Signification de "народовець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАРОДОВЕЦЬ EN UKRAINIEN

народовець  [narodovetsʹ]

QUE SIGNIFIE НАРОДОВЕЦЬ EN UKRAINIEN

Les indigènes

Народовці

Les autochtones - une tendance socio-politique parmi les jeunes intellectuels occidentaux-ukrainiens de la direction libérale qui a surgi dans les années 1860 en Galice, en Bucovine et en Transcarpatie. Il a dirigé des activités culturelles et éducatives, organisé la Société Shevchenko à Lviv, les institutions ukrainiennes Prosvita, Ruska Besida et d'autres. En 1899, le Narodovtsi, une partie des radicaux, a organisé le Parti national démocratique ukrainien, qui a joué un rôle majeur dans le gouvernement de la ZUNR. Depuis 1919, ce parti est connu sous le nom de «Parti travailliste ukrainien». En 1925, il a rejoint l'association nationale-démocratique ukrainienne.

Народо́вці — суспільно-політична течія серед молодої західноукраїнської інтелігенції ліберального напрямку, що виникла в 1860-х у Галичині, на Буковині та Закарпатті. Проводила культурно-освітницьку роботу, організувала Товариство імені Шевченка у Львові, українські інституції «Просвіта», «Руська Бесіда» та ін. 1899 року народовці з частиною радикалів організували Українську національно-демократичну партію, яка відіграла основну роль в уряді ЗУНР. З 1919 року ця партія стала називатися «Українська трудова партія». 1925 року ввійшла до Українського національно-демократичного об'єднання.

définition de народовець dans le dictionnaire ukrainien

Le narrateur du mouvement politique bourgeois-libéral ukrainien de l'intelligentsia nationaliste de Galice (né dans les années 1960 dans les années 1960), reflétant les intérêts de la bourgeoisie et du clergé uniate, était opposé à la révolution. M. Drahomanov, parlant de ses relations avec les indigènes galiciens, a montré leur faiblesse rétrograde et idéologique, leur isolement des intérêts du peuple et leur ferveur (Litovsk soviétique, 6, 1964, 47); Les radicaux ont soutenu son orateur, et les Narodovtsi ont essayé de le confondre de chaque manière possible (M. Ol., Lesya, 1960, 179).

народовець, вця, ч. Учасник політичного руху української буржуазно-ліберальпої націоналістичної інтелігенції Галичини (виник у 60-х роках XIX ст.), що відбивав інтереси буржуазії та уніатського духівництва, виступав проти революції. М. Драгоманов, розповідаючи про свої стосунки з галицькими народовцями, показував їхню ретроградність, ідейну неміч, відірваність від народних інтересів та заскорузлість (Рад. літ-во, 6, 1964, 47); Радикали підтримували свого оратора, а народовці всіляко намагалися збити його з пантелику (М. Ол., Леся, 1960, 179).

TRADUCTION DE НАРОДОВЕЦЬ

Découvrez la traduction de народовець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de народовець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «народовець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 民族主义者
• Traducteur Français - espagnol: nacionalista
• Traducteur Français - anglais: nationalist
• Traducteur Français - hindi: राष्ट्रवादी
• Traducteur Français - arabe: قومي
• Traducteur Français - russe: народник
• Traducteur Français - portugais: nacionalista
• Traducteur Français - bengali: জাতীয়তাবাদী
• Traducteur Français - français: nationaliste
• Traducteur Français - malaisien: nasionalis
• Traducteur Français - allemand: Nationalist
• Traducteur Français - japonais: ナショナリスト
• Traducteur Français - coréen: 민족 주의자
• Traducteur Français - javanais: nasionalis
• Traducteur Français - vietnamien: dân tộc
• Traducteur Français - tamoul: தேசியவாத
• Traducteur Français - marathi: राष्ट्रवादी
• Traducteur Français - turc: milliyetçi
• Traducteur Français - italien: nazionalista
• Traducteur Français - polonais: nacjonalista
• ukrainien: народовець
• Traducteur Français - roumain: naționalist
• Traducteur Français - grec: εθνικιστής
• Traducteur Français - afrikaans: nasionalistiese
• Traducteur Français - suédois: nationalistiska
• Traducteur Français - norvégien: nasjonalistiske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРОДОВЕЦЬ»

Découvrez l'usage de народовець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec народовець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory - Сторінка 82

НАРОДОВЕЦЬ О "НОВІЙ ЕРІ" Від одного з найвизначніших членів "Просвіти", "НародноХ Ради" і т. д. отримали ми вчорашнього дня статтю з просьбою її надрукувати. Що автор статті е чистоХ крови народовцем і був донедавна ...

Oleksa Bobykevych, ‎Marii︠a︡ Vashchyshyn, 2000

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

українців (народовців) буде малорезультативною без сторонньої допомоги. Маючи підтримку влади, народовці могли б швидше організуватися і одержати конкретні здобутки в політичній, освітній, культурній та інших сферах, що, ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Письмо народовців руських до редактора політичної часописі ...

Маємо перед собою незвичайно цікавий історичний документ — „Письмо народовців" з часів тієї доби, яка взагалі вважалася добою перших проблесків національно- державної овідомости західно-українських діячів. Це доба після ...

Федор Чорногора, 1973

Volodymyr Shukhevych (1849-1915): z︠h︡ytti︠a︡ i ... - Сторінка 23

Коли в 1 899 році народовці й частина радикалів заснували національно-демократичну партію, він став її членом і активним діячем. У низці питань Шухевич не солідаризував з народовцями. Так, коли в 1 890 році народовські діячі ...

P. I. Arsenych, 1999

Zistoriī ekonomichaoĭ dumky na Ukraĭni - Сторінка 270

Ідеологи ліберальної буржуазії — народовці, прикриваючись лозунгом «всенародного» національно-культурного розвитку західноукраїнських земель, за який вони ратували, захищали інтереси міської і сільської буржуазії.

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vasyl' Pakhomovych Teplyts'kyĺ, 1961

Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 487

Уже наприкінці 1860-их рр. народовці визволяються з апатії й зневіри і, бачачи безперспективність боротьби в соймі, беруться до організації укр. селянства і самодопомоги. Рух народовців підтримували таємні студентські та ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

Кайдашева сім’я

_ спитала вона в батька за чаєм. нащо тобі здався той націонал чи народовець? Чи не їа ти вчора такого танцю в клубі? ї засміялась, а за нею засміялись і другі. ажіть-бо! Чи вже ж то ви не знаєте, що то таке? ціонали й народовці ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Над чорним морем

Комашко, син небагатого батька, зріс в степах, любив свої степи, любив народ, був народовцем, любив українську мову, бажав щастя й добра своєму народові. Для його як для демократа були дорогі інтереси як свого народу, так і ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Istoriia Ukraïni: pidručnik - Сторінка 344

Як і українофіли Наддніпрянщини, народовці носили козацьке вбрання, організовували таємні гуртки серед студентської та учнівської молоді, влаштовували літературні вечори, займались освітньою справою. Під контролем ...

Volodimir Litvin, 2006

Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 428

У конкурентній боротьбі зі старорусинами й русофілами народовці на поч. 1880-х рр. домоглися рівноправної участі в політ. житті провінції. Обмеження політ. прав українців змушувало політиків Народовецького кола шукати прямі ...

В. А Смолій, 2010