будинку престарілих, і застерігали, що краще туди не йти. Але я вирішила, що варто не просто іти, а йти і ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
3
«Аукціон надій» збиратиме кошти для Ощадності
Соломії Крушельницької відбудеться благодійний концерт у межах щорічного благодійного заходу «Аукціон надій», а наступного дня – аукціон. Кошти ... «Galnet, sept 15»
4
Б.Обама не виправдав надій, які Нобелівський комітет покладав …
В ній він заявив, що Б.Обама не виправдав надій, які Нобелівський комітет покладав на нього при врученні премії миру, передає УНН з посиланням на ... «УНН, sept 15»
5
Тернополянин Мартин Мерва став чемпіоном Міжнародного …
Тернополянин Мартин Мерва став чемпіоном Міжнародного турніру олімпійських надій з вільної боротьби, що проходив у місті Ряшеві (Польща). Про це ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
6
Студенти проведуть «Аукціон надій», щоб врятувати статую …
„Аукціон надій” – щорічний наймасштабніший благодійний захід, який проводять студенти Університету банківської справи НБУ. Зазвичай, лотами на ... «Львівська Газета, sept 15»
7
Третя чверть з бельгійцями позбавила Україну надій на участь в …
Збірна України з баскетболу зазнала поразки в заключному матчі групового раунду, поступившись команді Бельгії – 71:79. Ця поразка залишила ... «Преса України, sept 15»
8
Півзахисник "Динамо" не залишає надій покинути столичний клуб
Півзахисник "Динамо" не залишає надій покинути столичний клуб. Київ, 4 вересня, 17:28 Друкувати · Нравится. Беланда не знає, куди хоче перейти з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Донецьк. Місто кошмарів і надій
Остання неділя серпня – День шахтаря і День Донецька. Цього року місту виконується 146 років. Точність відносна – якісь поселення у цьому районі були ... «День, août 15»
10
Топ-5 українських медальних надій на ЧС з легкої атлетики
Людмила Оляновська гучно заявила про себе на минулорічному чемпіонаті Європи, де вона несподівано здобула срібну нагороду. Звичайно, на ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надій [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nadiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur