Signification de "наскіпуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАСКІПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

наскіпуватися  [naskipuvatysya]

QUE SIGNIFIE НАСКІПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de наскіпуватися dans le dictionnaire ukrainien

vêtu, j'ai peur, j'ai peur et rarement arnaqué, j'ai peur, je suis désolé, je ne suis pas sûr., je suis foutu, j'ai peur, j'ai peur. S'accrocher, coller à quelqu'un. - Et tu ne m'as pas laissé le voir. Tant que vous chérissez sur Valentyna Modestovich, le bandit a disparu (Silk., Engineers, 1956, 384); "Je ne sais pas ce que vous vous êtes inquiété pour moi", a déclaré Shestirny (Mirny, I, 1954, 338), à travers les larmes.

наскіпуватися, уюся, уєшся і рідко НАСКІ́ПАТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАСКІ́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док., на кого, розм. Чіплятися, приставати до кого-небудь. — А ви не дали мені розглядіти його. Доки ви казна-чого наскіпувались на Валентина Модестовича, той бандит зник (Шовк., Інженери, 1956, 384); — Я не знаю, чого ти на мене наскіпався, — крізь сльози мовив Шестірний (Мирний, І, 1954, 338).

TRADUCTION DE НАСКІПУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de наскіпуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наскіпуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наскіпуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: naskipuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: naskipuvatysya
• Traducteur Français - anglais: naskipuvatysya
• Traducteur Français - hindi: naskipuvatysya
• Traducteur Français - arabe: naskipuvatysya
• Traducteur Français - russe: наскипуватися
• Traducteur Français - portugais: naskipuvatysya
• Traducteur Français - bengali: naskipuvatysya
• Traducteur Français - français: naskipuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: naskipuvatysya
• Traducteur Français - allemand: naskipuvatysya
• Traducteur Français - japonais: naskipuvatysya
• Traducteur Français - coréen: naskipuvatysya
• Traducteur Français - javanais: naskipuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: naskipuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: naskipuvatysya
• Traducteur Français - marathi: naskipuvatysya
• Traducteur Français - turc: naskipuvatysya
• Traducteur Français - italien: naskipuvatysya
• Traducteur Français - polonais: naskipuvatysya
• ukrainien: наскіпуватися
• Traducteur Français - roumain: naskipuvatysya
• Traducteur Français - grec: naskipuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: naskipuvatysya
• Traducteur Français - suédois: naskipuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: naskipuvatysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСКІПУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de наскіпуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наскіпуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 930

Скільки достане снаги мені й хисту (Леся Українка); Привітним буковинцям я завжди готова служити словом і ділом, оскільки це в моїй силі (Леся Українка). — Пор. настільки. наскіпатися, наскіпатися, наскіпуватися див. 1. чіплятися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ривати мбкрим ряднім, наскіпуватися; (з коханням) напрошуватися, нав'язуватися. НАКИДОМ пр, примусом, силою, силоміць, живосилом, ґвалтом, волоком, си- лопйхом. НАКИП, (на посуді) осад, р. навар; (на рідині, що кипить) піна, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 280

1. па коНо (5 Нпеуот 5а оЬгасаі) накидатися -аюся -ається, нападатися -аюся -ається, наскіпуватися -уюся -ується, нападати -аю -ає, напускатися -аюся -ається на кдго; Ьегсїо- ускіпе 5а - - па піекоНо накидатися (напускатися) на кдго ...

Peter Bunganič, 1985