QUE SIGNIFIE НАЛИВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «наливаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de наливаний dans le dictionnaire ukrainien
versé, et, e, poète. Identique à verser. Oh, prenons un petit ami. Les vieilles tasses sont polies. Verser la vodka (MG, Poetry, 1958, 57); Bien que lors de l'exposition - versé seigle! (Mur., Mariage .., 1949, 32). наливаний, а, е, поет. Те саме, що нали́тий. Ой, візьмемо, панібрате. Старі кухлі полив’яні. Горілкою наливані (Щог., Поезії, 1958, 57); Хоч на виставку — наливані жита! (Мур., Весілля.., 1949, 32).
Cliquez pour
voir la définition originale de «наливаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЛИВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
наливаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наливаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англійська мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 93
В. Наливана. Time. (тайм). [181111]. Час. What time is it? It's half past three. (вот тайм i3 im ?) (imc хаф паст фр!) [1111311а1111 12 11] [115 110:1р‹1:51 911] Котра година? 11'5 two o'clock. (imc my оклбк) [115 111: 3'1‹13:1‹] Друга ...
2
Труды: Серия гидрогеологии и инженерной геологии
Є такі спроби штучного поповнення запасів підземних вод. 1) Прямі: а) наливання води на визначеній території; б) наливання водойм; в) наливання водойм з додатковими обладнаннями водозабірних споруд (галерей, канав та ін.).
Академия наук УРСР, Киев. Инстытут hеолоhичных наук, 1964
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
В салаті дуже багато картоплі. pound [paund] п фунт {грошова одиниця й міра ваги; а — of apples фунт яблук, а five-- note п'ятифунтова банкнота. pour [ро:(r)] у 1. лити, наливати to — teа (coffee, water, nmilk) наливати чай (каву, воду ...
4
Prat︠s︡i: Serii︠a︡ hidroheolohii ta inzhenernoĭ heolohii - Сторінка 82
Є такі спроби штучного поповнення запасів підземних вод. 1) Прямі: а) наливання води на визначеній території; б) наливання водойм; в) наливання водойм з додатковими обладнаннями в0дозабірних споруд (галерей, канав та ін.).
Instytut holohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1962
Усі говорили голосно, скільки було сили, як тепер говорять селяни в корчмах напідпитку. Господар не раз обходив столи і велів слугам наливати пугарі вином. І пани, й козаки пили страшенно. Гості спорожняли жбани в одну мить.
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 151
ЁЁИПЁЁПЁН,Ёпйиегедтекати, вливатися. “пяди—221, йпйй11аге , влива mn ‚наливати. егПНЦЁДпНЦхиз,втеченй', втокЪ. Gint-ÚÍQÍÍCÍ),Confequenter, слБдователно 7 ‚послъдователно. ёттъесп, exigere ab aliquo pecuniam, дом-Ь ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 546
питЬегз. налляти (-яю, -яеш)Р VI: (наливати /); -ся Рт. на-лбб-на-шйю а^. Ьеас) оург ЬееЬ, ЬеаН- 1опв. налббн ий (-на, -не) ч»ЫсЬ 1в оп (Ье Ьге- Ьеао'; ^ик (-ка) т Ьеао1р1есе, ггоШа! наловйти (-овлю,-6виш) Р VI; налбвлюва- ТИ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Подряпини і бруд на стінках кювети розсіють і поглинають світло, спотворюючи результати досліджень. Не можна братися руками за оптичні стінки кювети. Розчин ліпше наливати у витягнутий попередньо з приладу кюветотримач ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наповнювати) fill налипання//налипнення adherence, sticking налипати//налипнути adhere, stick див. тж липнути налиплий adherent, stuck налипнути див. липнути, налипати налити див. лити, наливати налич|ка 1. label; tag; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 341
Навіть у посередніх умовах наливання зерна урожай даного сорту зв'язаний з числом колосків прямим зв'язком у досить широких межах. В сприятливих же умовах наливання ці межі повинні розсунутися ще ширше. Підкреслюю ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
