Téléchargez l'application
educalingo
нашорошеність

Signification de "нашорошеність" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАШОРОШЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

[nashoroshenistʹ]


QUE SIGNIFIE НАШОРОШЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de нашорошеність dans le dictionnaire ukrainien

estime de soi, dignité, même. Abstr. les être déconcerté. Verser des soucis et de la gourmandise tendue dans son regard (Tulub, Ludolov, II, 1957, 7); Les yeux de la brigade brillent de joie. La gloire du matin disparaît (Cyr., Vib., 1960, 379).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАШОРОШЕНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАШОРОШЕНІСТЬ

нашкрябувати · нашльопати · нашлятися · нашмагати · нашмаркати · нашмарований · нашмаровувати · нашмаровуватися · нашмарувати · нашматовувати · нашорошений · нашорошено · нашорошити · нашорошитися · нашорошнти · нашорошувати · нашорошуватися · нашпарити · нашпарювати · нашпигований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАШОРОШЕНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonymes et antonymes de нашорошеність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАШОРОШЕНІСТЬ»

нашорошеність ·

Traducteur en ligne avec la traduction de нашорошеність à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАШОРОШЕНІСТЬ

Découvrez la traduction de нашорошеність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нашорошеність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нашорошеність» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

nashoroshenist
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nashoroshenist
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nashoroshenist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nashoroshenist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nashoroshenist
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нашорошенисть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nashoroshenist
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nashoroshenist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nashoroshenist
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nashoroshenist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nashoroshenist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nashoroshenist
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nashoroshenist
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nashoroshenist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nashoroshenist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nashoroshenist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nashoroshenist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nashoroshenist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nashoroshenist
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nashoroshenist
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

нашорошеність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nashoroshenist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nashoroshenist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nashoroshenist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nashoroshenist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nashoroshenist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нашорошеність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАШОРОШЕНІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de нашорошеність
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «нашорошеність».

Exemples d'utilisation du mot нашорошеність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАШОРОШЕНІСТЬ»

Découvrez l'usage de нашорошеність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нашорошеність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 951
1, 2. нашкрябати див. 1, 2. писати, нашльопати див. 1. натоптати, 1. нашмагати див. відшмагати, побити, побити. нашмаровувати, нашмарувати див. 1. мазати. нашорошений див. 3. напружений. нашорошеність див. 4. напруження.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Художниця: - Сторінка 68
Рівноцінно зросла й нашорошеність, сталева, мовчазна напруга. Неждана того й не помічала особливо – у неї було й так багато власного болю, своїх, колючих і неприємних, спогадів. У неї були її картини, навчання, якому тепер ...
Надія Гербіш, 2011
3
Айвенго
У його очах блищалигордість і постійна нашорошеність, бо ця людина все життя захищала свої права, зазіхання на які безперестану повторювалися, а його швидка, палка й рішуча вдачазавжди тримала його в тривозі за свій ...
Вальтер Скотт, 2015
4
Сад Гетсиманський
Звідси й та нашорошеність, і той переляк, що з очей світиться. Але не може бути, щоб вони відчували тільки острах та жаль. Насуплені брови, зімкнені уста, погляди у нікуди, глибокі затягання махорковим димом, сердиті сплювки ...
Іван Багряний, 2011
5
Діти капітана Гранта
... наближатися до поселень, уперті спроби викликати яхту на східне узбережжя, загадкова загибель коней ібиків, якими він опікувався, — це все, а на додачу ще й якась нашорошеність цієї людини, посилили сумніви майора.
Верн Ж., 2014
6
Огненне коло
А під ними — чорнота, мов у безмежному-безмежному проваллі, й нашорошеність, як в урочисту годину перед творенням світу. Ніде ні людського гомону, ні вітру, ні рипу, ні стуку. Штиль. Штиль чорного, глухого північчя, тієї години, ...
Іван Багряний, 2013
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 214
Нашорошений пролкок — Ніби зайчик уважний До вщив 1 до шереху Розвесшня пркого! Нашорошений пролкок, Туги сишй вістуне, Год1 смугку! Землі пора Молодою квітчатись! Нашорошений прагисок, Зупиняй подорожнього, Хай ...
Vasylʹ Stus, 1994
8
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 138
... пустив хмару диму, потім мовчки приклав руку сталінським жестом до дашка кашкета на прощання й пішов собі геть. Людмила Богомазова лишилася сама, віч-на-віч з усіма незнайомими, такими відчуженими, нашорошеними.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Людмила Богома- зова лишилася сама, віч-на-віч з усіма незнайомими, такими відчуженими, нашорошеними. Вона теж відчужена. Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 502
Він там має таємничу, нашорошену, дуже зосереджену, ніби чимсь перелякану міну, що відзначило Андрієве пильне око, коли його той вартовий замикав до шаховки. І от він з тією міною там ходить. Нюшить. «Сповняє службу».
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нашорошеність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nashoroshenist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR