Signification de "нанюхати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАНЮХАТИ EN UKRAINIEN

нанюхати  [nanyukhaty]

QUE SIGNIFIE НАНЮХАТИ EN UKRAINIEN

définition de нанюхати dans le dictionnaire ukrainien

sentir

нанюхати див.

TRADUCTION DE НАНЮХАТИ

Découvrez la traduction de нанюхати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нанюхати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нанюхати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 塈
• Traducteur Français - espagnol: apagar
• Traducteur Français - anglais: snuff out
• Traducteur Français - hindi: बाहर नास
• Traducteur Français - arabe: أطفأ
• Traducteur Français - russe: учуять
• Traducteur Français - portugais: snuff para fora
• Traducteur Français - bengali: মারা যাত্তয়া
• Traducteur Français - français: éteindre
• Traducteur Français - malaisien: menghabisi
• Traducteur Français - allemand: auslöschen
• Traducteur Français - japonais: 消します
• Traducteur Français - coréen: 밖으로 스너프
• Traducteur Français - javanais: snuff metu
• Traducteur Français - vietnamien: dập tắt
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே மூக்குப்பொடி
• Traducteur Français - marathi: बाहेर धूर्त
• Traducteur Français - turc: söndürmek
• Traducteur Français - italien: spegnere
• Traducteur Français - polonais: wykitować
• ukrainien: нанюхати
• Traducteur Français - roumain: strânge cu degetele
• Traducteur Français - grec: σβήνω
• Traducteur Français - afrikaans: snuif uit
• Traducteur Français - suédois: släcka
• Traducteur Français - norvégien: snus ut

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАНЮХАТИ»

Découvrez l'usage de нанюхати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нанюхати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 505

Наньмати, Желех. Нанюхати, хаю, еп, ил. Пронюхать. Нанюхали, що коло вікна близько лежитъ сало. Рудч. Ск. П. 195. Нанюхатися, хаюся, ешся, гл. Нанюхаться. Добре нанюхався. Ном. No 12618. Наняти, ся. См. Наймати, ся.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 505

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 550

(нанести Р). наноейти (-ошу, -осиш) /' к-, (наношува- ти /) (о Ьппр (Ып»з Цп циап(1(1ез). наноснйй (-на, -не) кЫсЬ Ьаз АтНид \п. нанбшувати (-ую, -уеш)/ VI: (наноейти Р). нанюхати (-аю, -аеш) /' п (о зтеП (зшЯ) ои(; -СЯ Р и (о зтеП ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Отак співаючи, ходили ми ходили, нюхалинюхали та нанюхати щось путнє ніяк не могли. Аж раптом почули: Нюхахаю, нюхахаю, Нюхахахахахахаю! Ну й рослинка! Ну й рослинка! Ну й РослинкаВеселинка! — Чуєш?! — вигукнув ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 193

Вона й нанюхала... Хоч і ялинка зверху була посаджена... Так в одежі й закопаний... Мабуть, обухом по голові... — Де ж це Петро? Вони ж обоє на панськім току... Не дам тебе, Саливоне, не дам їм нізащо!.. — і вона обхопила його ...

Petro Panch, 1982

Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 193

Вона й нанюхала... Хоч і ялинка зверху була посаджена... Так в одежі й закопаний... Мабуть, обухом по голові... — Де ж це Петро? Вони ж обоє на панськім току... Не дам тебе, Саливоне, не дам їм нізащо!.. — і вона обхопила його ...

Petro Panch, 1982

Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 195

Прийшли до хати, тай нюхають по під вікнами: чи не смердить де небудь сало; тай нанюхали, що коло вікна близько лежить. Ото Опанас каже: «то то знать тут коло вікна близько лежить» Тай одчиняє кватирку. Устромив руку, тай ...

Ivan Bilyk, 1869

V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 12

І, отже, нанюхали його слід чорні павуки... ...Ось і узвіз. Ще раз блиснув Тікич одним оком проти місяця, як дзеркало на сонці, ніби покликав до себе, а віз: «цок-цок...» «Гетьтя-я» — їздового голос ніби закликав до готовності востаннє ...

Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975

Tvory - Том 2 - Сторінка 152

Та друз1 настшно радили: на деякий час виїхати з Угорщини, бо шпики нюхали й, клят1, нанюхали. Користуючись порадою, я все ж не падав духом. На- д1явся машвцями збити з толку нюхач1в-шукач1в: поїхав у село Матолч до ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Try zoloti slova - Сторінка 78

Пси нанюхали свіже м'ясо і сунуть за ним. Доки Лука дотяг стегно додому, лише сама кістка на мотузку лишилася. Мати на дверях звідує: — Що ти приніс від молодої? — Дали мені свиняче стегно, айбо доки я його дотяг, кляті пси ...

Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968