Signification de "намурмоситися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАМУРМОСИТИСЯ EN UKRAINIEN

намурмоситися  [namurmosytysya]

QUE SIGNIFIE НАМУРМОСИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de намурмоситися dans le dictionnaire ukrainien

masturber, ok, être patient, doc., composer. Slap down - Où est-elle maintenant? - Sahaydak a demandé à un ami. - Où doit-elle être? Assis à la maison, marmonné, silencieux ... (Bon, rivière Teche .., 1961, 9).

намурмоситися, о́шуся, о́сишся, док., діал. Насупитися. — Де ж вона тепер? — спитав Сагайдак приятеля. — Де ж їй бути? Сидить вдома, намурмосилась, мовчить… (Добр., Тече річка.., 1961, 9).

TRADUCTION DE НАМУРМОСИТИСЯ

Découvrez la traduction de намурмоситися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de намурмоситися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намурмоситися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 噘
• Traducteur Français - espagnol: abadejo
• Traducteur Français - anglais: pout
• Traducteur Français - hindi: पोटा
• Traducteur Français - arabe: تجهم
• Traducteur Français - russe: намурмоситися
• Traducteur Français - portugais: beicinho
• Traducteur Français - bengali: বিরক্তিভাব
• Traducteur Français - français: moue
• Traducteur Français - malaisien: merengus
• Traducteur Français - allemand: Schmollmund
• Traducteur Français - japonais: ふくれっ面
• Traducteur Français - coréen: 입술을 삐쭉 거리다
• Traducteur Français - javanais: pout
• Traducteur Français - vietnamien: bỉu môi
• Traducteur Français - tamoul: துரதிர்ஷ்டம்
• Traducteur Français - marathi: pout
• Traducteur Français - turc: surat asmak
• Traducteur Français - italien: broncio
• Traducteur Français - polonais: dąsy
• ukrainien: намурмоситися
• Traducteur Français - roumain: Pout
• Traducteur Français - grec: σύκο
• Traducteur Français - afrikaans: steenbolk
• Traducteur Français - suédois: vitlinglyra
• Traducteur Français - norvégien: surmule

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАМУРМОСИТИСЯ»

Découvrez l'usage de намурмоситися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намурмоситися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 948

НАЖАБИТИСЯ зневаж л., НАМУРМОСИТИСЯ розм. ... стиснулись (О. Гончар); Тільки ще більше спохмурнів [цар]. насупився й нажабився (О. Ільченко); Дмитро намурмосився, що із Сашком так панькаються, відвернувся (Б. Харчук).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372

-уль намулювання, -я намулювати, -юю, -юеш намуляний (натертий) намулянни, -я намуляти, -яю, -яеш намурмоситися, -ошуся, -бсишся; нак. -осься намурований намурувати, -ую, -уеш намутйти. -учу, -утиш намучений намучити, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 367

... -пишся, похнюпитися, -плюся, -пншся; разг. намурмоситися, -мо- шуся, -мосишся; (захандрить) за- нудитися, -нуджуся, -нудишся и занудйтнся, -нуджуся, -нудишся, эа- нудити (занудйти) свгтом, захандри- ти. скула 1. анат. вйлиця; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981