Signification de "нашпигований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАШПИГОВАНИЙ EN UKRAINIEN

нашпигований  [nashpyhovanyy̆]

QUE SIGNIFIE НАШПИГОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de нашпигований dans le dictionnaire ukrainien

s'ennuyer, et, par exemple, Diyapr. passe min bidouille pour lécher. Après le déjeuner, le lièvre, le lard et l'ail, Koropov se rendit dans la cour (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 143).

нашпигований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нашпигува́ти. Поснідавши зайчатиною, нашпигованою салом і часником, Коропов вийшов на подвір’я (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 143).

TRADUCTION DE НАШПИГОВАНИЙ

Découvrez la traduction de нашпигований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нашпигований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нашпигований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 花边
• Traducteur Français - espagnol: atada
• Traducteur Français - anglais: laced
• Traducteur Français - hindi: सजी
• Traducteur Français - arabe: الذي تغلب عليه اسهم
• Traducteur Français - russe: нашпигован
• Traducteur Français - portugais: atado
• Traducteur Français - bengali: মেশানো
• Traducteur Français - français: lacé
• Traducteur Français - malaisien: dicampur dengan
• Traducteur Français - allemand: geschnürt
• Traducteur Français - japonais: レースアップ
• Traducteur Français - coréen: 엮
• Traducteur Français - javanais: laced karo
• Traducteur Français - vietnamien: laced
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்கப்பட்டிருந்தது
• Traducteur Français - marathi: समावेश
• Traducteur Français - turc: bezenmiş
• Traducteur Français - italien: allacciato
• Traducteur Français - polonais: splecione
• ukrainien: нашпигований
• Traducteur Français - roumain: dantelat
• Traducteur Français - grec: δαντελωτές
• Traducteur Français - afrikaans: gedraai
• Traducteur Français - suédois: laced
• Traducteur Français - norvégien: laced

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАШПИГОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de нашпигований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нашпигований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська мова і мовне життя світу - Сторінка 132

Солжсніцина, який у своїй відомій статті «Как нам обустроить Россию» як одне зі «звинувачень», спрямованих проти української мови, висунув закид начебто вона вся «нашпигована» словами польського й німецького походження.

Орест Борісовіч Ткаченко, 2004

Фортеця на Борисфені

... в нього зневага до козаків, ота пиха, ність, котрою так і нашпигований, як смажене порося ? Звідкіля жадоба до грошей? В пани так і преться... іти хоче, труситься над кожним таляром, торбиночки абиває. Спить і бачить себе ...

Валентин Чемерис, 2011

Бора:

Годинник реалізації тенькає. Не встигнеш — ображайся на себе. Але Бора мусить спочатку зробити інше —виправити чужий текст, безнадійно пафосний та невиправноштучний, нашпигований банальностямита канцеляризмами.

Галина Вдовиченко, 2013

Таємничий острів

Наб приготувавюшкуз агуті, окіст із водосвинки, нашпигований запашними травами, і подав до ньоговарені кореніcaladium macrorhizum, трав'янистої рослини з родини ароїдних, яка в тропічній зоні набуває деревовидної форми.

Жуль Верн, 2015

Вогненні стовпи: Тетралогія

... Й кожгаємно вибирала для себе кавалера, коли партизани дили до церкви на Службу Божу, Й забував люд, всім недалеко від Хімчина простягся нашпигованиЙ єними до зубів вояками ворожиЙ стан; на читальні ›ів синьо-жовтиЙ ...

Роман Іваничук, 2009

Біле Ікло (збірник)

Бек проповз на животі до кінця просіки і знайшов Ганса. Ганс лежав долілиць, нашпигований стрілами, як дикобраз. І саме в цю хвилину, глянувши убік, де раніше стояв Їхній курінь із ялинових гілок, Бек побачив видовище, від якого ...

Джек Лондон, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... написав латинською мовою власний трактат проти єресей «De Praescriptione Haereticorum» – можливо, у піку святому Іринею. Подібно до Євангелія, текст «Проти єресей» щедро нашпигований іудохристиянськими вставками.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Жовта книга:

У Мюнхені є жахливий район, нашпигований жахливими дискотеками, середній вік відвідувачів — 15 років,асередній місячнийдохід —2000євро від тата.Щетам горлопанить буйною російською попсою білорусукроросійська (в ...

Ірена Карпа, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 156

А наступної секунди ліс, де ховалися розбійники, вибухнув, ніби нашпигований динамітом. Від оглушливого гуркоту нам позакладало вуха, по той бік дороги в небо шугнув стовп диму та вогню. Краєм ока я побачив, як Штепанове ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 71

Це дозволить вам доїхати до автомайстерні. Якщо рівень рідини в розширювальному бачку не падає — закрийте кришку і їдьте далі — двигун не кипітиме. Пропала зарядка Сучасний автомобіль нашпигований електронікою.

Ігор Донічев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАШПИГОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нашпигований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Росія на зустрічі “нормандської четвірки” намагатиметься …

Наразі умов для проведення виборів на окупованій частині Донбасу немає, оскільки регіон нашпигований озброєними людьми, контрольованими ... «УНН, oct 15»

Під Дніпропетровськом патруль "вполював" нашпигований …

Його наздогнав патруль, коли водій намагався сільськими дорогами об'їхати блокпост. 29-річний чоловік за кермом помітно нервувався, кажуть ... «Новини від ТСН, sept 15»

У закарпатця вилучили поліетиленовий пакет, нашпигований …

Володіючи оперативною інформацією, працівники міліції зупинили для перевірки громадянина, який неодноразово притягувався до відповідальності за ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

У Росії розповіли, навіщо Путін та «братва» прийшли до влади

Я не здивуюся, якщо з'ясується, що Крим вже нашпигований ядерними помиями - для того, щоб йдучи звідти, зробити неможливим життя після себе. «Преса України, sept 15»

Сотник розповів, як у Росії сприйняли блокаду Криму

Було б цілком логічно, якщо виявиться, що Крим вже нашпигований різною ядерною гидотою, щоб там неможливо було жити після відходу Росії. «Фоксньюз, sept 15»

На волинській митниці затримали автобус, нашпигований м'ясом

Працівники митного поста «Ягодин» Волинської митниці ДФС в рамках проведення операції «Рубіж-2015» під час митного огляду рейсового автобуса ... «ВолиньPost, sept 15»

Пункт 18. Особливості національної конституційної гри

Він буквально нашпигований неконституційними статтями. Для чого це робилося? Щоб потім легалізувати за допомогою поправок до Конституції? Чи це ... «Укрінформ, août 15»

Чергову партію контрабанди із Закарпаття вилучили в Угорщині

Підозрілий автомобіль перевірили і виявили, що він буквально нашпигований сигаретами, загорнутими у чорні пакунки. Загалом вилучено 8000 пачок на ... «Tyachiv News, août 15»

Замінований автомобіль вибухнув у Афганістані

Новину повідомляє «Преса України». В Афганістані стався черговий теракт. У Кабулі поруч з лікарнею вибухнув автомобіль нашпигований вибухівкою. «Преса України, août 15»

«Чорний квадрат»: сучасний безпілотник для бійців АТО (фото)

Безпілотник нашпигований сучасними засобами виявлення цілей. Він здатний вести розвідку в будь-який час доби і за будь-якій погоди. Для нього не ... «Знай.ua, août 15»