Signification de "нанюхатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАНЮХАТИСЯ EN UKRAINIEN

нанюхатися  [nanyukhatysya]

QUE SIGNIFIE НАНЮХАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de нанюхатися dans le dictionnaire ukrainien

sentir

нанюхатися див.

TRADUCTION DE НАНЮХАТИСЯ

Découvrez la traduction de нанюхатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нанюхатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нанюхатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 闻够了
• Traducteur Français - espagnol: oler suficiente
• Traducteur Français - anglais: smell enough
• Traducteur Français - hindi: पर्याप्त गंध
• Traducteur Français - arabe: رائحة بما فيه الكفاية
• Traducteur Français - russe: нанюхаться
• Traducteur Français - portugais: cheirar o suficiente
• Traducteur Français - bengali: যথেষ্ট গন্ধ
• Traducteur Français - français: assez sentir
• Traducteur Français - malaisien: bau cukup
• Traducteur Français - allemand: riechen genug
• Traducteur Français - japonais: 十分な匂い
• Traducteur Français - coréen: 충분히 냄새
• Traducteur Français - javanais: mambu cukup
• Traducteur Français - vietnamien: ngửi đủ
• Traducteur Français - tamoul: போதுமான வாசனை
• Traducteur Français - marathi: पुरेशी वास
• Traducteur Français - turc: yeterli koku
• Traducteur Français - italien: odore abbastanza
• Traducteur Français - polonais: zapach tyle
• ukrainien: нанюхатися
• Traducteur Français - roumain: miros destul de
• Traducteur Français - grec: μυρίζει αρκετά
• Traducteur Français - afrikaans: ruik genoeg
• Traducteur Français - suédois: luktar nog
• Traducteur Français - norvégien: lukter nok

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАНЮХАТИСЯ»

Découvrez l'usage de нанюхатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нанюхатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 505

Ой пий, мати, тую воду, що я наносила. Мет. 72. Наньмати, Желех. Нанюхати, хаю, еп, ил. Пронюхать. Нанюхали, що коло вікна близько лежитъ сало. Рудч. Ск. П. 195. Нанюхатися, хаюся, ешся, гл. Нанюхаться. Добре нанюхався.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 505

Борис Хринченко, 1958

Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...

18, No 18. Подаеться за зб.: Позичена кобза. — С. 25 — 27. 1 Гейне Генрк (1797 — 1856) — шмецький поет, публщист, ввдграв ви- значну роль у розвитку романтично! лврики в свропейських Л1тературах. 2 Нанюхатись не мушу!

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514

(не властивий, запозичений) extraneous; superficial. нансук текст. nainsook. нанюхатися to snuff enough. наобіцяти to promise much, to make extravagant promises. наодинці in private, privately; under four eyes; (quite) alone; ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 193

Вона й нанюхала... Хоч і ялинка зверху була посаджена... Так в одежі й закопаний... Мабуть, обухом по голові... — Де ж це Петро? Вони ж обоє на панськім току... Не дам тебе, Саливоне, не дам їм нізащо!.. — і вона обхопила його ...

Petro Panch, 1982

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

Солдати війни — обидва; обидва нанюхалися пороху, не раз стікали кров'ю од ран... Війна вкарбувалася в їхню пам'ять, як укарбовується жахлива горобина ніч, що своєю вогняною блискавицею поцілила в людину і геть би ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 386

Пороху, пороху, батьку, — зітхнула Іванка. — Ми з вами та Іваном ой скільки його нанюхалися... До печінок... — Не журися, дочко... Хмарі сонця не закрити... — Що маємо робити, мамо... Гетьман Іван Мазепа повикидав паліївців з ...

Михайло Михайлович Лозован, 2010

Вибрані твори - Сторінка 320

... взяти за спину. . . Зовсім інакше повів себе молоденький поручик, бувший геть- манчик. На самовпевнене запитання прокурора він тільки всміхнувся: — А ви б кокаїну більше нанюхалися, так тоді й розумніші запитання ставили б!

Клим Поліщук, ‎В. О Шевчук, ‎Сергій Яковенко, 2008

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 301

Я нюхав і не міг нанюхатись. А згодом уже хлопці зачудовано розглядали мого ранця, принюхувалися, казали «овва». Нанюхавшись і намацавшись, якийсь заздрісник візьми та й скажи: — Пхії Шаньку можна випрати, як чорнилом ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Комсомол України: Сторінки історії. Події. Портрети - Сторінка 42

А були всі вони (з ними ще й найменший чотирнадцятирічний Сашко, який також встиг уже нанюхатись різкого порохового диму) синами бідного рибальського роду. ПАРОВОЗ, ШЕРЕД ЛЕТИ НАШЕ ЖИТТЯ - КОМСОМОЛ Микага ...

Юрій Нікіфоровіч Ельченко, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАНЮХАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нанюхатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Де і скільки українці можуть заробити в Швеції

Коли повернувся додому – не міг нанюхатися українського, аж заплакав. Дехто з наших бере з собою хлібопічки. У Швеції є така річ, як "шрот" – звалище ... «Gazeta.ua, août 12»

Як дурять туристів у Криму

На щастя, і нанюхатися ялівцем на смерть не можна. За матеріалами Сегодня. Фото з investigator.crimea.ua, segodnya.ua, razlivnoe.ru, narod.ru ... «Українська правда, mai 11»