Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нахапаний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАХАПАНИЙ EN UKRAINIEN

нахапаний  [nakhapanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАХАПАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нахапаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нахапаний dans le dictionnaire ukrainien

accroché, un, e, rose Diyapr passe min h) raccrocher. Plus je ne pouvais pas me souvenir de mes personnages, parce que, apparemment, ils étaient coincés de partout, mais je les avais déjà oubliés (Stef., II, 1953, 85); Ils [les paysans], apparemment, étaient coincés quelque part juste en dehors du champ, du travail (Gonchar, II, 1959, 290). нахапаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до нахапа́ти. Більше я не міг нагадати собі моїх персонажів, тому що, мабуть, вони нахапані зі всіх усюдів, а я вже забув про них (Стеф., II, 1953, 85); Вони [селяни] були, видно, нахапані десь просто з поля, від роботи (Гончар, II, 1959, 290).


Cliquez pour voir la définition originale de «нахапаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАХАПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАХАПАНИЙ

нахаба
нахабність
нахабніти
нахабнішати
нахабний
нахабник
нахабниця
нахабничати
нахабно
нахабство
нахазяйнувати
нахазяювати
нахамаркати
нахапати
нахапатися
нахапувати
нахапуватися
нахарамаркати
нахаркати
нахвалити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАХАПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Synonymes et antonymes de нахапаний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХАПАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нахапаний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАХАПАНИЙ

Découvrez la traduction de нахапаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нахапаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахапаний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nahapanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nahapanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nahapanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nahapanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nahapanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нахапаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nahapanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nahapanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nahapanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terperangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nahapanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nahapanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nahapanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nahapanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nahapanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nahapanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nahapanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nahapanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nahapanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nahapanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

нахапаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nahapanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nahapanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nahapanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nahapanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nahapanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нахапаний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАХАПАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нахапаний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нахапаний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАХАПАНИЙ»

Découvrez l'usage de нахапаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахапаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synʹooka Tyver - Сторінка 75
Нахапаний у наших землях люд намісник діоцезу Фракія Хільбудій тримає в спорудах поблизу морського пристанища Одес і жде лодій, що мають вивезти тих нещасних на продаж у безпечних і недосяжних для твого ока торгах.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
2
Камiнний хрест - Сторінка 289
Я боюся, що це не був правдивий чоловгк, а так нахапаний з усгх усюдгв. А я добре пам'ятаю старого Федора з «ПалГя» — i вгн таки пгдпалив Курочку, бо сам менг признався, але Куроч¬ка зараз побудувався, а Федгр пгшов ...
Стефаник В. С., 2013
3
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
Я боюся, що це не був правдивий чоловік, а так нахапаний з усіх усюдів. А я добре пам'ятаю старого Федора з «Палія» — і він таки підпалив Курочку, бо сам мені признався, але Курочка зараз побудувався, а Федір пішов жебрати ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
4
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 181
Спостерігав, як „власть", що вдерлася у прадідівський двір, усюди спустошувала-хазяй- нувала: виводила корівку, ловила курей, виносила в ряднині поспіхом нахапаний шевський інструмент. Бачив, як розпорювали вони подушки та ...
Mykola Ponedilok, 1962
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 326
Я боюся, що це не був правдивий чоловік, а так, нахапаний з усіх усюдів. А я добре пам'ятаю старого Федора з «Палія» — і він таки підпалив Курочку, бо сам мені признався, але Курочка зараз побудувався, а Федір пішов жебрати ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
6
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 273
Я боюся, що це не був правдивий чоловік, а так нахапаний з усіх усюдів». Такий роздум залишив Василь Стефаник про новелу «Кленові листки» в статті «Під вражінням вистави «Земля». Хвилювали мене діти цієї нещасної ...
Ірина Вільде, 2004
7
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 117
Я боюся, що це не був правдивий чоловік, а так нахапаний з усіх усюдів". ІІІ Хоч, як уже згадано, Василь Стефаник нераз висловлював думку, що бодай половина його новель не має літературної вартости і не повинна була бути ні ...
I︠U︡riĭ Klynovyĭ, 1981
8
Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 467
Поет був задоволений собою - він не давав Хмаро- солі жодних письмових зобов'язань щодо «месії» - не представляв його, не запрошував. Правда - й не виганяв, переночував... Але такого не переночуй... А якщо цей нахапаний в ...
Vasylʹ Stefak, 2006
9
Voskresnemo!: ese - Сторінка 219
... або їх мільйонами забирали чужинці і вже не вертали назад. «Іван з «Кленових листків» розпливався все в моїй уяві, я не міг нагадати собі його обличчя. Я боюся, що це не був правдивий чоловік, а так нахапаний з усіх усюдів».
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000
10
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 135
В. Л.) чолов1к, а так нахапаний з уах ускдав» (II, 85). його створив Стефаник за допомогою творчого вимислу на багатому матеріал1 знань б1дняцького життя. Поди другого 1 третьего роздШв оповідання «Кленові листки» ...
V. M. Lesyn, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нахапаний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nakhapanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur