QUE SIGNIFIE НАКОПАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «накопатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de накопатися dans le dictionnaire ukrainien
accumuler, je suis, je suis, Doc. J'aurai beaucoup à perdre. - Nous allons nous entendre avec vous, comme ces colliers qui extraient l'or. Mais alors nous pourrons planter et planter tout ce que nous voulons (Stelmakh, I, 1962, 145). накопатися, а́юся, а́єшся, док. Багато, досхочу покопати. — Накопаємось ми з тобою, як ті колодники, що золото добувають. Але ж тоді ми зможемо все, що заманеться, посадити і посіяти (Стельмах, І, 1962, 145).
Cliquez pour
voir la définition originale de «накопатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКОПАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
накопатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
накопатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 136
луж. пакораз 'начать копать, много накопать', п.хе 'накопаться, утомиться копанием' (Мика 81. ... (Филин 19, 306), укр. накопати 'копая, сделать в каком-л. количестве; копая, достать из-под земли', накопатися 'вдоволь накопаться' ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 495
Наконечникъ. Накопати. См. Накопувати. Накопатися, паюся, епся, гл. 1) Накопаться. Накопався я съогодня на вгородi рядок,—аж спина болить. 2) Навязаться, придраться. Я й не хотів іти туди, так вона накопалась: iди та й iди!
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368
... -уеш накблюваний наколювання, -я накблювати, -юю, -юеш накблюватися, -ююся, -юешся наколядувати, -ую, -уеш накомарник, -а наконёчний наконечник, -а накбпаний накопати, -аю, -аеш накопатися, -аюся, -аешся накопирсати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
ч накомарник, -а наконсчний наконечник, -а накбнаннй накопати, -аю, -аеш накопатися, -аюся, -аеш- ся накопыльник, -а накопирсати, -аю, -аеш наконирсбтися, -аюся, -аешся накопйти, -оплю, -бпиш накопйчсний накопйчення, -я, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Skarboslov: - Сторінка 211
Придраться к кому — накасува- тися (накопатися) на кого. Придумать — викомпонувати, виметикувати, вим1ркувати, ви- мудрувати, додумати, змусувати, зумствувати, намислити, приме- дикувати, приметикувати, при- мислити, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Більшість з формул (загалом до 77 дієслів) мав спільнокореневе дієслово з префіксом пр_-, напр.: накопатися.- Багато, досхочу покопати. У дванадцяти словникових статтях заф1ксован1 тв1рн1 безпреф1ксн1 д1еслова: Н1Щ.
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
